Hiradó, 1960. július-december (39. évfolyam, 27-52. szám)

1960-09-22 / 38. szám

1960. SZEPTEMBER 22 STEVí TOTH ÁLATALÁNOS TETŐFEDÉST, javítást, kátrányos TETŐFEDÉST VÁLLALOK Roofing éi Siding CSATORNÁK és LEFOLYÓK Óhazai tetőfedő Tel. CH. 6-1090 142 Paterson Street New Brunswick, N. J. Fisom Eumőségir GYÉMÁNTOK Órák — Ékszerek j Szakszerű óra- it ókszerjavi iá* Kreielsheinter a» ékszer-ajándék üzlet 133 SMITH STREET Tel. Millered 2-1549 Perth Amboy, N. J. Ismert nevű, kész NŐI FŰZŐK eorsetsk, biázirok mag* ar «ziküxkte IRENE’S CORSET SHOP 331 Maple Street Perth Amboy, N. J. Tel. VAlley 6-5474 ■ Mérték nzerint, reiid<í!ésre ii ■ készítünk a legfinomabb anya­itokból corseteket, bra-kat, stb. Fűző ja vitásodat vállalunk! MRS, LÄUFER IRÉN óhazai magyar fÜTŐ-kétzitő AMERIKAI - ALAPÍTVÁNYOK Több mint hétezer olyan in­tézet van az Egyesült Álla­mokban, amelynek egyetlen célja az, hogy adományokat osztogasson. Az alapítványok keletkezése az amerikai ember nagylelkűségére, elszaporodá­sa pedig az. adótörvények szi­gorúságára vezethető vissza. Az adópolitika újabb kiala­kulása következtében a nagy vagyonok nem maradhatnak többé egyes családok kezében. Súlyos örökösödési és fokozatos jövedelmi adók legnagyobbré­­szüket felemésztik, vagy leg­alább is felaprózzák. Ismere­tes, hogy az egyedülálló sze­mély évi 200,000 dollárt felül­múló jövedelmét 91 százalékos szövetségi adó sújtja, amihez még állami és egyéb adók is [Dr. Lester Mann szemész és optometrist 89 SMITH ST. Perth Amboy, N. J. Rendelés naponta 10-1.2, 2-5 7-8, szerdán 10-12, szombaton 9-tcíl 5-ig Hílicrest 2-2027 SHÉI ■ ■ IMÉír járulnak, melyek rendszerint szintén fokozatosak. Nagyon természetes tehát, hogy a va­gyonos örökhagyó' igyekszik olyan adómentes alapitványt létesíteni, amely olyan jóté­kony célt fogszolgálni, melyet életében ő maga is támogatott. Az alapítványok vezetésére azután hozzáértő tudósokat és adminisztrátorokat n e veznek ki. De nemcsak ilyen anyagias oka van az alapítványok el­szaporodásának. Az amerikai ember etrmészetében rejlik a segítő készség ■ és az a törek­vés, hogy pénzét olyan célra fordítsa, amely a legtöbb jót szolgálja. Ez a szellem régeb­bi, mint a progresszív adótör­vények. Már a kilencvenes évek végén kezdtek alapítvá­nyokat létesíteni Amerikában, holott 1895-ben a legfelsőbb biróság még alkotmányelle­nesnek nyilvánította a jövedel­mi adót. A ma is fennálló és egyik legnagyobb nemzeti alapit­ványt, a Rockefeller Founda­­tion-t 1913-ban hivták életre, amikor még igen alacsony adó­kulcs volt érvényben. Az ala­pítvány célja: “Az emberiség jólétét az egész föld kereksé­gen előmozdítani” — és a ju­talmak és ösztöndijak, amelyek az alapítványból kikerültek, valóban ezt a célt szolgálták. Alig van R világnak olyan tá­voleső vidéke, amely nem kö­szönhet valamit a Rockefeller Foundation-nak a közoktatás, közegészségügy terén, vagy a természeti kincsek feltárása körül. A Rockefeller Foundation méretei^ az azóta alapított Ford Foundation felül is múlja. Ez utóbbit Henry Ford, az amerikai autóipar megterem­tője létesítette. Az automobil iparban Ford alapeszméje az volt, hogy tömeggyártást ve­zessen be, munkásainak olyan magas bért fizetve, hogy azok maguk is automobilokat vásá­rolhassanak. Ennek az eszmé­nek — amit az amerikai gyár­ipar minden ága magáévá tett — a gyümölcseiből úgyszólván az egész világ minden érdemes közérdekű vállalkozását támo­gatják. E két nagy alapítvány mel­lett sokezer kisebb működik Amerikában. A legtöbbnek szűk érdekköre van. Van olyan például, amely a mezőgazdasá­gi termelésben bizonyosfajta ujitást tűzött ki céljául, vagy olyan, amely csupán Görög­országban születettek érdekeit kivánja szolgálni. A szélesebb érdekkörüek között vannak, amelyek csak bizonyosfajta orvosi kutatásokat támogatnak vagy a vakok között Braille könyveket osztogatnak. A Car­negie Foundation for Interna­tional Peace, amelyet 50 évvel ezelőtt jegyeztek be, a nem­zetközi barátság előmozdítását tűzte ki céljául. Az emberbaráti alapítvá­nyok megcáfolják az ismert szállóigét: “You Can’t Take It With You!” (“nem viheted magaddal a sírba), mert hi­szen a jutalmazottak hálája halhatatlanná teszi az örök­hagyó nevét nemzedékeken keresztül. Történt valami aminek hírét nyilvánosságra szeretné hozni? Ha igen, kö­zölje velünk a hirt és mi szí­vesen közreadjuk lapunkban UJ ÉS ALIG HASZNÁLT FÉRFI, NŐI és GYERMEK RUHÁK a legolcsóbban itt szerezhetők be: 352 STATE ST. Perth Amboy (Magyar üzlet) “A TEJSZÍN TETEJŰ TEJ OTTHONA” Fayette & Wilson Streets, Perth Amboy, N. J. Tel. VAlley 6-1200 NEW JERSEY ÁLLAM TERÜLETÉN FORDULJON BÁRKI BIZALOMMAL ALÁBBI SZERVEZŐINK BÁRMELYIKÉHEZ: ST. MIKLÓSSY PÁL 0-95 34th Street Fair Lawn, N. J. Tel. SW. 6-2256 ST. MIKLÓSSY ALBERT 23 Evergreen Ave. Fords, N. J. Tel. HI. 2-7384 FERENCZY PÁL 93 Louis Street New Brunswick, N. J. Tel. CH. 9-6228 GYENES JÓZSEF 78 Craske Street Woodbridge, N. J. ME. 4-8185 NYUGTÁVAL DICSÉRD A NAPOT - - -ELŐFIZETÉSI NYUGTÁVAL DICSÉRD A LAPOT! MEGHÍVÓ A Szent Mihály Görögkatolikus Egyházközség nagy Őszi Táncmulatságára amely MOST VASÁRNAP, SZEPT. 