Hiradó, 1957. január-június (36. évfolyam, 1-26. szám)
1957-01-24 / 4. szám
PASSAIC, GARFIELD, CLIFTON, N. J. ÉS KÖRNYÉKE Hírek a SzL István Római Katolikus Egyházközségből Plébános: FT. GÁSPÁR JÁNOS 223 Third Street, Passaic, N. J. Szentmisék e héten: hétfőn Lirlc Istvánért, kéri Mrs. Bicsi és Stanwick Antalért, kéri Mrs. Street. Kedd: Phillips Györgyért, kéri Trechak Mihály és Bokor Mártáért, kéri Nemec János. Szerda: Tarnóczy Annáért, kéri a Central Krawat Gyár leányai és Lipták Pálért, kéri Link Balázs. Csütörtök: Zimmermann Lajosért, kéri Lippcczy Miklós és Balogh Andrásért, kéri a Merbler család. Péntek : Stein Terézért, kéri a Győri család és Mersich Júliáért, kéri fia, Antal. Szombat: Kondás Annáért, kéri Dickinson Artur és Király Annáért, kérik az Armour & Co. munkásai. Vasárnap : elhalt szülőkért, kéri Szabó Berta és Matisz Mihá'yért, születésnapi ajándékul, kéri neje. A posta nyitva van Magyarország felé! Most lehet küldeni /ám nélkül ruhát, ennivalót! éheznek és fáznak odaát, itt bőség Van: osszuk meg, amink /an, Isten megáld majd érte! Azok ép oly kedves gyermekei, mint mi. Nyissuk meg szivün” két, erszényeinket! meg kell ériemelnünk, amink van, mert elveszthetjük! Mit mondott Öt ‘éhezőknek ételt adni . . . mezte'eneket ruházni.” Nem politikát kérnek és .várnak haza ... abban milliomosok . . . részvét és áldozat kell. Adjuk meg nekik. Most öbbet nem adhatunk, kevesebbét nem szabad bűn nélkül! A ruhaakció most megszűnik. Egyházközségünk közel 13,000 fent ruhát gyűjtött, ebből 11,- 000 font odaát ment, a többit a nőst érkező szegény magyarjaink kapják. Jövő héten az itt isszehalmozott ruhát elküldjük, tehát akinek kell, jöjjön azonnal. JOE’S IMPORT STORE 148 Market Street Passaic, N. J. Telefon: PRescott 9-1350 A MAGYAR HATÁR MEGNYÍLT ! KÜLDJÖN GYORSSEGÉLYT ! Szabad küldeni bármit vámmentesen! Küldjön kakaót, borsot, tejport, rizsát, teát, cukort stb. Ha áruit nálunk vásárolja, díjmentesen csomagoljuk! Az Orbis Commodity Service Corp. segélycsomagjainak küldését is képviseljük. Postai rendeléseket pontosan' szállítunk! MAGYAR EGYESÜLET AMERIKAI REFORMÁTUS Alakult 1896 Juliul 4-én. — Tagokat felveszünk születéstől 55 eve» korig. Különféle előnyös életbiztosítási kötvényeink vannak, valamint baleset és betegsegély biztosítás. ______________ Kerületi Szervező: SZENTMIKLÓSSY PÁL Címe: 0-95 — 34th Street FAIRLAWN. N. J Telephone: Fairlawn 6-2256 MINDEN MAGYAR TESTVÉRT SZERETETTEL VARUNK TAGJAINK SORÁBA l Bővebb felvilágosításért forduljon bizalom mai lakóhelyéhez legközelebb eső oszlá lyunk ügykezelőjéhez. A TRENTONI KERÜLETHEZ TARTOZÓ OSZTÁLYOK» (Osztály-ügykezelők nevével és címével:) 13—PASSAIC, N. J. Joseph Molnár 49 Summit Ave. Tel. Gregory 3-4439 Garfield, N. J. 20—TRENTON, AL J. Molnár József 19 Morris Ave. Tel. EX 4-9784 27—PHOENIXV1LLE, PA. Rev. Dr. Csikesz Tiber 5O* Main Street 32— NEW BRUNSWICK, N. J. Daruka István 75 Plum Street 33— NEWARK, N. J. Andrew Dobowiczky 337 Ellery Ave. lel. Essex 4-1392 44— ALPHA, N. J. William Veleki Lee Avenue 45— ELIZABETH, N. J. Mike Jakab 227 Gordon St. Tel. Chestnut 5-9173 Roselle, N. J. 79—KEASBEY, N. J. Dr. Vincze Karoíyné 205 Main Street Woodbridge, N. J. SO—PERTH AMBOY, N. J. Id. Marosi Károly 74 Gordon Ave. Fords, N. J. Tel. VAlley 6-2633 82—ALBANY, LA. Rev. Alexander Bartus R. F. D. Hammond, La. 90—BETHLEHEM, PA. Rev. Nagy Imre 1051 Delaware Ave. Tel. UNiversity 6-3807 82—PHILADELPHIA, PA. Daróczy András, 1016 Fourth Ave. Lester. Pa 93—WHARTON, N. J. Garanyi János 31 Church Street 113—FRANKLIN, N. J. Heto Ferenc Box 39, Hamburg, N. J Tel. Frankin Boro. 7-3491 144—CARTERET, N. J. Megyesi Géza 16 Cypress St. Tel. Cart. 1-7640 209—PALMERTON. PA. James Horvath R. D. 2 Walnutport, Pa. 215—MANV1LLE, N. J. Kiss Károly 218 So. Sth Ave. 250— WOODBRIDGE, N. J. Gyenes József 78 Craske St. Tel. WOodbr. 8-1549-R 251— TRENTON, N. J. Vecsei Endre 364 Russling St. 266—ROEBLING, N. J. Rev. Béky Zoltán 180 Home Ave. Trenton Tel. Export 6-9751 269—PERTH AMBOY, N. J. Ifj. Docs Albert 369 Keene Street Tel. Hlllcrest 2-0905 284—SOUTH RIVER, N. J. Mrs. Margaret Varga ^8 Ziegert St. 290—STOVE, PA. Várady Béla 416 W. Race Street 302—NEW BRUNSWICK. N.J. Kosa Ándrásné * 179 Somerset St. 308—NEW BRUNSWICK, N.J. Rev. Bálint Lajos 22 Schuyler St. 313—LINDEN. N. J. Rev. Hunyady László 74 Caroline St. Woodbrid&e, N. J. Tel. 8-0436-M 320—FLEM1NGTON, N. J. Haga Antal 57 Brown Street 327— COATSVILLE, PA. Sinka György 308 Valley Road 330—PATERSON, N. J. Mrs. Helen St. Miklossy 0-95 — 34th Street Fair Lawn, N. J. Tel. Fairlawn 6-225^ 366— NEW BRUNSWICK, N.J Michael Huszár 131 Easton Ave. Tel. Kilmer 5-6085 367— NEW BRUNSWICK, N.J. Steve Riczko 90 Central Ave. 368— PASSAIC, N. J. Steven Szeman 412 Grace St. Garfield, N. J. Tel. PRescot 8-5633 Hungarian Reformed Federation of America ‘Kossuth House’' 1801 “P" Street. N. W. Washington 6, D. C, Február 2-án a PTA 10 éves Születésnapja lesz. Nemcsak a tagok, hanem minden szülei és h-veim hivatalosak. Lesz ebéd, jó program és a végén, ha kell, tánc. Szombaton, január 2o-án este 8 órai kezdettel újonnan érkezett véreink és á régiek találkája lesz a kisteremben. Mindenki jöjjön, mindenki ügye ez és szeretnénk megismerni, kik jöttek családunkhoz? Programmot is szeretnénk megbeszélni velük, azt nélkülük nem tehetjük. Minden hívem vigyen magával vasárnap egy olajfütési borítékot. Következő vasárnap kérjük azokat vissza, ajándéktokkal! Olajfaló telünk van, ha melég templomot óhajtotok, akkor tgeyétek azt lehetővé. A katolikus inségakciót ne engedjük elaludni! Igen nagy szükségünk van mindenki segítségére ! Némely hivem kimaradt havidijával az elmúlt évben. A számadásba még nem késő azt most behozni! Minden vasárnap délután 3 órakor szentségi áldás van. Híveimet kérem, akinek szobája, lakása, munkaalkalma, bútora, vagy ágyneműje van, amit nem szükségeinek most, azt azonnal jelentsék a plébánián. Sokan vagyunk és sok segítség kell, viszont véreink ők, ki tegye, ha mi nem tennénk meg? Első vasárnap titokcs^re litánia után. Második vasárnap Oltár Egylet gyűlése. Harmadik vasárnap a Harmadik Rend gyűlése. Minden hó 2. hétfőjén a magyar- és angolnyelvü Szent Név Társulat gyűlése. Szerda este szent novenáink vannak 7 és 7:30 órakor. A szülőhaza mielőbbi felszabadításáért végezzük; ez mindenki érdeke, aki magyar! Csütörtök este 7-8 óráig szent órát tartunk, mindenki hivatalos. Minden péntek este pont 8 órakor társasjáték van, amikor közel 1000 dollár kerül kijátszásra. A parkoló hely megszerzésére használjuk a pénzt. HA AZT AKARJA, hogy .vállalkozása sikerüljön, hirdessen a mi lapunkban! HA GYÁSZ ÉRI forduljon bizalommal hozzánk. Gyönyörű házi kápolna, valamint ambulance betegek szállítására. — NYITVA ÉjjEL-NAPPAL — JOHN LABASH 40 MONROE ST. PASSAIC, N. J. Telefon: GRegory 3-3037 FRIENDLY BAR volt FARKAS TAVERN Jóbarátok vendéglője Lökli Vendel és Klics Ignác tulajdonosok 106 President St. Passaic, N. J. MINDENFÉLE óra- és ékszer javitásokat jótállással, mérsékelt áron csinál TAKÁCS IMRE magyar órás és ékszerész 35 MONROE ST. PASSAIC, N. J. MI ÚJSÁG PASSAIC0N? (Az alábbi híreket Markos Jenő ügyvezető szerkesztő Írja, akihez minden ilyen természetű közlemény legkésőbb hétfő estig eljuttatandó. Cime: 82-84 President St. (Apt. 10), Passaic, N. J.) A PASSAICI “Antibolsevista Magyarok” január 28-án, most szombaton este 8 qcai kezdettel ismerkedési estét rendeznek a Szent István egyházközség kistermében. Dr. Bessenyei Gábor, az AÉABN magyar osztályának elnöke és Pongrácz Ödön, a budapesti forradalom egyik ismert vezetője előadást tartanak. Belépti dij nincs. Zene és tánc. Frissítő ételek és italok. Minden magyart szeretettel hívnak és várnak. DOBSA BÉLA és neje közkedvelt magyar fényképészeink végleg elköltöztek Floridába. Távozásuk érzékeny veszteséget jelent az itteni magyarság számára. Uj élet pályájukon sok szerencsét kiván kedves régi előfizetőinek a Szerkesztőség' A PASSAIC és környéki Magyar Segélybizottság felhívja a magyar szabadságharccal kapcsolatban ide kijött honfitársak figyelmét, hogy arra az időre, amig az itteni életben elhelyezkednek és megfelelő' keresethez jutnak, személyenként $25.00-t kitevő kamatmentes kölcsönt kaphatnak. A kölcsön kiutalásáért. forduljanak a bizottság pénztárosához: Dr. Kormaim Frigyeshez (215 Third St. Passaic), aki mindenben készséggel áll rendelkezésükre. KOVÁCSDMRE 315 Lexington Ave., Clifton) keresi rokonát Kéméndi Sándort, aki kb. 40 év előtt vándorolt ide a Borsodmegyei Mezőnyékről. Jelenleg kb. 65-70 éves lehet. A kerena, leánya Irma. Aki a keresett hollétéről tud, Írjon a fenti űimre. RESZLER MÁTYÁS (441 Grace Ave., Garfield) 68 éves korában szívbajban jan. 13-án hirtelen elhunyt. Temetése jan. 15-én nagy részvét mellett ment végbe a Szt. István r. k. templomból. GARFTELDI MAGYAR BAPTISTA EGYHÁZ (Monroe St. & Cambridge Ave.) Kovács Miklós beszolgáló lelkész íETENTyTSZTELETEK. Vasárnap délelőtt 9 órai kezdettel áhitati percek. A kijelölt hittestvér olvas a Bibliából. 10 órakor bibliai óra — osztályozott vasárnapi iskola; angol és ínagyar tanítás. Ifjú Kurtz Lajos főtanitó elnököl. — 11 órakor rendes istentisztelet és prédikáció. Minden hó első vasárnap délelőtt az istentisztelet keretében urvacsora-osztás. Ha utazni akar hajón vagy repülőgépen, ha vakációra megy vagy nászutasok részére útitervet vagy hotel rezerválást akar, ha házat vagy farmot eladni vagy venni akar, ha tűz elleni vagy baleset elleni biztosítást akar, ha bármilyen hivatalos okiratot akar, vagy bármely nyelvről angolra fordítást akar, ha polgárosodni vagy törvénytelenül itt levő töirvényesiteni akarná magát — forufjon teljes bizalommal RIZSÁK JÁNOS KÖZJEGYZŐ IRODÁJÁHOZ 141 JEFFERSON ST. PASSAIC, N. J. TEL. PRESCOTT 7-1736 BIZUB T. JÓZSEF TEMETKEZÉSI IGAZGATÓ legmodernebb temetkezési vállalata! Bármely családnak módjában áll igénybe venni BIZUB temetkezési szolgálatait. A KÁPOLNA HASZNÁLATA TELJESEN DÍJMENTES _____ Orgona bevezetve! — Air Conditioned! Pontos címünk: 203-205-207 THIRD ST. PASSAIC, N. J Telefonszám: PRescott 7-4332 HÁLALEVÉL a “Musculaid” egyik használójától Tóth János urnák, 1143 Hillcreset Road South Bend 17, Indiana Kedves Mr. Tóth: Tudatom önt, hogy a 6 üveg Musculaid méh-orvosságot, melyet $11.58-ért rendeltem, elhasználtuk és nagyon jót tett nekem, két leányomnak, menyemnek és a fiamnak. Különösen nekem tüntette el csontjaimból a régi fájdalmakat, mert már sem járni, sem fésülködni nem bírtam. Mindnyájunkat megszabadított a fájdalmaktól. A jó Isten áldja meg magát a kis méhecskéivel és ezzel az utolérhetetlen hatású Musculaid méhorvosságával együtt. Vagyunk önhöz mindnyájan hálás tisztelettel, amig élünk. Mrs. Theresa Bagamei'y 18 William Street South River, N. J. “IN SILENCE I SPEAK” MINDSZENTI! Y JÓZSEF, Magyarország mártír hercegprímása életét, küzdelmét és vértanú sorsát viszi Amerika riagyközönsége elé Dr. George N. Shuster “IN SILENCE I SPEAK” ‘ c. uj könyve. Dr. Shuster egyike Amerika legismertebb professzorainak. Jelegleg a New York-i Hunter főiskola elnöke. Sokáig magas kormányállásokban működött s mint ilyen vezető pozíciókat töltött be Európában. így például amerikai főbiztos volt Bajorországban is. Elnöké az Egyesült Nemzetek Nevelési Bizottsága amerikai delegációjának. Több könyve jelent meg eddig is. Különösen a kommunizmusról kiadott komoly Írásai keltettek megérdemelt feltűnést. Eddig is sok könyv jelent meg a hereegprimás martirsorsáról, de szerzője súlyánál fogva ez a könyv lesz az amerikai olvasóközönség tájékoztatása szempontjából a legjelentősebb. A neves tudósnak munkájában Horányi Tibor volt képviselő és Dr. Vecsey József, a Mindszenty család fogadott tagja segített. A könyvet a FARRAR, STRAUS & CUDAHY országoshirü kiadóvállalat adta ki $4.50-os árban. Kapható minden jobb könyvkereskedésben. Ajánljuk a könyvet az ott született fiatalok és amerikai barátaink figyelmébe. Karácsonyra nem vehetünk értékesebb ajándékot mint ezt a kitűnőnek Ígérkező Mindszenthy-könyvet. (Lapunk könyvosztálya megrendelésre bárkinek szívesen beszerzi a fenti áron.) VÁSÁROLJON azokban az üzletekben, amelyek lamagának, hirdetőinknek és púnkban hirdetnek. Ez önnekünk is javunkra lesz! BÚTORÁT VÁSÁROLJA ROTH FURNITURE COMPANY ÜZLETÉBEN 106-108 Market St. Passaic, N. J. Telefon: PRescott 7-1834 Polgárosodók figyelmébe! Áz Amerikai Magyar Szövetség bárkinek készséggel nyújt küld tájékoztató könyvecskéket, melyből az amerikai alkotmányról, törvényekről, stb felvilágosítást és dijtalanui szükséges tudnivalókat elsajátíthatják. Megfelelő számú jelentkező esetén a polgárosodásra vonatkozó legfontosabb tudnivalók magyarnyelvű fordítását is elkészíti az AMSz, melynek uj címe: Mills Bldg., (Roon 614), N.W., Washington 6, D.C , Nyugtával dicsérd a napol, Előfizetés.' nyugtával — a lapot! Magyarok - segítsetek! Az Amerikai Magyar Szövetség megfeszített igyekezettel szolgálja népünk érdekeit. Fenntartásának egyharmadát országos-testvérsegitő intézményeink kiadások kétharmadrészét vibiztositják. A legszükségesebb szont egyházaink, egyleteink és egyéni adakozóitól várja a Szövetség. VÁSÁROLJON azokban az üzletekben, amelvek lapunkban hirdetőinknek es nekünk is hirdetnek. Ez önmagának, javunkra lesz' JÓ MAGYAR KÖNYVEK HATALMAS VÁLASZTÉKA: HERCZEG FERENC: Pogányok (k) 2.00 A Milói Vénusz karja (kötve) .. 2.00 JÓKAI MÓR: Az uj földesur (kötve) 2.75 KENESEY LÁSZLÓ: Járatlan utakon (kötve) 3.00 MAKKAI SÁNDOR: Ördögszekér (kötve) 3.50 Táltoskirály (kötve) 3.50 WASS ALBERT: Farkasverem (kötve $2.75) fűzve 2.00 VASZARY GÁBOR: Ketten Párizs ellen (kötve) 2.50 BERNOLÁK: Modern amerikai angol-magyar, magyar-angol zsebszótár 5.80 ORSZÁGH: Magyar-angol kéziszótár (kötve) 7.50 ADY ENDRE: összes költeményei (szép kötésben,; ...............................$5.90 AJTAY MIKLÓS: Magyar demiurgesz itélöszéke (füzet) ....................80 ARANY JÁNOS: Válogatott lirai versek (fűzve) ................................ 1.00 • ARNÓTHY KRISZTA: Wanda (fűzve) 1.40 A “Szív” katolikus folyóirat (1956. évi) nagy képesnaptára 1.44 BABITS MIHÁLY: Hatholdas rózsakert, 76 old. ..........................................50 BALASSA BÉLA: Kossuth-idök hazafias orvosai ........................ 2.00 BÁLINT JÓZSEF: A lármafák népe, fűzve, 128 oldal, Székely nóták kotta füzet mellékletével együtt (Csikmenaság — székely falu élete) ........ ........ 2.00 BUDAPEST képes album (gyönyörű rézkarcokkal .......................... 2.00 Ugyanez kisebb formában .......................................................................... 1.00 (Két különböző nagy együtt $3.50) ECKHART FERENC: Magyarország története (kötve) .................... 2.50 ERDÉLYI elbeszélők (szép kötött könyv) ............................................... 1.95 FALU TAMÁS: öregek ...................................................................................... 2.50 FALU TAMÁS: Tiszta viz .................................................................................. 2.25 FEHÉR SZARVAS: A sziklás hegyek varázslója .......................,......... 2.00 FÜRY LAJOS: Árva Magyar János ..................................... 1.80 GÁRDONYI GÉZA: Egri csillagok (2 köteO ....................................... 4.50 ” ” ” ” (1 kötetben) ........... 4.00 “Bibliofil” számozott diszkiad. bőr-köt........ 10.00 Fekete nap — Karácsonyi álom ........................ 2-50 GYÖRFY A. GÉZA: Fatimiai Miasszounk (fűzve) ............................ 1.25 GROSOV1CHNÉ: Hazaszáll a sziv (versek) .......................................... 2.00 HARMONIA SACRA r. katolikus énekeskönyv ........................................ 3.00 HARSÁNYI ZSOLT Az üstökös (Petőfi Sándor élete) 2 köt. kötve 5.00 HELTAY JENŐ: A 111-es ............................................................ 2.00 HERCZEG FERENC: Pogányok ............................................................ 2.00 HERCZEG FERENC: Az élet kapuja .................................................................40 H. G. WELLS: Láthatatlan ember, fűzve, 168 old.......................................1.00 HONTALAN J.: Ég a falu (színmű) ......................................................... 2.00 HORTHY MIKLÓS: Emlékeim (kötve) ...................................................... 5.00 IMAKÖNYV — Páduai Szent Antal tiszteletére (Kisalaku, fekete kötésben) ..................................................................... 1.25 JENSEN J. V.: D’Ora asszony (kötve) ....................................................... 2.50 JÓKAI MÓR: Erdély aranykora ........................................................................ 2.50 JÓZSEF ATTILA: Összes költeményei, kötve ....................................... 5.60 KAFFKA MARGIT: Hangyaboly 2.20 KAROLI GÁSPÁR fordítású Szent Biblia (prot. fekete köt.) .... 6.00 KEKECSENY JÁNOS: A Világmegváltó szme I. II. kötet ............... 5.00 KISBARNAKI FARKAS F.: Tatárhágó visszanéz ............................... 2.00 KOSÁRY DOMINIC: A History of Hungary (Magyarország történelme—angolul, 380 oldal, kötve ............ 3.00 Kanaán könyve .................................................................. 1.75 KUTAS1 KOVÁCS LAJOS: Tükörben (fűzve) ....................................... 1-00 LONDON, JACK: A hatalmas egy (füzet) ............................................... -S0 KUTHY LAJOS: Hazai rejtelmek (2 kötet, fűzve) .......................... 3.50 MAUPASSANT: Elbeszélések ....................................................................................75 MAGYARORSZÁGI levelezőlapok (10 drb.) ............................................ 1.50 MÉSZÁROS GY. dr.: Másfélezeresztendős magyar nemzet .......... 2.00 MIKSZÁTH KÁLMÁN: A beszélő köntös, 116 old..........................................50 MIKSZÁTH KÁLMÁN: A két koldusdiák (fűzve) ............................... 1.75 A lorbinai fü ...............................................................50 ” 99 A két koldusdiák (kötve) ............................... 2.00 Gavallérok (fűz.) .........................................................60 MISEK BÉLÁNÉ: Paula Néni szakács- és álmos-könyve ............... 3.75 MÓRICZ ZSIGMOND: Mese a zöld füvön .........................................................50 MÓRICZ ZSIGMOND: Nem élhetek muzsikaszó nélkül ....................... 1.00 MÓRICZ ZSIGMOND: Fáklya ............................................................................. 3.00 Forró mezők (fűzve) ............................................. 1.00 MÓRICZ ZSIGMOND: Galamb papné ................................ 3.00 MÓRICZ ZSIGMOND: Rózsa Sándor összevonja szemöldökét, j fűzve, 410 old............................ .< ......£,■ -1 *75 99 99 Pacsirtaszó, fűzve, 70 oldal >....^.....^..4,;^... *50 MÓRA FERENC: Aranykoporsó (1 kötet, kötve) ........... ............... 3.75 99 99 Könnyes könyv ......... 3.00 ” ” Sokféle .................................................................................3.00 M ” Véreim 3.00 " 99 Beszélgetés a ferdetorónnyal .................................3.00 MÜNCHAUSEN BÁRÓ KALANDJAI (képes-füzet, gyermeknek) .75 NAGY ÁLMOSKÖNYV és “csízió” (fűzve) 1.25 NYÍRÓ JÓZSEF: A sibói bölény ..................................................................... 2.80 NYIRÖ JÓZSEF: Zöld csillag ............................................................................. 1.80 íme az emberek .................................................................. 2.50 ” ” Uz Bence ............................................................................. 3.00 ORSZÁGH LÁSZLÓ: Angol-magyar kéziszótár ........................................14.50 PETŐFI SÁNDOR: Összes költeményei (kötve) .................................... 4.0Ö POHÁRNOK JENŐ: Verhetetlen tizenegy (kötve) ............................... 2.00 PERLAKY LAJOS: A ma életmüvészete ..................................................... 2.50 RUDYARD KIPLING: A dzsungel könyve (nagyalakú, képekkel) 3.50 SZENCZY: Tanuliunk könnyen, gyorsan angolul ............................... 3.95 SZOMAHÁZY ISTVÁN: A titokzatos szerző (fűzve) ....................... 1.25 SZEPESI ANDRÁS: Mohácstól Budaörsig ............................................. 2.75 SZITNYAI ZOLTÁN: Tébolyult világ, (fűzve) .................................... 1.80 TAMÁSI ÁRON: Ábel a rengetegben (szép, uj kiadás) .................... 3.00 TOKAY LÁSZLÓ: Kultúra és civilizáció (kötve) ............................... 6.00 WASS ALBERT: Farkasverem (kötve) ....................................................... 2.75 WASS ALBERT: Elvés* a nyom (fűzve) ..................................................... 2.00 Ember az országút szélén (fűzve) ................... „... 1.25 WELSH-DELISLE: Angol-Magyar, Magyar-Angol szótár (2 köt.) 9.50 ZILAHY LAJOS: Ararat (eredeti, teljes kiadás, fűzve) .................. 3.00 ZOLA EMIL: A gyilkos (fűzve) ..............................................................................50 ZOLTAY: Pali fel a fejjel (cserkészkönyv, fűzve) ......................................75 Magyar Hírnök Könyvesboltja Postacím: FOREIGN BOOK SHOP 240 Somerset Street New Brunswick, N. J. Postai rendelésnél külön néhány cent postaköltség 3 r Í957 JANUÁR 24,
