Hiradó, 1959. július-december (38. évfolyam, 27-53. szám)
1959-12-17 / 51. szám
fi 1959. DECEMBER 17 Világbiróság elé terjesztik a magyar ügyet, ha nem boldogul a U. N. Demokrata szenátor magyarmentő javaslatát fogadta el Elsenhower elnök KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET ÉS BOLDOG UJ ÉVET KÍVÁN CORNER BAKE SHOP LION FUCHS, Pres. Az ünnepekre szerezze be nálunk magyaros süteményeit és tortáit 200 New Brunswick Ave. Perth Amboy, N. J. Az amerikai történelemben eddig példátlan uj lépésre határozta el magát az Egyesült Államok kormánya. A Fehér Ház megállapodásra jutott a demokrata ellenzékkel a hágai világbiróság teljes felismerése s nemzetközi bonyodalmak esetén gyakoribb igénybevétele dolgában. Magyar szempontból külön fontossággal bir, hogy nem csupán az általános lefegyverkezés kérdésében, hanem Magyarország idegen katonai hatalom által megszállása ügyében is kikérhető lesz ezentúl a nemzetközi békebiróság véleménye, illetve döntése. Rendkívüli már maga az a tény, hogy Eisenhower elnök a Humphrey szenátornak adott írásbeli válaszában kihangsúlyozta Magyarország helyzetét. Az utóbbin a világbiróság megbélyegző véleményezése is segíthet, amennyiben a United Nations nem volna képes a kérdéssel eredményesen megbirkózni, illetőleg Sir Leslie Munro megbízatása 1960 végén lejárna. Eisenhower elnök átirata értelmében a januárban összeülő kongresszus elé terjeszti a federális kormány a hágai világbiróságra vonatkozó törvényjavaslatát. Ennek megszavazása iránt aligha lehet kétség, hiszen Senator Humphrey az ellenzék egyik legkimagaslóbb vezére, aki az Egyesült Államok külpolitikáját ellenőrző Foreign Affairs Committee legdinamikusabb tagja, egyik nagybefohásu demokrata elnökjelölt, stb. A magyar kérdés ily módon 1960 folyamán akkor is állandóan az érdeklődés homlokterében lesz, ha azt más fórumokon az oroszoknak netalán sikerülne is ideiglenesen elnémitaniok. “Garantálnunk kell a kis népek függetlenségét és boldogulási lehetőségét, tekintet nélkül lélekszámúkra, anyagi jólétükre vagy katonai felkészültségükre” — mondta Hubert Horatio Humphrey szenátor, aki fenti képünkön Paul M. Deac nemzetiségi szervező, | Thaddeus Machrowicz michi-l gani demokrata kongresszman ! és az Amerikai Magyar Szövetség központi titkára, Báchkai Béla társaságában tárgyalja a korszakalkotó, uj törvénytervezet részleteit. Beavatott körökben úgy tud-1 ják, hogy az International World Court, a hágai békebiróság bevonásának gondolata egybeesik Eisenhower elnök Indiába utazásával. Magyarország brutális megtámadása után ugyanis Tibet példája nemcsak a fehérek, hanem a színesek előtt is kézzelfoghatóan az egész emberiséget fenyegető fekéllyé bélyegezte a kommunizmust. Ennek megakadályozására Amerikának is hátat kell fordítania a James Monroe elnök által 1820-ban létesített, elszigeteltségre alapuló külpolitikának. A valóbap nagy embér nagyságának főbizonysága a szerénysége. (Ruskin) Először magad maradj békességben, akkor azután másokat is meg tudsz békiteni. (Kempis T.) —o— A jótetteket homokba írjuk, a sérelmeket márványlapra véssük. (Mórus Tamás) —o— A haladás egyetlen biztos ösvénye csak a tapasztalás lehet. (Eötvös) —o— Ami a lelket felüditi, az a testnek is használ. (Seneca) A keresztény világ millió gyertyalángja ragyog és táncol ebben a téli éjszakában, megsokszorozva annak a csillagnak a ragyogását, amely azon az éjszakán ott ragyogott az égen és hirdette a Messiás eljövetelét . . . Az a hit és remény, amely abban a csillagban született, fogja kijelölni évszázadok útját, mert mélyen beleépült az emberek szivébe. Ez a parányi fény emlékeztet bennünket, hogy lelki testvérek vagyunk valamenynyien, birtokában annak az élet-ideálnak, amelyet Isten — valamennyiünk Atyja — adott nekünk, mint irányitó elvet. Karácsony idején figyelmeztetjük egymást, hogy valamennyiünk szándéka csak az lehet, hogy méltók legyünk erre az értékes örökkségtinkre. Megismételjük elhatározásunkat, hogy engedelmeskedni fogunk azoknak az életelveknek, amelyek a hit, remény, szeretet alapját képezik s reméljük, hogy ez a három adottság, amit az emberiség kapott, fogja uralni mindenkinek az életét mindenütt, mindenkoron, az idők végtelenségéig. KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET ÉS BOLDOG UJ ÉVET KÍVÁNUNK BÚTORÁRUHÁZ Route 9 at Rt. 1 — Woodbridge, N. J. iß? (A Howard Johnson étterem közelében) M Tel. ME. 4-5252 5 Kellemes Karácsonyi ünnepeket és Boldog Uj Ével | kíván kedves híveinek és az összmagyarságnalc ^ FATHER GAYD0S ALBERT j a Szent Mihály Görög Katolikus I Egyházközség lelkipásztora x Perth Amboy, N. J. ^ Kellemes Karácsonyi • • Ünnepeket és Boldog Uj • Évet kivan Edward J. Patten \ c New Jersey állam Attorney General-ja, u a magyarság őszinte barátja ^ KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET ÉS j ÉS BOLDOG ÚJÉVET KÍVÁN FISHKIN BROS. Inc. i i 285 Madison Ave. Perth Amboy, N. J. Tel. VAiley 6-0048 1 • ' . ■ “ .• i KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET ÉS í BOLDOG UJ ÉVET KÍVÁN | SZENT MARGIT EGYLET f TISZTIKARA ÉS TAGSÁGA J Elnök: Leitner Bálintné; titkár: Kovács Jánosné; $ jegyző: Dudás Jánosné; pénztáros: h Botyánszky Istvánná; ellenőr Szabó Józsefné | Az egylet gyűléseit minden hónap utolsó ^ vasárnapján tartja a Cortland Street-i templomalatti teremben. jfl í KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET ÉS p BOLDOG UJ ÉVET KÍVÁN I WHITE + CROSS I FURNITURE FACTORY s 420 Park Ave. TeS. VAiley 6-4570 Perth Amboy, N. J KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET ÉS BOLDOG ÚJÉVET KIVAN PARAMOUNT SPECIALTY SHOP női fűzők és alsónemüek üzlete 182 SMITH STREET PERTH AMBOY, N. J. j — Tel. VAllev 6-4056 ----VEGYE A KARÁCSONYI ITALOKAT A j ZUCKEK’S j LIQUOR STORE-BAN | Smith és Maple Street Tel. VAiley 6-1586 I! Nagv választék mindenféle italokból. f? “ ^ » Kellemes karácsonyi ünnepeket és boldog újévet KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET ÉS BOLDOG UJ ÉVET KÍVÁN SUPERIOR DINER I 464 Smith Street Perth Amboy, N. J. m Hl 2-9716 Sí Ha Ízletes ételeket akar enni, hozzánk jöjjön KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET ÉS BOLDOG UJ ÉVET KÍVÁN RÓDD HAIR STYLIST, Inc. j PERTH AMBOY METUCHEN f Hl 2-0111 L1 9-4255 $ A * KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET ÉS BOLDOG UJ ÉVET KÍVÁN BALGA’S TAVERN 281 Main Street Woodbridge, N. J. | » 1 KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET ÉS BOLDOG UJ ÉVET KÍVÁN í i | ZYLKA FUNERAL HOME — Alapítva 1905 — i 513-515 State St. Perth Amboy, N. J. i Tel. Hlllcrest 2-0702 I / ! KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET ÉS BOLDOG UJ ÉVET KÍVÁN FOHL’S & MAURO’S BARBER SHOP 434-A State St. Perth Amboy, N. J. Hl 2-1547 KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET ÉS BOLDOG VJÉVET KÍVÁN . \ BUDAPESTI MAGYAR NŐI DEMOKRATA KLUB tnely gyűléseit minden hó második hetének szerdáján este tartja a Barnay Hall-ban. (Keene St.) MINDEN MAGYAR POLGÁRTÁRSNŐT szeretettel hívunk, álljon közénk és tartson velünk politikai és társadalmi tevékenykedéseinkben !->-a "• -»a “ " »V2. '■•Ss, 'vKSj, ***5? Kellemes Karácsonyi Ünnepeket és Boldog Uj Evet kíván az összmagyarságnak a C7|t7 Mimi BETEGSEGÉLYZÖ ÉS 0£jÍJ£j IVlAIVin temetkezési egylet tisztikara és tagsága í Négy évtizeden át egy akarattal, fáradhatatlan, kitartó erő- 1 vei szolgálta magyarságunk közös céljait a Szűz Mária Egylet. 1 Ez a testvérsegitö intézmény az, ahol minden katolikus elfoglal- > hatja a helyét . . . Megteremtheti általunk úgy a saját maga, j mint családja számára azt a védelmet, melynek boldogabb sorsa, szebb jövője lesz, ha egyesületnek a tagjai közé áll ön is. Egyletünk főcélja, hogy testvéri szeretetben látogassa beteg j tagjait. Vigasztalja a bánatos özvegyeket Az árvákat segélyben , részesítse. A haláleseti illetéket kiutalja azok számára, akik rá vannak utalva az örökségre. A katolikus hitben erőt ád tagjainak | és annak a megtörhetetlen további védelmet biztosítja. Négy , évtizeden át harcolt intézményünk a tagságunk és a magyarság jobblétének megvalósításáért, Istenben bizva. Ezekben az alapokban fogja tovább is teljesíteni a kötelességét * A SZŰZ MÁRIA BETEGSEGÉLYZÖ ) ÉS TEMETKEZÉSI EGYLET VEZETŐSÉGE / Az osztályok címei: i Perth Amboy-i Anyaosztály l Horváth János, 608 Convery Blvd. Perth Amboy, N. J. < New Brunswick-i osztály l Hatt János, 20 Dix Street, New Brunswick. N. J. ^ Cartereti osztály i Tárnik János, 74 Edgar St. Carteret, N. J.
