Hiradó, 1958. január-június (37. évfolyam, 1-26. szám)
1958-01-09 / 2. szám
AMERICANIZATION AND POLITICAL HUNGARIAN WEEKLY polgárosító és független POLITIKAI MAGYAR HETILAP CARTERET, WOODBRIDGE, FORDS, KEASBEY, METUCHEN, RAHWAY, SOUTH RIVER, STATEN ISLAND PERTH AMBOY HERALD JJul Only- VCujuvvuajL ThuvApapaJc fadibuL and, {publiáJuuL in, fisudk. ámbay. VOL. 37. ÉVFOLYAM — NO. 2. SZÁM PERTH AMBOY. NEW JERSEY Ára 10 cent. THURSDAY— 1958. JANUÁR 9 Kennan javaslata tovább visszhangzik a levegőben s valahogy nem ül el, pedig azóta is sokminden történt a világon. Voltak, akik legyintettek a Kennan-javaslatra. Mások azt mondták, hogy semmi újat sem tartalmaz, de akadtak és akadnak szép számmal, akik hevesen ellenzik. Mi a Kennan-javaslat? Amerika volt moszkvai nagykövete azt hirdeti, hogy Amerikának is, a Szovjetnek is vissza kell vonulnia Európából. Ha az amerikai hadsereg alakulatai búcsút mondanak Németországnak, Olaszországnak és .Franciaországnak, ennek fejében rá lehet venni a Szovjetet, hogy ürítse ki a leigázott közép-keleteurópai országokat, köztük Magyarországot is. Kennan erősiti, hogy a szovjet vezetőkben erre megvan a hajlam. Sokan kétségbevonják. Véleményük szerint egy ilyen kétoldali visszavonulásból csak a Szovjet kerülne ki nyertesként, mert az amerikai hadseregnek az óceán másik partjára kellene visszavonulnia, a Szovjet viszont mindössze párszáz kilométert húzódna viszsza, azért tovább is ott maradna Magyarország, Lengyelország, Németország és Románia határán. A Kennan javaslat további része úgy hangzik, hogy a kétoldali visszavonulással egyidejűleg Németországot, Magyarországot és a többi leigázott országokat semlegesíteni kell, Amerika és a Szovjet garanciájával. Washingtonban nem lelkesednek Kennan tervéért. Amerikának katonailag szüksége van Európára. Legalább is amig a hoszszutávu rakétákat kifejlesztik és kigyártják. A jelenlegi, a gyártás kezdetén levő középtávú rakéták csak európai kilövő helyekről tehetnek kárt a Szovjetunióban. Európában, a vasfüggöny mindkét oldalán, már sokkal tetszetősebb a terv. Az euró-Mindkét párt vezérei a menekültek mellett Alig jelent meg a kormány ama határozata, mely szerint azonnali hatállyal megszűnik a magyar menekültek behozatala, az Amerikai Magyar Szövetség megtette a törvényhozás mindkét házának megnyerését célzó lépéseket. A 85-ik kongresszus első idászakában megszavazott Public Law 316 egyes szakaszainak olyan gértelmezését kéri a Szövetség, hogy az honfitársainkra nézve kedvező kimenetelű legyen. Richard M. Nixon alelnök a republikánus kormánypárt, John Kenedy szenátor pedig a demokraták részéről a legmeszszebbmenő támogatást helyezte máris kilátásba. A képviselőházban úgy ellenzéki, mint kormánypárti honatyák egész sora tett határozott Ígéretet arra, hogy a 85-316 számú törvény keretén túl is minden lehetőt el fognak követni, hogy a menekültek sürgős jogorvoslásban részesülj enek. pai népek felfogása szerint az esetleg megvalósítható Kennan-terv határozott haladást jelentene a jelenlegi állapottal szemben. Nem tagadjuk, hogy magyar szempontból is haladást jelentene. Ha nem is sokat. Kétségtelen, hogy a szovjet hadsereg árnyéka tovább is ott volna az országban — a Kárpátalján — de azért a magyar nép mégis lélekzethez jutna és a saját életét élhetné, mégha Moszkva iránti “csodálatának” rövid időközönként kifejezést is kellene adnia. Viszont azt is be kell látni, hogy Amerika nem veszélyeztetheti a maga katonai pozícióját. A most elkövetett hiba az egész emberiség számára romlást jelenthetne. Talán, ha a középtávú rakéták problémáján Amerika túl jut, az európai kilövő helyek már nem lesznek fontosabb számára, a Kennantervet magáévá teszi a hivatalos Washington. Főleg, ha Európa igy kívánja. Európa kívánságának pedig most nagy figyelmet szentelnek Washingtonban. Tárgyalni az oroszokkal! Ezt kívánja, például, Európa és Amerikának valamit tennie kell, ha nincs is túlságosan ínyére. Moszkva “csúcs-találkozót” szeretne Eisenhowerrel és Hruscsovval. Ettől fáznak Washingtonban, mert nem volna semmi értelme s csak a vörös propaganda nyerne belőle. Európa sürgeti a külügyminiszterek tanácskozását Gromikóval. Washington ezt is addig huzza, amig csak lehet. Amig technikai vonatkozásban Amerika is fel tud mutatni valami Szputnik-félét. Addig csak a titkos diplomáciai csatornákon belül történik valami tapogatózás féle. Egymás izmainak és szándékának tapogatása. Újévi távirat az óhazaiak és a menekültek érdekében Haydu György, az Amerikai Magyar Szövetség uj országos elnöke, kábeltávirat formájában mondott köszönetét Franz Jonas bécsi főpolgármesternek, amiért a keleteurópai államok függetlensége érdekében sikraszállott. A bécsi városi tanács az osztrák főváros lapjainak élénk tetszése mellet a strassbourgi Európa-tanács Bécsbe való áthelyezését sürgette. Eltekintve attól, hogy ez városfejlesztési és idegenforgalmi érdekekből Bécs részére előnyösnek tűnik, a rabnemzetek szempontjából rendkívül fontosságú, hogy maga az osztrákok kedvelt Wien-je, az amerikai turisták népszerű Vienná-ja hivatalosan is sürgeti égy olyan politikai megoldás létrehozását, mely a nyugateurópai országokban már alakulóban levő Egyesült Államokhoz akarja vonni a keleteurópai államokat, elsősorban Magyarországot. Fontos igazgatósági gyűlést tart Pittsburghban az Ám. Magy. Szövetség Második félévi ülésszakát kezdi meg az országos törvényhozás Washingtonban. Ennek során számos olyan törvényjavaslat kerül tárgyalásra, melynek megszavazása döntő jelentőségű lehet az amerikai,, sőt a tengerentúli magyarság szempontjából. Az Amerikai Magyar Szövetség központi titkársága eszerint tehát nagy feladatok egész sorozata előtt áll, amihez szüksége lesz minden jóakaratu támogatásra. A szabadságharcosok fehér igazolványainak zöld színűre átcserélése, az európai táborokban vagy munka nélkül sínylődök kisegítése, az itteni keresetüket elvesztők legalább megfefelő segélyhez juttatása, az Óhazába küldőt csomagok értékének a jövedelmi adóból levonhatósága — mind. mind olyan közóhaj, aminek mihamarabbi törvénybe iktatása érdekében az Amerikai Magyar Szövetség minden összeköttetétést latba fogja vetni. Az amerikai és képviselőház részére készült memorandumok részleteinek megtárgyalása, továbbá az egész ország magyarságának a közös célok megvalócitása érdekében való bevonása lesz annak az igazgatósági gyűlésnek a tárgya, amelyet január 13-ikára Pittsburghba hívtak össze. A William Penn Egyesület székházában tartandó igazgatósági gyűlés határozatairól részletes beszámoló jelenik meg az amerikai magyar sajtó hasábjain. A Szovjet pénzt kínál az Afroázsia-i orzságoknak Cairoban, Egyptom fővárosában az afro-ázsiai országoknak egy nemhivatalos jellegű konferenciáján Nasser egyptomi elnök kreatúrái teljesen Nyugatellenes szellemben viszik a szót és jelek szerint a Szovjet irányítja a. szereplőket. A Szovjet egyik képviselője kijelentette a konferencián, hogy a Szovjet bármelyiküknek “testvéri” költcsönt, vagy segélyt ad “minden politikai feltétel nélkül.” De egyben élénk színekben festette le azon államrendszer állítólagos előnyeit, amelyek államosítják iparukat, kereskedelmüket és mezőgazdaságukat. A konferencia hangulata tüntetőén Szovjet-barát volt és a Szovjet szónkét valósággal ünnepelték. Még nem ismerik Moszkva igazi arcát . . . ÉPÍTŐ ÉS ASZTALOS. Házak, garázsok külső és belső átalakítását, va lamint konyhaszekrények készítését vállalja Fenyő József. Telefon: CHarter 7-8484. Megnyilt az első atom-erővel hajtott villany-telep December 18-án a pennsylvániai Shippingportban megkezdte az üzemet az első atom erőátvitéli telep, amely békés célokra produkál áramot. A telep az Atom Energia Bizottság és a Duquesne Light Company közös alapítása és a telep létrejötte körül nagy érdeme van a Westinghouse villamossági gyárnak is. A rokonok hebocsátátását kéri a Szövetség Számos alkalommal sürgette már illetékes amerikai kormányhivatalokban az Amerikai Magyar Szövetség központi titkársága, hogy ne csupán a közvetlen családtagokat, hanem közelebbi vérrokonokat is segítsék át az Egyesült Államokba, a különböző európai menekülttáborokból. E törekvésnek bizonyos esetekben volt is sikere. Az 1958-ik esztendő beköszöntésével lezárult az úgynevezett “Parolee’ program, melynek alapján különleges elnöki engedéllyel jöhettek közköltségen A- merikába az óLazai kommunista uralom földönfutói. A vendégjog alapjáni bevándorlás helyett — minek segítségével 38,000 honfitársunk talált 14 hónap leforgása alatt amerikai földön menedéket —- ismét a régi rendszer'lépett életbe. Eszerint közvetlen családtagokat csekély létszámban, specialistákat viszont korlátlanul ezentúl is ki lehet hozatni, viszont minden más bevándorlás csak a szokásos lassú eljárás árán remélhető. Az Amerikai Magyar Szövetség igazgatóságának ezidei elnöke, Révész Kálmán táviratilag fordult ebből az alkalomból Eisenhower elnökhöz, Dulles külügyi és Rogers igazságügyi államtitkárhoz, kérvén, hogy ne csak a közvetlen családtagokat, hanem az Egyesült Államokban megtelepedettek távolabbi vérrokonait is engedjék ki 1958 folyamán. A pápa karácsonyi szózata XII Pius pápa dec. 22-én mondta el 19-ik karácsonyi szózatát a világhoz, tizenkét biboros jelenlétében. A szózatot a világ legkülönbözőbb nyelvein sugározta szét az uj hatalmas felszerelésű vatikáni rádió a karácsonyi hét napjain. A Pápa a fegyverkezési verseny megszüntetésére hívta fel az emberiséget, mert az “veszélyezteti az emberiség jövőjét.” A 81 éves egyházfő a Szovjet mübolygójára, a sputnikra célozva, felhívta a világot ne hagyja magát olyan eredményektől félrevezetni, melyek jelentősége gyakran csak rövid ideig tart. A Pápa hangoztatta, hogy katolikusok együttműködhetnek más felekeztüekkel, ha “ez a világ egyetértése és rendje szempontjából hasznos.” Jogosulatlannak tartja a teljes pesszimizmust, amelyet, úgymond, csak azok vallanak, akik saját gondolataik rabjai és képtelenek Isten véghetetlen nagyságát felfogni. Kifejtette a Pápa, hogy a NATO-nak, mint a védelem eszközének fenntartását jogosnak tekinteni. Felhívta a Nyugatot, hogy ne becsülje túl a Szovjet technikai eredményeit, de ne vessen el “közeledéseket, amelyek béke megegyezéseket céloznak.” A Szovjet - és a háború A “Red Star” cimii szovjet katonai folyóirat szerint egy ideges amerikai repülőtiszt megindíthatja a harmadik világháborút a jelenlegi amerikai készenlétbenállás rendszere következtében. Egy ilyen pilóta azt hiheti, hogy a szovjet támadni akarja Amerikát s ennek folytán ő támadja meg a Szovjetet, aminek következménye a háború kitörése. Tudvalevő dolog — Írja a Red Star — hogy az Egyesült Államokban több millió ideges bolond van. Azt hisszük, hogy a szovjetben a harmadik világháború kir robbanását nem több millió okozhatja, hanem csak néhány száz,, vagy ezer halatmi tébolyban megkótyagosodott, hatalmát féltő kommunista vezér, akik inkább háborút okoznak, semhogy hatalmukat elveszítsék. AZ UTOLSÓ MAGYAR Irta: JUHÁSZ GYULA A világ nagy vihara orgonái, Tán trombitálnak már az angyalok, Stötét pokolba vígan áll a bál, Utolsó csillag hullában ragyog. A kertben még egy késő rózsa nyílt, A szívben még egy késő nóta szól, Sáskák lepik a Tisza partjait, A jegenye derékig meghajol. Üvöltenek az idegen hadak, Hajrá utolsó torra, vad vadász, Zord jég paskolja a kalászokat, Az örök télnek szele viharász. Véremmel már csordultig a pohár, Könnyemtől már kiöntött a Maros. Itt állok tépett pogány áldozár, Föl, az idolsó áldozásra most! Egy máglya kell, hogy rajta vesszen el Minden, mi szép, ép volt és igaz; Hogy az egekbe menjen füstje fel, Ne szeplősitse soha földi gaz. Nagy harcok kardja, csaták kürtje mind, Száz szent koboz, írás, örök erők, örök igék, magyar szentségeink, Ne bántsanak bitor szentségtörök! Lobogj az égbe máglya, égi láng, Ti angyalok'csak trombitáljatok. Te Bárány, Ítéld meg e rongy világ Minden bűnét s a remegő gazok Lássák, hogy támad a.tüzből örök Uj ifjúsággal, élve, győzve rí, A halhatatlan, százszor meggyötört És áldott szűz, a magyar őséről NEM-POLGÁROK KÖTELEZŐ LAKCÍM BEJENTÉSE Mindenki, aki még nem szerezte meg az amerikai állampolgárságot, a törvény szigorú előírása szerint köteles lakáscímét minden évben egyszer, január havában, legkésőbb január 31ig, a Bevándorlási Hivatalnak bejelenteni. A bejelentésre szolgáló kártyát minden postahivatalban lehet kapni A kitöltött kártyáa nem szabad postára adni, azt személyesen kell elvinni vagy a postahivatalba, vagy a Benvándorlási Hivavtal irodájába. De aki bármi okból maga nem viheti el, mással is elvitetheti, a fődolog az, hogy valaki személyesen nyújtsa át. Ez a januári lakcímbejelentés akkor is kötelező, ha 1956- ban nem változtattak lakást. A lakcímbejelentés elmulasztása súlyos következményekkel járhat : pénzbírsággal, börtönbüntetéssel, deportálással. Tehát nagyon komolyan kell venni ezt a törvényben előirt kötelezettséget. Megeshet — és bizony sok esetben megesettt — hogy nem-polgárok azért nem tesznek eleget ennek a bejelentési kötelezettségnek, mert a múlt évben vagy korábbi években ezt elmulasztották és attól tartanak, hogyha most jelentkeznek, “rájuk terítik a vizes lepedőt” a korábbi mulasztások miatt.1 Nos, a Bevándorlási Hivatal emberei ilyen esetekben megérgtést tanúsítanak és eltekintenek a fenyítéstől, ha a jelentkező arra hivatkozik, hogy a bejelentést azelőtt csak azért mulasztotta el, mert nem volt tudomása erről a kötelezettségről. Persze el lehet készülve arra a kérdésre, hogy hát nem olvassa-e a magyar újságot, amely minden év decemberében erre vonatkozó felvilágosító cikket szokott közölni? (Tanácsunk: mondja azt, hogy bizony szorgalmas olvasója lapunknak, de hogy-hogynem éppen az a cikk elkerülte i ffigyelmét.) A januári lakcímbejelentésre azok is kötelesek, akik januárban az országon kívül tartózkodnak. Ezek tiz nappal visszaérkezésük után kötelesek a lakáscímbe jelentésre. Nemcsak állandó itt-tartózkodásra bebocsátott bevándorlók tartoznak jelentkezni, hanem azok is, akik látogatási, üzleti vagy tanulmányi vízummal jöttek az országba, feltéve, hogy január elsején má itt voltak. Mondani sem kell, hogy nincs különbség zöldkártyás, fehérkártyás magyar menekült között , valamennyien kötelesek lakásukat bejelenteni. Aki januárban jelentkezik állampolgárságért, lakásbejelentésre köteles, kivéve ha már januárban megkapja az állampolgársági okmányt. Amig a polgárpapir nincsen a kezében, addig “alien” az# ember (idegen). A bejelentési kötelezettség gyermekekre is vonatkozik, de 14 éven aluliak nevében a szülő, vagy gyám tölti ki a kártyát. A kártyát a postahivatalban vagy a Bevándorlási Hivatalnál nyomban kitöltheti az, aki felkészülve megy oda. A következő adatokat kell beírni: Pontos lakcím (zóna számmal). Melyik kikötőben és mikor érkezett az Egyesült Államokba? Hol és mikor született? Nemzetisége. Alien Registration száma, az előtte levő betűvel együtt, például: T101010. Aki, elvesztette az Alien Registration Receipt-jét, kérjen a BevándoMási Hivataltól újat. Ez azért is fontos, mert a törvény értelmében minden idegennek azt a kártyát mindig magánál kell hordania. Aki a januári lakásbejelentés után lakást* változtat, erről tíz napon belül értesíteni' kell a Bevándorlási Hivatalt. Change of Address Card-ot kell kérni vagy a postahivatalban vagy a Bevándorlási Hivatalban s ott mindjárt átadni. FEHÉR-KÁRTYÁS MENEKÜLTEK ÉRDEKÉBEN írjunk és Írassunk a képviselőnknek ! A most összeült kongresszust elsősorban a honvédelmi kérdések foglalkoztatják. A magyar menekültek végleges letelepedésének törvényjavaslata, tehát a “parolee”-nak “permanent resident”-té való átminősítése ismét halasztódik. A Coordinated, Hungarian Relief, karöltve más segélyszervekkel és'az Amerikai Magyar Szövetséggel, minden lehetőt megtesz ennek a törvényjavaslatnak a sürgős benyújtása érdekében. Ennél is többet tehetnek az egyes menekültek: Kérjék meg sponsoraikat, hogy azonnal Írjanak-a helyi képviselőjüknek és kérjék, hogy egyéni törvényjavaslatot nyújtson be érdekükben. 32,000 u. n. “fehér kártyás” menekült van az Egyesült Államokban. Ha csak 10,000 ilyen kérés futna be a képviselőházba és a szenátusba, akkor mindjárt elővennék az ügyet s egyszerre elintéznék. Cselekedjünk még ipa. írjunk és írassunk a sponsorokkal, mert időbe telik, mig a levélből törvényjavaslat lesz. Magunkat okoljuk, ha nem teszünk meg minden lehetőt a státus-csere érdekében. Katonai szolgálatra jelentkezhetnek. — A Lodge Act értelmében “fehér-kártyás” menekültek is bevonulhatnak katonai szolgálatra 18 és 35 éves korhatár között, ha nőtlenek és az előirt követelményeknek megfelelnek. Az erre vonatkozó rendelet a napokban ment ki a toborzó irodákhoz. Ezért azt ajánljuk, hogy az érdeklődők forduljanak közvetlenül a helyi toborzó irodához. Minden külföldinek, akár “zöld” akár “fehér,” jelentkeznie kell január 31-ig a legk ö z e 1 e bbi postahivatalban, hogy az 1-53 nevű űrlapot kitöltse. Elmulasztása büntetendő cselekmény lehet. Könyvbarátok! Magyar könyvek nagy és egyre jobban bővülő váiasztkából rendelhet a Magyar Hírnök Könyvesboltjából. Kérje árjegy- Brunswick, N. j. — Teleron: zékünket! — Foreign Book Shop, 216 Somerset St., New Brunswick, N. J. HA AZT AKARJA, hogy vállalkozása sikerüljön, hirdessen a mi lapunkban!