25-ÉN lesz a ST. MICHAEL AUDITÓRIUMBAN (Amboy Ave., Perth Amboy, N. J.) A KÁRA NÉMETH ZENEKAR MUZSIKÁL Finom magyaros ételek és italok! Má>* délve készen lesz az ebéd. Jó hangulat, zene, szórakozás várja a vendégeket! Ünnepre, vagy a hét bármely napjára mindenféle TORTÁK CUKRÁSZ - SÜTEMÉNYEK Óhazai módon készült finom Diós- és Mákos-patkó TEJES KALÁCS naponta frissen nálunk szerezhető be Bármilyen alkalomra rendeléseket pontosan elkészítünk FARNES BAKERY 238 New Brunswick Ave. Perth Amboy, N. J. — Telefon: Hílicrest 2-2168 — ITT VAN A HIRES MAYTAG MOSÓGÉP CSAK Ö8 88 (NX—Not 111.) Sehol ilyen vásárt nem csinálhat mint most ná­lunk! Magyar Üzlet Magyar Kiszolgálás! Magyarul Beszélünk! LICHTMAN BROS. Két főbejárat: 152 NEW BRUNSWICK AVE. és 327 STATE ST. MAGYAR ÜZLET — MAGYARUL BESZÉLÜNK ÚGYSZINTÉN MINDENFÉLE BÚTOROK: ebédlök, hálószobák, nappali szobák- konyha-bútorok, teljes garnitúrák, vagy egyes darabok rendkívül kedvezményes áron 3 Ha gyász éri... forduljon bizalommal hozzánk MITRUSKA FUNERAL HOMES 681-685 Cortland St. PERTH AMBOY, N. J. it 531 NEW BRUNSWICK AVE. Telefonszámok: VAlley 6-1712 és VA 6-1713 FORDS, N J. Szolgálati! ilk«*, olyan, ahogy akarnánk, hogy minket szolgáljanak ee.iij otthonunkban A mi szép, modern, minden igénynek megfelelő, léghütéssel ellátott kápolnáink és alkalmas parkolóhelyünk Washington Streeten levő telkünkön, mindig tökéletes kényelmet biztosit. KAIN MORTUARIES, Inc. “Rászoruló szegényeket nem utasítunk el” 424 STATE ST. PERTH AMBOY, N. J. Telefon: Hl 2-4646 Szemben a régi helyiségünkkel .A Park Barber Shop MAGYAR FODRÁSZ ÜZLET Október 3-tól UJ HELYISÉGBEN LESZ: 530 AMBOY AVE. WOODBRIDGE, N. J. JÓ BIZTOSÍTÁST AKAR? ' I Autó- tűz-, vagy baleset-biz- I tositását a legjobb kompánik - által eszközli I MRS. ELIZ ABETH M. SÉLLYEI I (Séílyei F. Lajosné) INSURANCE AGENT 175 Smith Street 302 Riritan Building PERTÍI AMBOY, N. J Tel. Hílicrest 2-3580 A LEGOLCSÓBB BEVÁSÁRLÁSI HELY LICHTMAN BROS. Magyar Üzlet! Magyar Kiszolgálás! Magyarul Beszélünk! NAGY ŐSZI VÁSÁR! . Bútort, jégszekrényt, mosógépet, porszívót, rádiót, televíziót, mindent megvehet itt egy ledéi alatt . . . s akkor fizet érte, amikor tud! . . . Jöjjön be hozzánk, velünk a legteljesebb bizalommal beszélheti meg! problémáit! Ha nem tudja, hogyan juthat el hozzánk, telefonáltasscn értünk, kimegyünk, elhozzuk az üzletbe és haza is visszük! MOST OLCSÓN VEHET MOSÓGÉPET NAPPALI SZOBA Q1 A O HÁLÓSZOBA C1QQ GARNITÚRA már ÍJ 8 HÍJ GARNITÚRA már OlOd Fizessen csak $10-t havonta a kettőért! 4 KONYHA SZÉK I HOLLYWOOD ÁGY 3 DRB.-OS MAPLE és ASZTAL ..$39.95 I (alsó fel. rész) $39.95 HÁLÓSZOBA ..... $99 MINDENFAJTA BIZTOSÍTÁS Élet,- baleset-, • automobil-, kompenzáció?- és kártalanítási biztosítás gyorsan é* előnyösen szerezhető be Frank P. Siwiec & Co. Inc. ÁLTALÁNOS BIZTOSÍTÁSI ÉS REAL ESTATE IRODA UTJÁN 336 State St. Perth Amfjoy Tel. VAlley 6-4496 Á takarékosság ma fontosabb, mint bármikor! Ez a bank, amely MINDEN bank-szolgálattal az önök rendelkezésére áíl ■ 2>/27o kamatot fizet $1 OO-tól $10,000-ig menő Takarékbetét utáni

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom