Hiradó, 1955. július-december (34. évfolyam, 27-52. szám)
1955-10-13 / 41. szám
1955. OKTÓBER 13. Nagy karácsonyi ruha-gyűjtési akciót indít a Katolikus Liga Az Amerikai Magyar Katolikus Liga 1952 karácsonyakor fordult első Ízben Amerika magyarságához, kérve az európai magyar menekültek használt ruhaneművel való megsegítését. Azóta 3 esztendő telt el, de a menekültek nyomora nem enyhült. Azok is, akiknek sikerült munkát szerezniük odaát, épp hogy csak tengetni tudják életüket csekély bérükből. Ruhájuk elkopik, lehetőségük ahhoz, hogy újat tudjanak vásárolni. Munkalehetőségeik szempontjából is komoly nehézséget képez rongyos külsejük. A drótakadályok ezer veszélye közpette állandóan átszökő uj menekültek a szó legszorosabb értelmében egy szál ruhában érkeznek meg szabad földre. Élelmet és lakást még csak nyújtanak nekik a különböző menekültügyi szervezetek, de ruházkorásukról alig történik gondoskodás. Ezen kíván segíteni az Amerikai, Magyar Katolikus Liga. Mi itt Amerika áldott földjén, ahol a ruházkodás nem képez problémát, sokszor talán nem is tudjuk átérezni azt, hogy egyegy használt ruhadarab, melyet talán hajlandók is volnánk könnyelműen eldobni, milyen áldást jelenthet egy európai menekült számára. Óvja egészségét, növeli munkakedvét, növeli munkakedvét, szinte uj emberré változtatja át az eddig rongyokban járót, aki szégyenkezve bujt el embertársai elől. Karácsonyra tehát ürítsük ki újra ruhaszekrényeinket és adjuk át azok felesleges tartalmát az Amerikai Magyar Katolikus Ligának. Az igazi krisztusi értelemben vett jótékonyság nemes cselekedetét gyakoroljuk vele. Főleg meleg férfiruhákra van égetően szükség! Tehát szeretettel fordulunk minden magyarhoz, tegye meg kötelességét és váljon meg minden ruhadarabjától, amelyre komoly szüksége nincs. Isten fogja megfizetni áldozatkészségüket és a menekült magyarok imáj a, kik karácsony napján jó ruhában, a rongyosság megalázó érzésétől megszabadulva, fogják látogatni a templomokat, lesz legszebb jutalma mindekinek, aki megér-NAGY-MAGYARORSZÁG pnros-fehér-zöld színnyomású nagy, fali TÉRKÉPE visszacsatolt felvidéki és erdélyi részek 1940 évi határvonalaival. Szép emlék . . . dísze lehet minden magyar otthonnak ez a térkép, amelynek ára $1.00 (postán, összehajtva küldve $1.05 ---csöves csomagolásban $1.15 ---- külföldre $1.25). Kapható a Magyar Hírnök Könyvesboltjában FOREIGN BOOK SHOP 240 SOMERSET STREET NEW BRUNSWICK, N. J. tette, hivó szavunkat és megtette köteelsségét magyar véreivel szemben. Ruhaküldeményeket kérjük központi raktárhelyiségünk, 414 E. 82 St., St. Stephen of Hungary Church, New York, N. Y. címére küldeni. Father Dr. Magyar József, főtitkár, Shell Piter, a központi iroda vezetője. HÁTRALÉKOS v “előfizetőinket” szeretettel kérjük, szíveskedjenek tartozásaikat kiegyenlíteni, hogy lapunk zavartalan megjelenése biztosítva legyen. Hüiaiiiiai'iít'iissuijTiiiiiiHrH'mNiBi Hinania m m ss «■'■■■ MEGHÍVÓ! A PERTH AMBOY-I SZENT MIHÁLY MAGYAR GÖRÖGKATOLIKUS EGYHÁZKÖZSÉG érdemes kántor-tanítójának Magyar Jánosnak 50 éves Jubileumára és a Magyar-házaspár Arany-lakadalmára amely MOST SZOMBATON, OKTÓBER 15-ÉN ESTE pontosan 6 órai kezdettel lesz az Amboy Ave.-i szálában, az uj ST. MICHAEL’S ADITORIUMBAN A KÁRA-NÉMETH TESTVÉREK HIRES ZENEKARA MUZSIKÁL Bankett után igazi lakodalmi hangulatos táncmulatság lesz! Mindenkit szeretettel meghiv és vár erre a szép alkalomra A RENDEZŐSÉG ISTENTISZTELET minden Vasárnap reggel 9-kor angol és délelőtt 10:30-lcor magyar nyelven. CSIGAKÉSZITÉS szerdán és csütörtökön esténként lesz az iskolában. Természetbeni adományokat hozzon ki-ki tehetsége szerint. KARÁCSONYI lapokat árusítanak a Nőegylet tagjai. Kérik, hogy a magyarok szükségletüket náluk szerezzék be. TÉLI RUHA gyűjtést indítottunk meg a még menekült sorban lévő ínségesek számára. Minden egyháztagot arra kérünk, hogy hozzák le a templom alá a még jó karban lévő és használható ruhákat. Az Amerikai Magyar Szövetség az egyetemes magyar érdekek érvényre juttatásán fáradozik. Uj cime: 614 Mills Building, Washington 6, D. C. FORDS PLAYHOUSE 537 New Brunswick Ave. Fords, N.J. Tel. Hlllcrest 2-0348 Magyar Műsor | Széles CINEMASCOPE vászon! | CSAK EGY NAP ! Jövő Szerdán Október 19-én DÉLUTÁN 2 ÓRÁTÓL este 11-ig folytatólagosan: KÉT KITŰNŐ MAGYAR FILM EGY MŰSORON A magyar föld és a fiúi szeretet höskölteménye ! “SZERETŐ FIA PÉTER” a magyar színjátszás kiválóságaival a főszerepekben !---- Valamint —— MÓRICZ ZSIGMOND törgyőkeresen magyar meséje “KEREK FERKÓ” a legszebb magyar dalokkal, nótákkal, cigányzenés mulatozásokkal teljes film JÁVOR PÁL, BERKY LILI, CSORTOS GYULA, BENKÖ GYULA, MIHÁLYI ERNŐ és mások a főszerepekben Ragyogó három órás magyar szórakozás! K Lindeni Független Ref. Egyház Hírei 1135 Clark Si., Linden, N. J. HUNY ADY LÁSZLÓ, lelkész Vasárnapi iskola minden vasárnap 10-től. . Istentisztelet minden vasárnap 10:30-tól. Szeretettel hívjuk a híveket: Jöjjenek, adjunk hálát az Urnák! LABDARÚGÁS A Newark Maritimo 3:2-re győzött múlt vasárnap New Brunswickon a HAAC csapata ellen. Szépszámú közönség előtt folyt le a bajnoki mérkőzés. A brunswicki csapat szél és nap ellen játszik az első félidőbeen. Az első gólt Szabó beadásából a brunswicki center helyezi a newarkiak hálójába. 10 percre rá Newark egyenlít. A brunswickiak a kapuhoz szegezték az ellenfelet, de kapusk mindent ment. Aztán a pálya közepén folyik a játék. Newarki center kapásból felső sarokba rúgja a labdát. Pár percre rá Kovách átemeli a labdát és Homoki angol hidegvérrel gyönyörű gólt lő. Ekkor az eredmény 2 :2. Az első félidő 40-ik percében biró 11-est Ítél s a brunswicki kaput újabb gól sutja ... A második félidőben nincs egyetlen gól se és a végeredmény a 11-essel szerzett góllal kedvez a newarkiaknak. A második félidőben Brunswick nagyon erősen játszik, hogy legalább egyenlítsen s döntetlen maradjon a mérkőzés, de nem sikerült . . . Most vasárnap, okt. 16-án Paterson, N. J.-ben játszik a brunswicki HAAC, az ottani Dover S.C. csapata ellen. Indulás a klubtól 12:30-kor. WEISSMANN GÉZA HA VISSZAESÉS MUTATKOZIK az üzletében, ... ha nem sikerül egy mulatság vagy hasonló “rendezés,” ... ha nem kapja meg az itteni magyarságtól azt a pártfogást, amire számított és amit — talán joggal — elvárt, saját magát okolhatja érte, ha nem hirdette azt a mi lapnukban...! A magyarság, a mi olvasóink hozzá vannak szokva ahhoz, hogy ha valami érdemes dolog készül vagy ha valamely cégnek említésre érdemes üzennivalója van, arról a mi lapunk utján, kedvelt itteni lapjuk utján értesülnek... Történt valami családjában? aminek hírét nyilvánosságra szeretné hozni? Ha igen, közölje velünk a hirt és mi szívesen közreadjuk lapunkban
