Hiradó, 1959. január-június (38. évfolyam, 1-26. szám)

1959-03-19 / 12. szám

'4 1959. MÁRCIUS 19 — Est. in 1921 — PERTH AMBOY HERALD HUNGARIAN WEEKLY nek tartottad a hangját? — Dehogy a hangját, hanem a bátorságát, hogy olyan hanggal énekelni mert. NAGY KÜLÖNBSÉG István gazda lovat és kocsit vásárolt egyszer az óhazában. De az idők folyamán rájött, hogy szűkös jövedelméből nem telik neki ilyen fényűzésre. — Már mért nem? — mon­dott ellent Andris szomszéd, — Hiszen nem olyan sok az amit egy ilyen kocsis meg egy ló meg­eszik, megiszik. — Hát úgy van a, — magya­rázza István gazda, — hogy amit a kocsis eszik meg és a ló iszik, az nem sok. De amit a ló eszik és a kocsis iszik, a inán sok . . . WE ARE GUIDED BY THE PRINCIPLES EXPRESSED IN “THE AMERICAN’S CREED” “1 believe in the United States of America as a Govern­ment of the people, by the people, for the people, whose just oowers. are derived from the consent of the governed; a democracy in a republic; a sovereign nation of many sove­reign states; a perfect union, one and inseparable, established upon the principles of freedom, equality, justice and human­ity, for which American patriots sacrificed their lives and fortunes.” “I therefore believe it is my duty to my country to love it, to support its Constitution, to obey its laws, to respect its flap, and to defend it against all enemies” —DECATUR ÍGY IS LEHET . . . Két jóbarát, aki már az isko­lában is folyton ugratta egy­mást, hosszu-hosszu évek múlva találkozik újból, miután véletle­nül megtudta egymás címét. Az egyik a papi pályát választotta a másik katona lett közben és fel­vitte tábornokságig. A kanonok megérkezik a pályaudvarra, ahol a tábornok teljes díszben várja. A kanonok úgy tesz, mintha nem ismerné fel a hajdani jóbarátot és ezt kérdezi tőle: — Bocsánat, kalauz ur, hová fut be a washingtoni gyors.? A tábornok szemrebbenés nél­kül válaszol:: — A harmadik vágányra, asszonvom! HA MEGHAL. . . Bugyola hazaérkezik és bol­dogságtól sugárzó arccal újsá­golja feleségének, hogy husze­­zerdolláros életbiztosítást kö­tött: — Képzel, drágám, ha meg­halok, húszezer dollár üti a mar­kodat !- Az asszony felhúzza a szemöl­dökét és unottan mondja: — Jó, jó, de mi lesz, ha nem halsz meg? CSODÁLJA Két barátnő heszélget: — Csodálom azt az énekesnőt, aki a hangversenyen szólót éne­kelt . . . — Olyan csodálatosan szép-ÁLLAT . . • Mit mondhatunk az olyan kutyára, amelyik megmarj a a kezet, mely neki enni adott? Tömören, kifejezően mind­össze csak ennyit: ÁLLAT. MÁR JÓL VAN Találkozik két atyafi s így be­szégetnek: — Hallom, hogy a feleséged két évi némaság utá na múlt hé­ten visszanyerte a beszélő ké­pességét ? — Igen. — No és most hogy érzi ma­gát? . — Köszönöm, jól . . . Egy évet már behozott . . . MINDEN szóra érdemes ma­gyar esemény hü krónikása lapunk. Előfizetési ára egy évre $3.00, külföldre $4.00. Rendelje meg rokonainak, ismerőseinek is! SZÍVESEN MEGFIZETI... Azt mondta a minap egy asz­­szony a férjének: — Most kaptam a mamámtól levelet... írja, hogy hozzánk ké­szül látogatóba. Olyan sok pénz­be kerül manapság az utazás, gondoltam, mi is segíthetnénk egy kicsit neki az útiköltséggel... Amire a férj uram igy vála­szolt : — írd meg anyádnak, szíve­sen megfizetem neki az utat, a­­mikor haza akar menni! MIAMI Floridába és vissza INDULÁS NEW BRUNSWICKBÓL (Somerset & Division St. sarok) Április 9-én Csütörtö kön reggel Raritan Valley BÖS CO. ‘Air Conditioned’ HÜTÖTT-LEVEGŐJÜ MODERN AUTÓBUSZÁVAL A VALLÁSELLENES HARC FELÉLEDÉSE Ellentétben az 1958 júniusi helyzettel, amikor a vallások­tatási beiratkozásokkal kap­csolatban feltűnő engedékeny­séget tanúsítottak a kommu­nista hatóságok, az uj tanév kezdetével ismét megerősödött az ateista propaganda. A val­lás elleni harc nyílt módszereit először a pedagógusokkal szemben alkalmazták. Megkö­vetelik a pedagógusoktól az if­júság materialista szellemben történő nevelését. Közölték a pedagógusokkal, hogy nem lesznek elnézők azokkal, szem­ben, akik ideálista világnézeti szemlélettel próbálják “meg­fertőzni” az ifjúságot, vagy akik templomba járnak. A nagy nyomás ellenére a peda­gógusok a mellékajtókon át lá­togatják a tömött templomo­kat. EGY Jó MAGYAR EMBER TRAGIKUS HALÁLA Tragikus körülmények kö­zött hunyt el Budapesten janu­ár végén dr. Csóka László, Szatmárnémeti volt polgár­­mestere. Csókát Észak-Erdély visszatértekor nevezték ki tisztségére, amelytől 1944-ben fosztották meg. Csókát a ro­mán kommunista hatóságok “háborús bűnösnek” minősí­tettek, jóllehet a helybeli ro­mánság vezetői is felvonultak tanúskodni embersége és pár­tatlansága mellett. A román népbiróság 9 évi börtönre Ítél­te, amit Nagyszombaton töl­tött. Dr. Csóka 1955-ben sza­badult, lelkileg megtörve és rokkant egészséggel. A forra­dalom előtt Magyarországra költözött. Egészségi állapotára való tekintettel nem vett részt a forradalomban. Ennek elle­nére most januárban racionálás ürügye alatt kidobták az álla­mi vállalatból, ahol alacsony­­rendű állást töltött be. Nyug­díj-jogosultsága nem volt. Az elbocsájtási hir hallatára az idős férfi , ott a helyszínen a Magyar mozi­előadás Fordson MINDEN SZERDÁN D. U 2 ÓRÁTÓL személyzeti főnök irodájában összeesett és pár perc múlva szivszélhüdésben meghalt. A ‘NÉPIDEMOKRATIKUS’ ORVOSI ESKÜ Február 14-én avattak négy gyógyszerész-doktort a pesti Marx egyetem aulájában. Az ün­nepséget a pesti rádió is közve­títette. Az uj doktorok kórusban elmondott esküje többek közt a következőket tartalmazta,: “Fo­gadom, hogy a betegek titkait, hacsak a törvény, vagy a “nép” érdeke nem követeli, senkinek fel nem fedem.” Tehát még az orvosokat és a gyógyszerészeket is kémkedésre kényszerítik a kommunisták. irányuló kritikáknak. 6. Ne tagadd le feleséged előtt a túlórákat. 7. Ne próbáld a szomszédod állását megkaparintani. 8. Ne irigyeld azokat, aki­ket külföldi utazásokra külde­nek. 9. Szeresd az alárendeltjei­det, mint önmagadat. 10. Tiszteld az elöljáródat, hogy állásodat sokáig megtart­hassad. év elején került ki a gyüjtőfog­­házból dr. Ruppert Rezső ügy­véd, volt polgári demokrata pár­ti országgyűlési képviselő. Ezen kívül szabadon bocsájtottak szá­mos rövidebb fogházbüntetésre Ítélt egyetemi és főiskolai hall­gatót is, akiknek lejárt a bünte­tésük. KOMMUNIST TÍZPARAN­CSOLAT A MUNKÁ­SOKNAK A “Népszabadság” nemrég a következő “Tizparancsola­­tot” ajánlotta a munkások fi­gyelmébe : 1. Ne maradj távol a mun­kahelyedről. 2. Ne végezd saját dolgai­dat a munkahelyeden. 3. Ne intrikálj. 4. Ne agitálj ,hogy a kollé­gáidat elbocsájtják. 5. őszintén örülj az ellened A Fords Playhouse minden héten szerdán délután 2 órától folytatólagosan magyar mozi­előadást tart. Igazán jó ma­gyar filmek kerülnek bemuta­tásra. A jövő szerdán, március 25- én a “Záárt Tárgyalás” és a “Zsiványbecsület” c. nagysi­kerű filmeket mutatja be a fordsi magyar mozi. “Ma már az egész világ ünnepe .. (Folyt, az 1-ső oldalról) Legutóbb például egy tehetsé­ges detroiti magyar diákot ajánlott be az annapolisi hadi­tengerészeti akadémiára. Mint a költségvetési bizottság éve­ken át rangidős tagja, Con­gressman Rabaut széleskörű tekintélynek örvend Washing­tonban. Francia származású és európai műveltségű lévén, nem­zetközi i n t e r p arlamentáris konferenciákon szintén számít­hatunk magyarbarát, fellépésé­re és őszinte barátságára. v TETŐ-FEDÉST palázást, zsindelyezést, forró kát­rány tető-burkolatok készítését és javítását, valamint szigetelési munkákat mérsékelt áron, jótállás mellett vállalok SZÉNÁSY IMRE tetőfedő 39 GUILDEN STREET New Brunswick, N. J. Telefon (d. u. 4-től reggel 8-ig) Kilmer 5-3720 A SZABADON BOCSÁJ­TOTTAK Az utóbbi hetekben szabadon bocsájtották Bornemissza Géza volt iparügyi minisztert, Szilá­gyi Mihályt, aki 1945 előtt a ke­reskedelemügyi minisztérium­ban volt miniszteri tanácsos és az ország egyik legjobb külke­reskedelmi szakéi'tője volt. Az Család-, gyermek- és mindenféle életbiztosítás a BEN HÚR Biztosító Társaságnál New Jersey-i főképviselők: DR. FELEGY ISTVÁN Office: 18 French St. Tel. CH. 9-7151 Lakás: 43 Lincoln Ave. Highland Park, N. J. Tel. KI 5-1964 ZACHARIÁS LÁSZLÓ 177 Avenel St. Avenel, N. J. Tel. MErcury 4-3187 KORÉH FERENC 83 Grove Street Englewood, N. J. Tel. LOwell 7-2084 Dr. MIKÓFALVY LAJOS 49 Prospect St. Garfield, N. J. Tel. PR. 3-2261 Előfizetési nyugtával — a lapot! Nyugtával dicsérd a napot. If A M MENTEC KÁVÉ* KAKAó> TEA> szövet, vászon, í Wrlifl Ifi Ol 1 ElO GYAPJUFONÁL, CIPŐ, ÉPÍTŐANYAG, KERÉKPÁR, RÁDIÓ, HÁZTARTÁSI ÉS IPARCIKKEK MEGRENDELHETŐK 1 MAGYARORSZÁG és CSEHSZLOVÁKIA /erületén élő cimzettek részére. A csehszlovákiai TUZEX csomagok teljesen külömböznek a magyar 1KKA csomagoktól. ■ MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK IS RENDELHETŐK Árjegyzéket kívánatra küldünk. U.S. RELIEF PARCEL SERVICE, ,.c BRACK MIKLÓS igazgató BEJÁRAT A 2nd AVE.-rőI Phone: LEHIGH 5-3535 245 East 80th St. NEW YORK 21, N. Y. Megjelenik minden csütörtökön — Published every thursday by LÁSZLÓ I. DIENES Editor and Publisher — Szerkesztő és kiadó Szerkesztőség — Eaiionaj Office: 303 MAPLE ST. PERTH AMBOY, N. J. Telefon — Telephone? If no answer—Ha nem kap választ VAlley 6-3661 Liberty 8-1369 Subscription rates: Előfizetési ára $3.00 for one year $3.00 egy évre ($4.00 in foreign countries) (Külföldre $4.00) Entered as second class mail matter on July 7, 1922, at the Post Office of Perth Amboy, New Jersey, under the Act of March 3, 1879. F039S PLAYHOUSE 537 New Brunswick Ave. Ford», N.J. Tel. Hlllcrest 2-0348 MAGYAR MOZI I Széle. CINEMASCOPE yá.zon I i CSAK EGY NAP JÖVŐ SZERDÁN MÁRCIUS 25-ÉN Délután 2 órától folytatólagosan bemutatásra kerül: KÉT KITŰNŐ MAGYAR FILM EGY MŰSORON “ZÁRT TÁRGYALÁS” Liszt és Kodály melódiáival alá­festett gyönyörüszép régi magyar film. — VALAMINT: — ‘Zsiványbecsület’ Kabos Gyulával a főszerepben Ragyogó 3 órás magyar szórakozás! j Q-napos Autóbusz-kirándulás Kényelmes, kellemes utazás, hangulatos magyar KÁRA PÉTERNÉ társaság, jó elszállásolás mindenütt — Előre kidolgo- „ kirándulás vezetőie zott, minden érdekességeet magába foglaló utiprog- I ram — Örökké felejthetetlen, nagyszerű élményt jelent minden résztvevőnek ez a kirándulás! — Jutányos résztvételi díjszabás! I BŐVEBB FELVILÁSITÁSÉRT TELEFONÁLJON CHarter 9-3951, VAGY JÖJJÖN SZEMÉLYESEN BESZÉLJE MEG AZ UTAZÁSI KÖLTSÉGEKET 1 KÁRA PÉTERNÉVEL (266 EASTON AVE. NEW BRUNSWICK, N. J.) Space contributed by Public Service __________________A-84-59 BAUM BÚTOR-ÜZLET 172 MARKET STREET Pa.saic, N.J. Tel. PR. 9-2584 \z orvosi tudomány elismeri a méhfullánk mérgének hatását rheumatikus esetekben. A “MUSCULAID” egyedüli olyan bedörzsölő módszer, mely méh­­fullánkmérget tartalmaz. Fájda­lom nélkül envhuőleg bat. Rheu­ma, Arthritis, Csípő és Derékfájás, Visszértágulás, Görcs, Hülés, stb. eseteiben. NE SZENVEDJEN. Ne hagyja el a járt utat a járatlanért! Kérjen Ingyenes bővebb értesítést. Elküldjük a U.S. és Canada terü­letén bárhová. Cim. JOHN TOTH, I 1143 Hillcrest Road, South Bend 17, Indiana.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom