Hiradó, 1956. január-június (35. évfolyam, 1-26. szám)
1956-05-17 / 20. szám
PERTH AMBOY CARTERET, WOODBRIDGE, FORDS, KEASBEY, METUCHEN, RAHWAY, SOUTH RIVER, STATEN ISLAND JHjl Only, <YUiwApapsiK frübucL and. (pubü&JuuL in. fisAih. CLmJbay. VOL. XXXV. ÉVFOLYAM — NO. 20. SZÁM. PERTH AMBOY, NEW JERSEY Ára 10 cent. THURSDAY — 1956. MÁJUS 17. MÁJUSI NAGY NAPOK LIGIONERBEN Vezértestületi és Felügyelő Bizottsági gyűlések—Kettős jubileumi ünnepély — Uj terem avatás — Ünnepi bankett — Konvenció “Jó hírektől” hemzseg az amerikai sajtó. Lebontják a vasfüggönyt . . . Kiengedték börtönéből Grősz József kalocsai érseket . . . Tildy Zoltánt... Megszüntetik a szibériai internálótáborokat . . . Egymilliónemtudommennyivel csökkentik a vörös hadsereg létszámát . . . És igy tovább. A vörös óriáskígyó, amelyik a farkától a fejéig 36 méter volt, most a fejétől a farkáig mindössze 32. Szóval a Szovjet most már tettekkel jön, mert a “szavak ideje” lejárt. Jöhet is. Hogy úgy mondjuk: van neki miből. Hamis vádakkal elitéltek és börtönbe dobtak papokat, munkásokat, parasztokat, politikusokat és nempolitikusokat. Ezekből most kiengednek néhányat. Tehetik. Akkor vitetik vissza őket a rács mögé, amikor akarják. Most jó szemfényvesztésnek. A nyugati világ láthatólag fellélekzik. Nincs már veszély, hiszen a harcias kommunista párt is puhul már. .Tehát minden arra vall, hogy nyugat és kelet viszonyában valami uj korszak kezdődik. Valami eféle bűzlik. Ezzel szemben az igazságot az a gúnyrajz közeliti meg, amelyiket a minap láttunk valamelyik lapban. A rajz Rákosit ábrázolja, mint sugárzó arccal járkál áldozatai sirhantjai közt és ezt kiáltja: ‘Felejtsük el, ami volt, most uj életet kezdünk, elvtársak’. Mit is jelent voltaképpen az, hogy a Szovjet egy millió kétszáz ezerrel csökkenti a hadsereg létszámát? Még mindig marad neki egy három milliós hadserege. (Az amerikai hadsereg létszáma két és fél millió körül jár.) Tegyük fel, hogy igaz a létszámcsökkentés. Akkor sem jelent egyebet, mint azt, hogy a szovjet hadsereget az atomkorszak követelményei szerint szervezik át. A létszámcsökkentés Amerikában már rég megtörtént, de arról nem beszélt a világ. Viszont a nagyon is kérdéses szovjet intézkedésről nagyon is beszél. A naiv lelkek azt hiszik, hogy most már minden jóra fordul. Holott csak arról van szó, hogy az atomfegyverek fölöslegessé tesznek néhány hadosztályt. íme, a Szovjet most pazar kézzel mutogatja “jóságos gesztusait.” Teheti, van neki miből. --------A vasfüggöny lebontása szintén nem probléma. Kétségtelen, ,hogy a budapesti vörös kormánynak tennie kell valamit, ha idegenforgalmat, tehát dollárt és más értékes valutát akar. Jelen pillanatban amerikai polgár nem utazhat ugyan Magyarországra, de Budapesten remélik, hogy a washingtoni kormány intézkedése ideiglenes. Viszont, a többi nemes valutájú országokból, mint Svájcból, Svédországból, Angliából özönlenek Magyarországra a kiváncsi látogatók. A budapesti kormánynak minél több nemes valutára van szüksége s ennél fogva minél több nyugati turistára. Ezek a turisták pedig nem szeretik a vasfüggönyt; a szöges drótkerítéseket, a géppuskatornyokat. Erről is tesznek hát Budapesten. A jó bécsiek az első pillanatban felsóhajtottak: Ha lebontják a vasfüggönyt, a történelem legnagyobb idegenforgalmára készülhetünk el. Néhány százaléktól eltekintve az egész magyar nép elindul nyugat felé .. . Vasfüggöny tovább is lesz, persze. Csakhát nem olyan szembeötlő, mint most. Esetleg a föld alatt lesz. Például, az aknák nem fényképezhetők, sem a földbeásott leshelyek . . . Rákosiék gondoskodnak, hogy a magyar nép ne indulhasson el nyugat felé, uj hazát keresni. Nem Budapesten találták ki különben, hogy a vasfüggönyt le kell bontani, legalább is mostani formájában. Mint mindent, ezt is Moszkvában eszelték ki. Miszkvában tudatában voltak mindig, hogy a rendőrállam jelképe a nyugati ember szemében a vasfüggöny. S amig a vasfüggöny áll, a nyugati ember nem hajlandó elhinni a Szovjetben végbemenő “javuló irányzatot.” Kitalálták hát a láthatatlan vasfüggönyt. De a lényeg marad. A lényeg mindig marad. Meyner kormányzónkból belpolitikai nagyhatalom lett országos viszonylatban is. Hozzá hasonló erő birtokába jutott Johnson texasi szenátor. De még messze vagyunk a belpolitikai kép tisztázásától. A “vonakodó” jelölt, Harriman new yorki kormányzó is porondra lépett. Beavatottak szerint Truman volt elnök Harriman mellett foglal majd állást a chicagói konvención és ennél fogva ő lesz az egyik legerősebb jelölt. Ha nem a legerősebb. Igaz, hogy a Harriman-ellenes erők mindent elkövetnek majd, de könnyen lehetséges, hogy Truman tekintélye és Harriman pénze elhárítja az akadályokat. Stevenson és Kefauver a döntő összecsapásra készül. Kaliforniában és Floridában elválik, hogy kettőjük közül ki a legény a csárdában. Republikánus vonalon viszonylagos csend van. Eisenhower elnök már is elkönyvelte a republikánus győzelmet. Nono, ^zért nem jó előre inni a medve bőrére . . . PONYVAPIAC BUDAPESTEN Magyarországon ma nagyszabású piaca van a ponyváknak, a detektív, cowboy és kalandregényeknek. Minél jobban elhasználódnak és ritkulnak a ponyvairodalom titokban gazdát cserélő példányai, annál magasabb az áruk. Az állami könyvesboltok vezetőinek egyrésze jövedelmét a ponyvairodalom termékeinek titokban való vásárlásával és eladásával igyekszik növelni. Egy ilyen ponyvafüzetért 25-30 forintot lehet kapni, a detektív klasszikusokért: Edgar Wallace, Conan Doyle, Agatha Christie regényeiért 50 forintot is. Legmagasabb ára van, 100 forint, Rejtő Jenő kalandregényeinek, akinek “Piszkos Fred kalandjai” cimii kalandregénysorozata ma Magyarországon a legdrágább és legkeresettebb irodalmi termékek közé tartozik. Ligonier, Pa.-ban, hegyekvölgyek tavaszi derűjében a Bethlen Otthon kis templomában és vendéglátó falai között, ahol az amerikai magyar református élet szive dobog, május utolsó hetében seregszemlére és ünnepi hálaadásra gyűlnek öszsze a magyar reformátusság intézményes életének vezetői, a testvérsegités, az árva- és öreggondozás hívei, fenntartói és segítői. Ebben az évben a ligonieri napoknak történelmi és ünnepi jelentőségét a következő események adják: A Református Egyesület Vezértestülete és a- Bethlen Otthon Felügyelőbizottsága évi gyűlései május 25-26-án lesznek. A Református Egyesület 60 és a Bethlen Otthon 35 éves jubileumi ünnepélye s ennek keretében az uj “játék és gyülésterem” felavatása május 27-én, vasárnap délután lesz. Uj épületünket a Bethlen Otthon gyermekei részére: “Recreation Building”-nek, egyesületi és egyházi közösségeink részére pedig nagyon alkalmas Gyülésteremnek építettük. “Open House” a Raritan Arsenalban Armed Forces Week (az Amerikai Haderő Hete) alkalmából egész héten át látogatások, körséták, általános bemutatás van a Raritan Arsenalban, ahol a közönség megtekintheti a legmodernebb amerikai fegyvereket, gyártási módszereket, légelháritó ütegeket, stb., mindazt, ami nem “katonai titok” .. . Szombaton, május 19-én pedig, nemcsak klubok és csoportok, de mindenki számára nyitva lesz a Raritan Arsenal, ahol “Open House”-t tartanak. A kiállított dolgokon kívül az “uszómászó” járműre is felülhet akárki és utazhatunk egyet a katonai tűzoltó-kocsin is... Látni fogjuk a rádiő-irányitotta légi célpontokat, különböző nehéz jármüveket, tankokat, stb. Akna-felderitő és “Walkietalkie” készülékeket mutatnak be működés közben és sok más látványosság lesz ezen a napon. Délelőtt 10 órától délig a Melrose kürtös-trombitás zenekar fog játszani, délután pedig a St. Peter High School 130-tagu zenekara muzsikál. Az “Open House” d.e. 9 órától kezdődik. A cafeteria d.u. 3-ig lesz nyitva. A Bonhamtown-i par kolóhelyen hagyhatják kocsijukat a vendégek. FEJŐSTEHENEKBŐL IGÁSÖKRÖK LETTEK Április 7-i jelentés szerint a Szabolcs-Szatmár megyei állami gazdaságok igazgatósága vizsgálatot indított több állami gazdaságban, mert az a gyanú merült fel a gazdaságok igazgatói ellen, hogy a fejős tehenek egy részét igásökröknek minősítették át. Az igásökröknek minősített tehenek tejét és a tejtermékeket a gazdaság vezetői nem szerepeltették a nyilvántartásban, hanem a saját céljaikra használták fel, illetőleg elfeke- 1tézték. A Református Egyesület négyévenkénti országos közgyűlése, a Konvenció május 28-án kezdődik, amit már az uj teremben fogunk megtartani. Vendégeink és jóakaróink számára ünnepi táborozásunk kiemelkedő pontja: a közös jubileumi és terem-avatási ünnepély lesz. Azért, hogy Isten közös intézményeinket 60 és 35 éveken át kegyelmesen megtartotta, hogy népünk, egyházaink, lelkipásztoraink és jóakaróink közös összefogása és áldozatkészsége folytán gazdagon megáldotta, növelte és gyarapította: május 27-én, vasárnap délután 4 órai kezdettel hálaadó istentiszteletet, közös jubileumi és teremavatási ünnepélyt tartunk templomunkban és az uj teremben. Ezt követőleg Ünnepi Vacsora lesz a ligonieri Junior High School dísztermében. Az ünnepi vacsorára, hogy kellőleg elkészülhessünk, jelentkezéseket előre kérünk május 20-ig. A kettős jubileumra és teremavatási ünnepélyre Bethlen Otthonunk vezetősége szeretettel hívja meg az egyházak népét és lelkipászte-'dt, az egyesületek vezetőit és tagjait, minden testvérünket. Fel a szivekkel testvéri találkozóra! Jöjjetek Ligonierba ünnepi táborozásra, kis templomunk és szeretet-otthonunk áldott falai közé, hogy jelenlétük, imádságuk és áldozatuk által még erőteljesebben dobogjon az “amerikai magyar reformátusság szive”! Harmincöt éves árva és öreggondozásunk segítésére, 35,000 dolláros uj épületünk költségeinek fedezésére minden behozott, vagy beküldött szeretetadományt hálás szívvel nyugtázunk. Az uj “Testvériség házára” adakozók névsorát emléktáblán örökítjük meg, amelyet az ez év szeptemberében tartandó országos gyűlések alkalmával fogunk elhelyezni és felavatni uj épületünk előcsarnokában. Adományok erre a címre küldendők: Bethlen Home, Ligonier, Pa. Testvéri meghívásunk elfogása és kérésünk teljesítése reményében maradok, a Bethlen Otthon Felügyelő Bizottsága nevében, testvéri szeretettel: KECSKEMÉTHY JÓZSEF igazgató lelkész. Szépen sikerült a ‘Magyar Találkozó’ A Szent László r. k. egyházközség védnöksége mellett rendezett nagy “Magyar Találkozó” minden várakozást tulhaladóan szépen sikerült szombaton, május 12-én este New Brunswickon. A magyarság olyan nagy számban sereglett fel erre a műsoros társas-vacsorára, hogy este 8 óra tájban már külön asztalokat kellett betenni a Szent László Hall dísztermébe, a szépen felteritett sürü asztalsor végébe . . . Jöttek Philadelphiából, New Yorkból (még a Catskill-hegyekből is.), Trentonból, Perth Amboyból és más Jersey-i városokból, jöttek Bethlehem-Allentown vidékéről .. . valóban szép magyar találkozó volt ez az estély! Msgr. Közi-Horváth József gyönyörű asztali áldása nyitotta meg a vacsorát, amelyet Hajdú Németh Lajos és családja, az uj brunswicki magyar vendéglősök készítettek el remekül. A több-fogásos, pompás csirkevacsora fogyasztása közben sokan megjegyezték, hogy a 2 dolláros belépő- és vacsora-jegy ellenében sokkal többet kaptak, mint amit reméltek . . . (Kétségtelen, hogy a vacsorát készítő és a kiadásokat fedező Hajdu-Németh család nagy anyagi hasznot igazán nem csinálhatott ezen az estén ... de hiszen nem is ez volt a cél!) A magyarság megmutatta azt és ismételten tanujelét adta annak, hogy az együvétartozás és együttműködés demonstrálására hivó szóra kész mindenkor felseregleni és kész minden szép magyar munka, magyar kezdeményezés mögé állni! Ez volt a cél s ha ebből a kezdeményezésből gyökeret-verő szép magyar tölgy nő majd ki — mint ahogy reméljük — a célt teljességében elértük!.,. .. . Lapunk szerkesztője mutatta be Báchkai Bélát, az Amerikai Magyar Szövetség központi titkárát, akihez közel kétévtizedes együttműködés és igaz barátság fűzi . . . Báchkai gyönyörű felépítésű beszédben ismertette azt a munkát és a feladatot, ami az 500-ik Hunyadi-emlékév alatt a magyarságra s közelebbről: az amerikai magyarságra és Magyar Szövetségünkre vár, hogy a világ figyelmét felhívjuk a magyarság nagy történelmi szerepére s multi dicsőségeinkre. Élvezettel hallgatta mindenki a Magyar Szövetség titkárának valóban magyar szívből jövő, Az Amerikai Levelek Hete alkalmából, Eisenhower elnök igy nyilatkozott: Aki levelet ir rokonainak, vagy barátainak külföldre, a nemzetközi egyetértést mozdítja elő és a békét szolgálja. Ha sokan cselekszünk igy, a világon mindenütt megteremthetjük az alapot a reménykedésre és a szabadságra.” Az elmúlt nyáron a genfi tanácsokzáson, a kormányok vezetői sürgették, hogy “romboljuk le az akadályokat, amelyek a különböző nemzetek polgárainak szabad érintkezését korlátozzák.” A legalkalmasabb eszköz erre a magánlevél, egyéntől — egyénileg, családtól — családig. Egyszerű, olcsó és hathatós módja annak, hogy az akadályokat áthidaljuk. Nemcsak Nyugat és Kelet, közt vannak válaszfalak. Legjobb barátaink is gyakran kételkednek igazunkban és félremagyarázák politikánkat. Természetes dolog, hogy a gazdag és hatalmas Amerikát féltékeny szemmel birálgatják mások, hiszen mi magunk sem helyeseljük mindig azt, amit barátaink cselekednek. Általános' jelenség, hogy más nemzetek szokásai és életfelfogásai előtt érthetetlenül állunk meg és csak közelebbi érintkezés után látunk tisztábban. Azért indította meg a Common Council for American Unity hat éV- vel ezelőtt az “Amerikai Levelek” akcióját, hogy a közelebbi és gyakoribb nemzetközi érintkezést szolgálja vele. A május 14-20 közt megtartandó Amerikai Levelek Hete alkalmából, a következőket javasolja a Council: 1. Küldjünk hetenként legalább egy levelet külföldi rokonainknak, vagy barátainknak. 2. Emlékezzünk meg benne valamilyen t a pasztalatunkról, ami az amerikai életfelfogásra világot vet. 3. Igyekezzünk az ellenséges propagandát megcáfolni, amely azt terjeszti rólunk, hogy Amerika háborúra készül, Amerikát csak a pénz érdekli, az amerikai népet a Nagy Vállalatok kizsákmányolják, stb. 4. Érdeklődjünk a külföldi éleviszonyok iránt is és ne hangoztassuk anyagi előnyeiket. becsületes magyar gondozást tükröző és ahhoz appelláló szép beszédét. Zilahy Sándor színigazgató vezetésével folyt le ezután a kitűnő műsor: a Magyar Szövetség philai osztályának ifjai magyar táncot mutattak be, Földessy Lilla szép dalokat énekelt és remekül táncolt, Kátay Mihály szobrászművész is óriási ' sikert aratott énekszámaival, úgyszintén Mikisits József (Bethlehemből), B. Lesko Jolánka most is nagyszerű volt énekszámaival s a műsor későbbi szakában Vereczkey Kató és Gruber Kató is szépen szerepelt (ének, illetve hegedű-számokkal). Gödry Julia zongoraművésznő kisérte az egyes szamokat mesterien. Hajdú Németh Lajos zárószavai után megkezdődött a táncmulatság s a késő éjszakai órákig szórakozott, társalgott a szép vendégsereg. Szép vult, jó volt minden; jó volt érezni ismét a magyar szivek összedobbanásának melegét ! Kerüljük el a vitás pontokat, ha a Vasfüggöny mögé Írunk. Ha ez egyszerű szabályokat figyelemben tartja az a sokmillió amerikai, akinek rokonai, vagy barátai vannak külföldön, a jobb megértést szolgálja és az igazság diadalát készíti elő. Az egyszerű magánlevél meggyőzőbb bizonyíték, mint a hivatalos kormányintézkedés. Az Amerikai Levél legyen a mi hozzájárulásunk a nemzetközi egyetértés és a világbéke szolgálaátban. Még a legegyszerűbb magánlevél is ékesenszóló bizonyíték erejével hat. Tavaly 297 millió levelet továbbított a posta Amerikából külföldre. Minden egyes levél szolgálhatja azt a célt, hogy megértő jóakarókat szerezzünk magunknak az egész világon — ha mi is úgy akarjuk. Teremtsük meg — elnökünk szavai szerint — “a világon mindenütt az alapot a reménykedésre és a szabadságra.” Torkig vannak a vasfüggönnyel... A Szabad Nép április 30.-i száma a “Magyar-osztrák baráti kapcsolatok fejlesztéséről” cikkezett. A cikk szerint a legutóbbi időben sok olyan esemény törtépt, amelyek nagyon kedvezően befolyásolták a két állam kapcsolatát, igy a Dunahajózási, növényvédelmi, társadalombiztosítási, jogügyi egyezmények, az osztrák turistaforgalom erős emelkedése, az árucsereforgalom 38% -os emelkedése, a bécsi Bartók és a budapesti Mozart ünnepségek stb. Ámde éz távolról sem elegendő. A baráti jóviszonyt tovább kell építeni. Hogyan? Úgy, hogy “a határt engedély nélkül átlépő fiatalkorúakat minden különösebb formalitás nélkül kölcsönösen visszaküldjük egymás országába.” A cikk azt az alávaló elgondolást, amely a szerencsétlen magyar menekültek többségét “minden különösebb formalitás nélkül” vissza adná üldözői kezébe, osztrák indítványnak tulajdonítja. Azonban ugyanakkor az osztrák kommunisták is torkig vannak a Vasfüggönynyel, mert tudják hogy ennek az érzékeltető közelsége a leghatásosabb antibolsevista propaganda. Az osztrák kommunisták napilapja, a Volkstimme, május 7.-i számában meglepő módon megállapítja, hogy “a magyar határon végighúzódó akadályok, egyúttal akadályai a két szomszéd nép kölcsönös megértésének és árnyékot vetnek az osztrák-magyar kapcsolatokra.” A bécsi kommunisták megállapításait a Vasfüggönyről, aligha fogadták kitörő örömmel budapesti elvtársaik. Ennek ellenére a budapesti rádió május 9- én azt adta hírül, hogy a kor- . mány intézkedni fog a nyugati határon levő “technikai akadályok” mielőbbi eltávolításáról. Ez előreláthatóan csak a szögesdrótok közt fekvő aknák elvitelet jelenti, de korántsem a beljebb levő, állandóan fejlesztett “akadályok* 'sorozatát. Nyugtával dicsérd a napot, Előfizetési nyugtával — a lapot! AMERICANIZATION AND POLITICAL HUNGARIAN WEEKLY polgárosító és független POLITIKAI MAGYAR HETILAP AZ AMERIKAI LEVELEK HETE I — MÁJUS 14 - 20 — A “Világszövetség” szerepe A “Magyarok Világszövetsége” nevet bitorló budapesti kommunista propaganda-központ és a kommunisták ágenseinek sunyi munkájával kapcsolatos cikkünk, amelyet értelmes olvasóink informálására és miheztartása céljából irtunk, általános érdeklődést váltott ki. Ezzel kapcsolatban közöljük még azt is, hogy értesülésünk szerint a washingtoni magyar kommunista követség több mint száz Amerikában élő magyar menekülthöz küldött ki levelet a “hazacsalogatási akció” során, köztük Nyírj essy Sándor és Vándor Ferenc 45-ös magyar képviselőkhöz is. Nyirjessynek megmutatták otthon élő leányának a Magyarok Világszövetsége utján hozzá intézett levelét, melyben őt haza hívogatja . . . Kétségtelen tehát, hogy amikor a budapesti kommunista propaganda-iroda az amerikai hozzátartozók hollétéről és más adatai felől tudakozódik, ezt piszkos “hátsó-gondolattal” teszi és nem segítő jószándékkal! Óvakodjon mindenki ettől a kommunista furfangtól és nehogy csapdájukba essen bárki azzal, hogy bármilyen információt, bármilyen megadott címre továbbit, akar budapesti címre, akár ittenire!