Hiradó, 1958. január-június (37. évfolyam, 1-26. szám)

1958-02-06 / 6. szám

* 1958. FEBRUÁR 6 A Józsefváros haldokolt... (A “Nemzetőr” című lapból) Hűvös őszi ej volt. Az égbolt sejtelmes kékjéből hidegen hu­­nyoi'ogtak alá n csillagok. Csend és sötétség ült a városon. Most váratlanul sziporkázó, sziszegő fénykigyó tűnt fel. Másodperce­kig nappali fénnyel tündökölt. Mint ócska színházi díszlet emel­kedett az utca képe hirtelen elő. Csonka kémények éles kontúr­jai, lyukaktól szaggatott falak, üvegtelen vaksi ablakok fenye­gető néma tömege. Aztán ismét sötét lesz — talán még sötétebb. Csak a világitó rakéta parányi piros részecskéi hulltak még lassan. A golyó ütötte roggyant bérházak nedves pincéibe szo­rult remegőn az élet. A szűk o­­dukban egy-egy pislákoló gyer­tya lobogott bátortalanul. A nyirkos levegőt elvétve törte meg egy nehéz férfisóhaj, vagy naiv gyermekhang. Az iskolát — hol béke idején munkásgyerekek kemény fejébe töltötték a számok, betűk tudo­mányát — hallgató tankok erde­je vette körül, mint gyakorlott bérgyilkosok a kiszemelt áldo­zatot. Kívülről éppen oly tépett, lakatlan volt az épület, akár a többi. Pedig eltorlaszolt kapui szekrényekkel, padokkal félig berakott ablakai mögött a kerü­let utolsó szabadságharcosai várták a reggelt. Csak itt-ott csörrent egy fegyver fényesen. Ajtó nyilt. Zseblámpa villant. — Negyedik szakasz? — kér­dezte az újonnan jött. — Igen — feleltek többen. — Váltás. Amig az őrségre menők ké-FORDS PLAYHOUSE 537 New Brunswick Ave. Fords, N.J. Tel. HUlcrest 2-0348 Magyar Műsor | Széles CINEMASCOPE vászon! | CSAK EGY NAP ! Jövő Szerdán FEBRUÁR 12-ÉN DÉLUTÁN 2 ÓRÁTÓL este 11-ig folytatólagosan KÉT KITŰNŐ MAGYAR FILM EGY MŰSORON HERCZEG FERENC “SZIRIUSZ” cimli fantasztikus regényéből ké­szült csodálatos szépségű, énekkel, táncokkal teleszőtt, ragyogóan él­vezetes hatalmas1 filmalkotás KARÁDY KATALINNAL — VALAMINT: — Szőke Szakáll remek vigjátéka “Barátságos arcot kérek!” Szörényi Évával Ragyogó három órás magyar szórakozás! szültek, odafordult a felvezető­höz : — Mi újság? — A kérdezett felrántotta a vállát. — Semmi. Tizenkét harcko­csival vettek körül. — Óráról órára felszólítanak a ruszkik — folytatta a felveze­tő — hogy tegyük le a fegyvert, elengednek, ellenkező esetben szétlövik az egész tömböt . . . — Hogyne — dördült fel a pa­rancsnok. —A tanácsháziaknak is ezt ígérték és golyót kapták. — Hát szervusztok — búcsú­zott a távozó raj. Elhalt a lép­tek nesze. Ismét csend lett. Ek­kor megszólal valaki — Srácok, énekeljünk. — Jó! — kiáltott fel lelkesen egy leány. — Kezdd el -. . Halk tiszta hangon kezdett a fiú. Elsőnek a lány hangja csat­lakozott hozzá, de a dal második sorát, már együtt zúgták mind. Szél viszi messze a fellege­ket . . . Hangjuk összeölelkezett, egy­másba kapaszkodott. S a két he­te harcoló, fáradt, elcsigázott halállal dacoló gyerekek rövid időre megnyugodtak. Megvnradt. November kilen­cediké, péntek Volt. — Miklós — ugrott be lihegve egy sorkatona — gyere azonnal az ablakhoz. Itt vannak a civi­lek. Minden áron a parancsnok­kal akarnak beszélni. Miklós gyorsan felállt, ásított és szótlanul követte a katonát. Az ablaktól pár méterre bőrru­hás orosz páncélosok és gyalogo­sok között nagycsoport ember állt. Férfiak, nők. Jobbára öre­gek, vagy anyák kicsinyeikkel. — Itt vagyok — szólt ki Mik­lós. Fekete kabátos férfi lépett e­­lőre. Levette a kalapját, ősz ha­ján megcsillant a bágyadt nap. — Fiaim ! Idős ember vagyok. Sok mindent látam már, de le­veszem a kalapomat, amikor ve­letek beszélek! — Elhallgatott. Az ablakban ál ló fiuk elvörösöd­tek. Miklós levette kucsmáját és idegesen forgatta. — Én vagyok ennek az iskolá­nak az igazgatója — azaz csak voltam, mert ha nem teszitik le a fegyvert, földig rombolják a tankok ... Itt megcsuklott a hangja, nem szólt többet. — És a halottaink, akik az ud­varban vannak eltemetve?! — kérdezte Miklós. — Az én fiam is elesett — sirt fel egy asszony — a másik meg itt van benn. — Nem birtok ezekkel — sir­­dogált egy fejkendős néni. — Ha maka esküdtök még a­­zokat a lakásokat is szétlövik a­­mik megmaradtak — jegyezte meg másvalaki. A parancsnok némán meredt maga elé. Az asszonyok szipog­tak. Pár lépésre tőlünk szovjet tisztek álltak. Merev mozdulat­lan arccal, minduntalan órájuk­ra pillantva. Néhány órával később hosszas huzavona után, lehajtott fejjel, a megaláztatástól égő arccal ki-Legyen a NAPOS OLDALON... Amikor egy gyerek a világ képét lerajzolja, a nap mindig süt a rajzon . . . még akkor is, ha esik az eső . . . Ugyanez a vidám biztonság tükröződik a folytonos takarékosság építette anyagi erősség­ről is . . . Legyen ön is takarékoskodó s élvezze az élet napos oldalát! . . . JELENLEGI OSZTALÉK-RÁTÁNK 3vo •ANKINC HOUtS: M.nd.y-TWitoy * A.l*.. 3 P.n. FrMay ♦ A.M. - * P.M. Safety for Savings Since 1869 The PERTH AMBOY Savings Institution PERTH AMBOY, NEW JERSEY MEMBER FEDERAL DEPOSIT INSURANCE CORPORATION lépett a kapun az első lefegyver­­zett és megmotozott szabadság­­harcos. S lassan jött a többi is... Jöttek lőtt sebbel és jöttek a kiszolgáltatottság mély sebeivel. Nyurga, lázas szemű, lobogó hajú fiatalember magánkívül verte szét géppisztolyát a falon. Majd csillapulva megadóan mondta: Elhagytak . . . ma­gunkra hagytak. Tizenöt éves vézna kisfiú könytől áztatott arccal tette le hosszú puskáját. Fiatal honvéd­tiszt tette a kezét a vállára. — Ne bánd pajitkám ... Ne sirj. Nem tettük le végleg. (Pest, 1956 november.) KI AKARJÁK TELEPÍTE­NI A MAGYAROKAT RUSZINSZKÓBÓL Uugvárról és Husztról érkez­ett hírek szerint november és de­cember hónapokban több mint négyezer magyart telepítettek ki Ruszinszkóból. A deportálásokat Moszkvából érkkezett kitelepi­­tési szakemberek irányítják, akik Szeröv tábornok vezetésével vettek részt annakidején az észt, lett és litván kiteleyitésekben. Hírek szerint Ruszinszkót teljes­en mágyartalanitani akarják s Iielytikbe megbízható orosz csa- 1 á d o k a t, elsősorban katonák hozzátartozóit telepitik. Az in­tézkedést a hzovjet hatóságok azért tartották szükségesnek, mert a forradalom alatt sok magyar kiséreite meg, hogy át­törjön magyar területre és se­­oknak. VEGYE HASZNÁT apróhirdetési rovatunknak. (Az első oldalon alul közöljük eze­ket) — Ha valamit el akar ad­ni, vagy venni akar, vagy bér­beadni valója, vagy bármilyen más hirdetnivalója van, hirdes­se lapunkban. Egyeszerü, pár­szavas apróhirdetés egyszeri közlésének ára $1.50, kétszer közölve $2.50, többször, $1.00 esetenként. (Mind a négy la­punkban az egységár $4.00, kétszer $7.00, többször $3.50 e­­setenként.) VÁSÁROLJON azokban az üz­letekben, amelyek lapunkban hirdetőinknek es nekünk is> hirdetnek. Ez önmagának, javunkra lesz! JÓ BIZTOSÍTÁST AKAR? Autó- tűz-, vagy baleset-biz­tosítását a legjobb kompánik által eszközli MRS. ELIZABETH M. SÉLLYEI (Séilyei F. Lajcané) INSURANCE AGENT 175 Smith Street 302 Raritan Building PERTH AMBOY. N. i Tel. Hlllcrest 2-3580 Nincs többé elvtárs, csak magyar van... 1956 október 23-án százezer­nyi tömeg lepte el a Kossuth Lajos teret Budapesten. A kor­mánytól követeltek elégtételt az oroszok és kommunista béren­ceik által több mint egy évtize­den át elkövetett gaztettekért és 14 pontba foglalt szabadság­­kiáltványuk elfogadását sürget­ték. Nagysokára megjelent a parlament erkélyén Nagy Imre miniszterelnök, aki igy próbálta elkezdeni beszédét: “Elvtársak!” Tovább nem is folytathatta. Mint egy ember zúgta a száz­ezernyi tömeg: “Ezentúl nincs elvtárs, csak magyarok van­nak . . .” A földkerekség egyik legszebb építészeti alkotása, a magyar országház előtt lefolyt fenti je­lenet uj korszak hajnalát jelen­tette a történelemben. Az. ezt követő szabadságharc, majd a november 4-én bekövetkeztet szovjet vérfürdő az egész szabad világot ráébresztette a mindent elpusztítással fenyegető vesze­delemre. A magyar szabadság­­harc hőseit,, különösen a rettent­hetetlen bátorságu fiatalságot az önfeláldozás halhatatlan pél­daképévé avatták az események. Az 1956 októbervégi napok eseményeinek érzékeltetéséhez a puszta szó, az Írott betű nem is volna elegendő. Éppen ezért o­­lyan szemtanú beszámolójára volt szükség, aki fotóriporter is egyúttal és a fényképezőgép meghazudtolhatatlan lencséjé­vel a kezében, maga is résztvett a szabadságharcban. Heller An­dor, a Magyar Tázirati Iroda Ha gyász éri... forduljon bizalommal hozzánk MITKISKA FUNERAL HOMES 681-685 Cortland St. PERTH AMBOY, N. J. is 531 NEW BRUNSWICK AVE. T elef on»*ámok: VAlley 6-1712 és VA 6-1713 FORDS. N J. MindéBfáie RUHANEMŰ tisztítás ■r.akmunká*°lc által 3 NAP ALATT KÉSZ elhozzuk is hazaszállítjuk SZŐNYEGEK •zakszerü tisztítása MILTON’S QUALITY DRY CLEANERS 407 Market Street Tel. Hlllcrest 2-1616 Perth Amboy, N. J. szakembere és forradalmi taná­csának elnöke volt az a magyar férfiú, aki több mint 300 film­­negativot hozott át a szabad vi­lágba. Az októbervégi magyar kormány hivatalos útlevelével és ezzel az utasítással érkezett: “Mutasd meg, mond el minde­nütt a szabad világban, miként bánnak a vörösek a magyar néppel!” “NO MQRE COMRADES” cimen jelent meg a szabadság­­harcnak ez az angol nyelvű leí­rása, mely 175 oldalon beszámol az elnyomók elleni lázadás okai­ról is. Leírja mindazokat a túl­kapásokat, amelyek miatt a kommunistáknak hirdettek ajká­ról is felharsant az egész Ma­gyarországon visszhangzó jel­szó: “Ruszkik haza!!” Budapest és az haza térképe, valamint 62 válogatott helyszíni fényképfel­vétel nyújt fogalmat arról a sza­badságharcról, mely alapjaiban reszketette meg az egész kom­munista világbirodalmat . . . Az Amerikai Magyar Szövet­ség a közelmúlt év során 3,000 mértékadó amerikai címére jut­tatta el a “NO MORE COM­RADES” ízléses kiállítású, vá­­szonkötésü példányait. Újabban megállapodást kötött a kiadó­­vállalattal, miszerint az eredeti MINDENFAJTA BIZTOSÍTÁS Élet,- baleset-, automobil-, kompenzációs- és kártalanitási biztosítás gyorsan és előnyösen szerezhető be Frank P. Siwiec & Co. Inc. ÁLTALÁNOS BIZTOSÍTÁSI ÉS REAL ESTATE IRODA UTJÁN | 336 State St. Perth Amfcoy U,fMi!iiHiiiain«i!i!m!!»;iwmimiiiaiii«i!!Hi!iinii!iiiai!j:i Tel. VAlley 6-4496 ■i!i!aiimaii!i!Ki:!wm«iiiimiiiaiiii«in!ai!iiKiiira “A TEJSZÍN TETEJŰ TEJ OTTHONA” Fayette & Wilson Streets, Perth Amboy, N. J. Tel. VAlley 6-1200 Finom minőségű GYÉMÁNTOK Órák — Ékszerek |Sz&kszerü ór&- m ék*«er javító* Kreielsheimer ti ékizer-ajándék iiilet 133 SMITH STREET Tel. Hlllcrest 2-1549 Perth Amboy, N. J. $3.50-es ár helyett kedvezmé­nyesen $l-ért kaphatják meg az AMSz tagjai és barátai. Mivel az egy dolláros árban már a pos­tai küldést is belszámitotta a chicagói Henry Regneryy Co., valóban mindenki megengedheti magának, hogy akár maga, akár amerikai nevelésű gyermekei, akár pedig ismerősei részére megrendelje a “NO MORE COMRADES” könyvet. Cim: American Hungarian Federa­tion, Col. Kováts Memorial Bldg. 1761 “R” St., Northwest, Wash­ington 25, D.C. * * * A MAGYAR ÉRDEKEKET minden kormánytól függetlenül képviseli Washingtonban az A- merikai Magyar Szövetség. Egyházak, egyletek, jószivü ma­gánosok tartják fenn adomá­nyaikkal. Küldjük be hozzájá­rulásunkat valamennyien, hogy HA AZT AKARJA, hogy vál­lalkozása sikerüljön, hirdessen a mi lapunkban! Ismert nevű, kész NŐI FŰZŐK corsetek, brazsrok ftr szaküzlet« IRENE’S CORSET SHOP 331 Maple Street Perth Amboy, N. *1. Tel. VAlley 6-5474 Mérték bzermt, rendelésre is készítünk a legfinomabb anya­gokból corseteket, bra-kat, stb. Fűző j*vi fásodat vállalunk! MRS. LÄUFER IRÉN ohazai magyar füír 3 készítő A takarékosság ma fontosabb, mint bármikor! Ez a bank, amely MINDEN bank-szolgálattal az önök rendelkezésére áll 2VpVc kamatot fizet $100-tól $10,000-ig menő Takarékbetét utáni LICHTMAN BROS Magyar Üzlet-Magyar Kiszolgálás-Magyarul Beszélünk! Bútort, jégszekrényt, mosógépet, porszívót, rádiót, televíziót, mindent megve­het itt egy fedél alatt . . . s akkor fizet érte, amikor tud! . . . Jöjjön be hozzánk, velünk a legjteljesebb bizalommal beszélheti meg problémáit! Ha nem tudja, hogyan juthat el hozzánk, telefonáltasson értünk, kimégyünk, elhozzuk az üzletbe és haaz is visszük! CSODASZÉP BÚTOROK! HÁLÓSZOBÁK, EBÉDLŐK, NAPPALI SZOBÁK, KONYHA-BÚTOROK, ÁGYAK, MATRACOK, DÍVÁNYOK, SZÉKEK, LÁMPÁK, ÁLLÓ, VAGY ASZTALI MODELEK MÁR $1 AO 95 FROM .... i M [MODEL 21T122A! INGYEN HÁZI KIPRÓBÁLÁS ! Haza viheti, vagy elküldjük házához és kipróbálhatja, mielőtt megveszi! C 1» LEFIZETÉSSEL ^ KÖNNYŰ HETI ** RÉSZLETEKBEN Biztos lehet benne, ha az Wfcstinohouse Bármit vásárol nálunk, vehet akár 3 évet is’ a fizetésre. Ha pedig 90 napon belöl teljesen kifizeti a vételárat, semmi kamatot, vagy kezelési költséget nem számítunk fel! Magyar Üzleti-Magyar Kiszolgálási-Magyarul Beszélünk LICHTMAN BROS. A LEGNAGYOBB BÚTOR ÉS VILLANYOS HÁZI KÉSZÜLÉKEK MAGYAR ÜZLETE A VÁROSBAN! Két főbejárat: 152 NEW BRUNS'WICK AVENUE és 327 STATE ST. Perth Amboy, N. J. Telefon: Hlllcrest 2-5890 3 feladatát zavartalanul betölt­hesse ! I TELJES 3 SZOBA-BERENDEZÉS | HÁLÓSZOBA, NAPPALI­­$*1.95 1 SZOBA ÉS ÉTKEZŐ ..............................Mar • • ‘lül 1 Fizetheti heti $5.00 részletekben is! Vegyen egy uj Westinghouse TELEVÍZIÓT! KÍVÜL—BELŐL EGÉSZEN ÚJSZERŰ I f-1 JUH d M j •fcHrrTCTmCTr*

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom