Hiradó, 1957. január-június (36. évfolyam, 1-26. szám)

1957-01-24 / 4. szám

— Kst. in 1821 — PERTH AMBOY HERALD HUNGARIAN WEEKLY Megjelenik minden csütörtökön — Published every thursday by LÁSZLÓ I. DIENES Editor and Publisher — Szerkesztő és kiadó Szerkesztőség — Eóilonal Office: 303 MAPLE ST. Telefon — Telephone: Hliierest 2-3528 PERTH AMBOY, N. J. If no answer-—Ha nem kap Talaj at Liberty 8-1369 Subscription rates: $3.00 for one year ($4.00 in foreign countries) Előfizetési ára $3.00 egy évre (Külföldre $4.00) Entered as second class mail matter on July 7, 1922, at the Post Office of Perth Amboy, New Jersey, under the Act of March 3, 1879. WE ARE GUIDED BY THE PRINCIPLES EXPRESSED IN “THE AMERICAN’S CREED” “1 believe in the United States of America as a Govern­ment of the people, by the people, for the people, whose just powers are derived from the consent of the governed; a democracy in a republic; a sovereign nation of many sove­reign states; a perfect union, one and inseparable, established upon the principles of freedom, equality, justice and human­ity, for which American patriots sacrificed their lives and fortunes." “1 therefore believe it is my duty to my country to love it, to support its Constitution, to obey its laws, to respect its flag, and to defend it against all enemies.” Fekete napok Magyarországon... (Folyt, az 1-ső oldalról) halállal büntetik az emberölést, a fegyveres rablást, a lövöldö­zést, a betörést, a fegyverrejte­getést és fegyverhordást, áru­lást, összeesküvést, a rend szán­dékos veszélyeztetését, a bűnös akciót, mely a munka megállí­tását célozza, szóval a sztrájkot. (A nyugati munkásság, min­denesetre, ha eddig még nem látta tisztán, most e rendelet­ből alaposan megismerheti a kommunista rend arculatát!) Az Elnöki Tanács rendelete olyan fogalmazásu, hogy bárkit, aki sztrájkra biztat vagy csak részt is vesz ilyen megbeszélé­sen, ha a rezsimnek nem tetsző ember, percek alatt halálra le­het ítélni, még Írásbeli vádirat sem szükséges, a három tagú rendkívüli bíróság szükség sze­rint egyik helyről a másikra ‘‘pendlizik,” hogy ítélkezzék. Ha kegyelmet kér a halálra Ítélt, Holott egy különleges legfel­sőbb bírósági tanács határoz, természetesen hithii kommunis­tákból összeállítva. Nezvál Ferenc, az igazság­ügyi kormánybiztos,; igy nyilat­kozott e véres tragédiákat elő­idézhető intézkedésről: “Ellenséges elemek megújí­tották támadásaikat, az orszá­got káoszba akarják dönteni és összerombolni felforgató és fe­lelőtlen tevékenységükkel.” A súlyos következményekkel fenyegető rendelet közvetlen oka a csepeli vasmunkások sztrájkja és fenyegtő jellegű tüntetése volt, amelynek halálos Előnyös életbiztosítást akar kötni? Hívja fel KORÉH FERENCET, a new-yorki magyar rádióműsor igazgatóját, vagy írjon neki. Koréh Ferenc, aki a kitűnő hírnevű BEN HÚR ÉLETBIZTOSÍTÓ INTÉZET megbízottja egész New Jersey területére, szívesen ellátogat önhöz a részletek elintézése végett. Koréh Ferenc ma már szintén jerseyi lakos. Címe: 83 GROVE STREET, ENGLEWOOD, N.J. Telefonja: LOwell 7-2084 Küldjön egy levelezőlapot, vagy hívja a fenti számot! áldozata is lett, mikor a karha­talom tüzelésbe fogott. A sztrájk varrógépgyárban és a szerszámgyárban kezdődött. A Népakarat, a szakszervezetek lapja, január 12-i számában igy ismertette a történeteket: “A Csepeli Vasmüvek több munká­sa jki jelentette, hogy nem haj­landók régi vezetőik alatt dol­gozni. Provokáló röplapokat; adtak ki. Miután tüntetés kez­dődött és az állami fegyveres erők a tüntetők szétosztását rendelték el, azoknak több cso­portja megtámadta az állami erőket, melyek visszavonultak a központi irodai épületbe. Több figyelmeztető lövést adtak le. A tüntetek tíztagú küldöttséget küldtek ki, hogy tárgyaljon He­gyi igazgatóval s kormánybiz­­tossal.A tüntetés lázadássá fa­jult s lövöldözni kezdtek. Ké­sőbb önvédelemből is lőtt a kar­hatalom. A mennyezetről visz­­szapattanó golyó megsebesítette C. Nagy Imrét, aki délután meghalt a kórházban. Egy asz­­szony szintén megsebesült.” Ez a naiv fogalmazásu leirás; nem egészen fedheti a ténypket, amelyekről a MacCormac által megkérdezett csepeli munkások egész más képet adtak az ame­rikai újságírónak, ő megtelefo­nálta lapjának New Yorkba, hogy a kommunista hatóságok ugyan nem engedték belépni a Csepeli Vasmüvek területére, de más források szerint négyen haltak meg a karhatalom sortü­­zétől Csepelen, akiknek holttes­tét lefektették a munkások a karhatalomtól elvett fegyverek nlellé a következő felírással: “EZ Kádár ajándéka a munká­soknak.” MacCormacot e tudósítása miatt január 15-én kiutasítot­ták Budapestről. A fővárosban január 11-én egy másik súlyos tüntetés is le­zajlott, Kőbányán, az Északi Járműjavító Vállalatnál, mely­nek kétezer munkása — az uj bér tarifa miatt elégedetlenked­ve — kivonult az utcára s ott tüntetett, nem törődve a gyüle­kezési tilalommal. Az állami fegyveres erők szétosztást pa­rancsoltak, ami “több incidens közben” meg is történt. A Magyar Egyetemi és Főis­kolai Hallgatók tervbevett gyű­lését a Népszabadság január 12-i cikke szerint “technikai okokból” elhalasztották. Nyolc egyetemi diákvezetőt a politikai rendőrség letartóztatott, miu­tán megtudta, hogy az október 23-i hires diák követeléseket akarják újból napirendre tűzet­ni. Kádárék hirtelenében holmi ellen-ifjúsági szeivezetéket is Az orvosi tudomány elismeri a méhfullánk mérgének hatását rheumatikus ősietekben. A “MUSCULAÍD” egyedüli olyan bedörzsölő módszer, mely méh­­fullánkmérget tartalmaz. Fájda­lom nélkül enyhitőleg hat. Rheu­ma, Arthritis, Viszketegség, Csípő és Derékfájás, Visszértágulás, Görcs, Hülés, stb. eseteiben. NE SZENVEDJEN. Kérjen Ingyené» bővebb értesítést. Cim. JOHN TÓTH, 1143 Hillcresl Road, South Bend 17, Indiana. A MAGYAR HATÁR MEGNYÍLT! MOST KÜLDJÖN GYŐR SEGÉLYT BECSBŐL NAPOK ALATT MAGYARORSZÁGRA! GYORSAN BIZTOSAN MEGBÍZHATÓAN KÜLDHETI VÁMMENTESEN Segélycsomagjait Magyarországba e célre felállított bécsi gyorssegélyraktárunkból. Minden csomag garanciával és biztosítva lesz szálíitva, azonnal pos tán feladva. ILONA $9.50 DOLLY: $13.00 KATHY: $19.50 2 .font (1b.) kávé 3 font kávé 2 1b. kávé 1 font kakaó 3 font cukor „ T . 3 font cukor 2 font kakaó 1 lb‘ kakao font tea 1 font tea 2 lb. cukor font mazsola 1 font bors u font bors 2 font ételzsir Yz Ib. tea 1/8 font fahéj Y font mazsola 3 doboz szardínia Já font mogyoró *4 ib. bors 14 font mogyoró font fahéj 1 font ételzsir 6 doboz szardínia A megrendeléseket naponta légi postával továbbítjuk. Sürgönyi rendelést csomagonként egy dollár pet­dijjal szintén felveszünk. Megrendeléseket pontos címmel (nyomtatott betűkkel) check vagy money order kíséretében küldje be mielőbb erre a címre: 0RBIS COMMODITY SERVICE CORPORATION £0 WALL STREET NEW YORK, N. Y. Telefon: WHitehall 4-0997 vagy 0898 Minden megrendelést azonnal igazolunk., Ezzel biztosíthatja, hogy szeretettel a csomagot a lehető leg-' gyorsabban megkapják. Csomagjaink többet tartalmaznak,, olcsóbbak és gyorsabbak, mint bárki másé. Helyi képviselőket keresünk. ' életre hívtak, amelyeket volta­képpen senki nem ismer, de a kommunista lapokban ezek nyi­latkozatai jelennek meg az igazi diákok állásfoglalásai ellen. Letartóztattak több 10-15 di­ákot is, amiért nyilvánosan el­égették orosz tankönyveiket, a kötelező orosz nyelvtanulás el­törlésének örömére. Mindezen jelenésgek szemlél­tetően mutatják, miféle politi­kai nehézségekkel kénytelenek küzdeni Moszkva budapesti bábjai. A HÉT (Folyt, az 1-ső oldalról) hős jegyzékben visszautasítani a magyarországi vörösek mace­­rálását. Ha anyugati világ nem segit a menekült ügyben, félős, hogy az osztrákok kénytelenek lesz­nek lezárni a határt. Ugyanez várható jugoszláv részről is. A Jugoszláviába érkezett tízezer­nyi menekültét egyik nyugati ország sem akarja befogadni, pedig — Tito szerint — mehet­nek, amerre akarnak. Bizony a világ hálátlan. Las­san elfelejti, hogy a magyar nép micsoda áldozatot hozott nem­csak önmaga, hanem az egész emberiség érdekében. A magyar ügy mellékvágányra került az Egye­sült Nemzetek szervezetében. A ténymegállapitó bizottság csiga­lassúsággal dolgozik s még jó, hogy egyáltalán tesz valamit. Szenzációs sakkhuzásokra nincs kilátás, legalább is egyelőre. Annál szivósabb munkának kell következnie az amerikai magyarság részéről. Szürke hét­köznapok munkájának. A legnagyobb csodák közé számit, hogy idáig is a világ ér­deklődésének a központjában volt a magyar ügy. Az alábbi verset'nagy hatás­sal többször elszavalta a Camp Kilmer-ben Szörényi Katalin: Piros vér a pesti utcán... TAMÁSI LAJOS VERSE Megyünk, s valami láthatatlan Áramlás szinvünket befutja, Akadozva száll még az ének, De már mienk a pesti utca! Nincs már teendő, ez maradt, Csak ez mardt már menedékül... Valami szálló ragyogás kél, Valami szent lobogás készül. Zászlóink föl ujjongva csapnak, Kiborulnak a széles útra, Selyem szinei kidagadnak; Ismét miénk a pesti utca! Ismét mienk a bátor ének S parancsolatlan szívvel A fegyverek szemünkbe néznek Kire lövetsz belügyminiszter. Piros vér a pesti utcán, Munkások, fi jak vére folyt, S a három-szin lobogók mellé Tegyetek ki gyászlobogót! A háromszin lobogók mellé Tegyetek három esküvéstr Egyet a zsarnokságnak S egyet a gyűlöletért. S a fogalmat, te kicsiny ország El ne felejtsd, amig élsz. Hogy úgy született a Szabadság, Hogy pesth utcán hullt a vér! Történt valami amincK hírét nyilvánosságra szeretné hozni? Ha igen, kö­zölje velünk a hirt és mi szí­vesen közreadjuk lapunkban BAUM’S Bútorüzletében mindenféle berendezési tárgyak, szoba- és konyba-butorok a leg­alacsonyabb árban kaphatók — részletfizetésre is! 172 MARKET SÍ REET Passaic, N. J. Tel. PR 9-2584 A Magyar Szabadságharcos Szövetség felhívása a magyar menekültekhez! (Brunswick-i lapunk, a Magyar Hírnök jan. 17-i számából) A Magyar Szabadságharcos Szövetség' nevében Kiss Elemér komoly és megszívlelendő tájé­koztatással fordult a már Ame­rikában levő magyar menekül­tekhez : “A Szövetség nevében min­den magyar menekülthöz irom ezeket a sorokat, mindnyájunk közös érdekében! Tudjátok, hogy az amerikai nép a legnagyobb megbecsülés­sel és szeretettel várt bennün­ket, magyarokat. Ugyanakkor Camp Kilmerben azt tapasztal­tam, hogy egyesek a jó ellátás és szórakozási lehetőségek teljes kihasználásával december hő első napáitól minden másirányu érdeklődés mellőzésével örök otthont akarnak találni és nem gondolnak arra, hogy nekik is uj életet kell kezdeniük. Az ame­rikai hadsereg minden szerető vendéglátása ellenére furcsának találja, hogy egyesek hetek óta csak a szórakozó helyeket kere­sik és ugyanakkor elfoglalják a helyet azok elől, akik utánuk ér­keznek. Az amerikai nyelvet el kell sajátítani, a pénzt munká­val kell megkeresni és becsüle­tesen meg kell állnia mindenki­nek a helyét, hogy az a bizalom, amit irányunkban tapasztal­tunk, meg is maradjon. Ezenkívül — azok 'közül, akik már családokhoz kikerültek, vagy más államokba szállították őket — többen követelésekkel lépnek fel, ők csak 2 vagy 2.50 dolláros órabérért hajlandók munkát vállalni. Nem számol­nak azzal, hogy az órabérek mi­nimuma 1 dollár és szakképzett­ség hiányában, vagy nyelvtudás hiányában talán rövidebb ideig nem alkalmazhatók, csak kisebb keresettel. Kizárólag egyéni ké­pességeiknek és szorgalmuknak lesz köszönhető kereseti lehető­ségeik javulása. Nem sok jövőt jósolunk azoknak, akik ilymó­­don szégyent hoznak a mene­kült magyarok közösségére és az utánuk érkezőknek elrontják azt a lehetőséget, hogy őket is éppen olyan szeretettel fogad­ják. A Magyar Szabadsághar­cosok Szövetsége szeretettel és örömmel fogad mindenkit, aki becsületességével- és jó munká­jával hozzájárul a menekült ma­gyarság jó hírnevének emelésé­hez, de ki fog vetni soraiból olyan elemeket, akik magatar­tásukkal ellenünk fordítják a közvéleményt. Soha a magyar­ság annyi érdemet nem szerzett a világ közvéleménye előtt, mint ezzel a hősi szabadságharccal, nem engedjük, hogy felelőtlen elemek ezeket az érdemeinket valaha is megcsorbitsák.” Nyomatékosan felhívja a Szö­vetség a magyar menekülteket a Camp Kilmerben a szakkép­zettséggel kapcsolatos rovatok lehető leggondosabb kitöltésére. A megfelelő szakmai elhelyezés első előfeltétele, hogy a mene­jkült minden adatot megadjon. A Szövetség uj cime: Fede­ration of Hungarian Freedom Fighters, P. O. Bou 1222, Gen­eral Post Office, New York 1, N. Y. (EDDEN ESTE van nálunk a lapzárta. A szerdán beérkezett híreket és közleményeket már csak a következő heti számban hozhatjuk. Keretes hirdeté­seket szerda estig telefonon is elfogadunk agyar otthon agyar konyha érsékelt árak M Indian Creek Lodge 6981 INDIAN CREEK DRIVE MIAMI BEACH 41, FLORIDA Tel. UN 6-9126 2 perc a tengerhez és üzletekhez— Büs-megálló mellett 32-Tapos | helvét magyar kártya csomagja $1.25 MAGYAR KÖNYVEK Magyar Hanglemezek nagy választékban Kérje részletes árjegyzékeinket! MAGYAR HÍRNÖK KÖNYVESBOLTJA (Foreign Book Shop) 216 Somerset Street NEW BRUNSWICK, N. J. tags—gw iuii mi 11,11«—— UGYi pennylie sem keriál óránként a TW használata /LIVE BETTERN SEMMI SEM OLYAN OLCSÓ,MINT j A VILLAMOSSÁG... Keresse fel a legközelebbi Public Service üzletel’, vagy a helyi villamos szaküzletet. A-27-57 PVBLIC 8§8 SERVICE NEMZETI VILLAMOSSÁGI HÉT — FEB. 10-16 4 Willliífifliül'FüC KÁVÉ,KAKAO,TM,NYLON HARISNYA ivliä: Ifi 1 K3 SZÖVET,VÁSZON,CIPaRÁDlCtKEREKPÁR, CIGARETTA ÉS EGYÉB CIKKEKNEK A BUDAPESTI RAKTÁRBÓL VALÓ LESZÁLLÍTÁ­SÁRA FELVESZÜNK ÉS 24 ÓRÁN BELÜL TOVÁBBÍTUNK MEGRENDELÉSEKET. RDf/irrm / GYÓGYSZEREK 4RÍIS/TAS4T /S AMELYEKET ANGOL ÉS SVÁJCI 6YÓGYSZERRÁZAK LÉGIPOSTÁN TOVÁBBÍTANAK KIZÁRÓLAG RUHANEMŰT TARTALMAZÓ ^ POSTACSOMAGOK , , S/JSM/B BB"BZMfrB/ VÁMMENTES/TESERE SZOLGÁLÓ w/B/rB^WtUBBBÍ CÉGÜNKNÉL KAPHATÓK. > Z7fíJEGY ZEKE T r-TUDN/l/ALÓK/LT fíWANAEfí/7 KÜLDÜNK ■*. u. S. RELIEF PARCEL SERVICE inc PHONS: Leuten 5-3535 515[AST 79 SJ. N[W YORK 21 N Y. A 4 9 H M sftl m d Hol d IH

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom