Hiradó, 1955. január-június (34. évfolyam, 1-26. szám)

1955-03-10 / 10. szám

1955. március io. Mi újság Perth Amboyban? A LICHTMAN Bros, cég ha­talmasan megnagyobbított és ADÓÜGYEK SPECIALISTÁI Stern 8 Reit PUBLIC ACCOUNTANTS & AUDITORS Room 609 P. A. National Bank épületben SMITH & STATE STS. Perth Amboy, N. J. Tel. VAlley 6-5837 NYITTASSON EGY CSEKK-SZÁMLÁT nálunk! 10 csekk csak $1.00 Betehet bármennyi összeget Számláit bármikor fizetheti csekkel Bárhová megy, pénz van a zsebében a csekkel Nem kell Pénzesutalványra költenie "At The Five Corners" VAIIey-6-2700 BRANCH; Convery Boulevard & Brace Ave. Member federal Deposit Insurance Corporation Perth Amboy Hlllcrest 2-9697 Előadások d. u. 1-től folytatólag MOST MŰSORON: MINDEN IDŐK LEGCSODÁLA­TOSABB MOZIFILMJE! Walt Disney remekműve! Mi ‘20,000 Leagues Under the Sea” Főszereplők: KIRK DOUGLAS JAMES MASON PETER LORRE (magyar) LUKÁCS PÁL (magyar) CINEMASCOPE SZÍNES KÉP! Perth Amboy Felnőtt. 50c Hlllcrest 2-9635 — Gyerm. I4c MOST MŰSORON: Hatalmas nyugati mese CINEMASCOPE KÉP GLEN FORD EDW .G. ROBINSON BARBARA STANWYCK U THE VIOLENT MAN” — Valamint --­EGÉSZEN UJ, SZENZÁCIÓS! Johnny Weissmüller mint Jungle Jim “CANNIBAL ATTACK” VASÁRNAP és HÉTFŐN 2 HATALMAS FILM ELROY HIRSCH BARBARA LANE “UNCHAINED--- Valamint --­CLEO MOORE “THE OTHER WOMAN” butor-áruházzal kibővített üzle­tét kedden ünnepélyes keretek között nyitották meg. Mayor James J. Flynn polgármester vágta el a State Street-i bejá­ratnál a szalagot s ezzel megkez­dődött a nagy megnyitási vá­sár, melynek során máris ezrek kereszték fel a város legnagyobb és legmodernebb bútoráruházát, televízió és villanyos házi készü­lékek szaküzletét. A megnyitás napján a Lichtman Fivéi'ek sok­sok barátja fejezte ki személye sen jókivánatait s gratulált a si­keres előhaladáshoz. Hírek a Budapesti Női Demokrata Klub köréből Március 27-én Unionba lesz autóbusz-kirándulás, a passzió­játékok megtekintésére. Indulás vasárnap d. u. 1 órakor. Jelent­kezni lehet Mrs. Catherine Braunnál, vagy Mrs. Elizabeth Lachli bizottsági elnököknél. Április 17-én, vasárnap dél­után New Yorkba lesz autóbusz­kirándulás, a Radio City-be, a húsvéti passzió-játékok megte­kintésére. Jelentkezni lehet Mrs. Bockowskinál (Kibuk Erzsébet­nél) vagy pedig Mrs. Mary Mti­­ruska elnöknél. “BIZONFI” magyar-angol, kötet egybekötve $4.75. Megren­­ingol-magyar szótár, — a két lelhető lapunk utján Nyugtával dicsérd a napot, Előfizetési nyugtával — a lapot! JÖVEDELMI ADÓÍVEIT töltesse ki hozzáértő szak­emberrel, aki azelőtt az Adó­hivatalnál dolgooztt. Bármilyen komplikált ese­tekben is pontos, jó kimuta­tást és számadást készít MORRIS HOROWITZ CSÍPŐ LAJOS irodájában 303 Maple Street Tel. VAlley 6-3661 Perth Amboy, N. J. Ismert nevű, kész NŐI FŰZŐK jorsetek, brazirok magyar szaküzlete IRENE’S CORSET SHOP 331 Maple Street Perth Amboy, N. J. Tel. VAlley 6-5474 Mérték bzerint, rendelésre it készítünk a legfinomabb anya­gokból corseteket, bra-kat, stb. Fűző j* vitásotcat vállalunk! MRS. LÄUFER IRÉN óhazai magyar füső-készitő DALOLJUNK... ÖSSZE TUDNÉK CSÓKOLGATNI . . . (Bal ázs Árpád) Összstudnék csókolgatni minden rácsos, muskátlis ablakot, Amióta az egyikből galambom rám pillantott . . . Kinótáztam tán a lelkem, hogyha hinnem azt lehetne, Hogy abból a kis ablakból nem néz másra a szeme, nem néz másra a szeme. Összetudnék sirdogálni minden erdőt, mezőt, csárdát, templomot, Amióta az a kislány másra is rápillantott. Jól tudom, hogy jlem érdemelt se csókokat, se könnyeket, Mégis igy tesz minden legény, ki igazán szeretett, ki igazán szeretett. SZERETŐT KERESEK ... (Dóczy József) Szeretőt keresek, Szeretőt keresek, vigan élek én is. Nem bánom a világ, Nem bánom a falu akármit beszél is! Tíz szeretőm legyen. Egy nem elég' nekem, minden ujjamra jusson. Barna legény vagyok, Szeretőt tarthatok, van is hozzá jussom! Sirhat az a legény, Sirhat az a legény, kinek nincsen párja. Aki minden eete, Aki minden este a kapuban várja. De én nevethetek, Tizet hitegetek, de csak egyet szeretek. De szép barna leány, De szép barna leány szeretője leszek! HONNAN JŐ A FÉNY ... , (Lavotta Rudolf) Honnan jő a fény, honnan a homály, honnan jő a napsugár? Honnan jó a hajnal, honnan az éj, honnan száll a madár? Honnan tudod, balga emberi szív, célnélküli sorsod hogy hova hiv? Azt, ami szép, rajongva szeresd, a végtelen nyitját, óh, ne kutasd, ne keresd! HÍREK RAB-MAGYARORSZÁGBÓL ÍTÉLET EGY ELLENFOR­RADALMI SZERVEZ­KEDÉS ÜGYÉBEN (FEP) A fenti címmel a bu­dapesti Szabad Nép február 12- én az alábbi hirt közli: “A fő­városi Biróság a napokban egy ellenforradalmi szervezkedés ü­­gyében ítélkezett, melynek veze­tői voltak: Faddy Othmár ku­­lák származású ferences szerze­tes, Gajári Kálmán volt földbir­tokos, horthysta katonatiszt és Bónis Lajos volt szerzetes, a horthysta ellenforradalom e­­gyik szervezője. A szervezkedés tagjai között voltak volt föld­­birtokosok, kulákok, horthysta tisztek, volt fasiszta pártok tag­jai és a horthysta államaparátus több vezetője. A bírósági tár­gyaláson a vádlottak beismerték bűnösségüket. A bíróság megál­lapította, hogy a vádlottak a Magyar Népköztársaság meg­döntésére törekedtek, cél j uk volt az imperialista hatalmak segítségével Magyarországon visszaállítani a földbirtokosok és kapitalisták uralmát... A bí­róság a szervezkedés bűntettén kivtil megállapította, hogy Bónis Lajos 1921. évi ellenforradalmi tevékenysége során több kom­munista és más baloldali sze­mélyt kivégeztetett ... A Bíró­ság Faddy Otthmárt és Bónis Lajost életfogytigtartó, Gajári Kálmánt 13 évi börtönbüntetés­sel sújtotta. A szervezkedés többi tagja 2 és fél — 15 évig terjedő börötnbüntetést ka­pott.” Eddig a hir, Semmi uj nincs a hírben, teljesen a régi recept ismétlése. A kommunis­ták azonban ez alkalommal még az előzetes letartóztatásokat sem közölték. Egyetlen sort sem írnak a tárgyalás lefolyásáról, a megvádoltak vallomásáról, az ítélet indokolásáról, de még az elitéltek telj es névsorát sem köz­ük. Úgyszintén nem közölnek e-Igln! . . . Nálunk kaphatók a hires WEBGOF* Fonográfok, szalag-felvevők, lemez-cserélők Az elismert “High Fidelity” készü­lék- Olyan hires muzsikusok, mint Yehudi Menuhin, James Melton, Mil­ton Cross, Hoagy Carmichael, Sir Cedric Hardwick és Guy Lombardo elismerték ezeknek a hangvisszaját­­szóknak nagyszerűségét, tehát jónak kell lenniük! A Webcor Verified pecséttel ellátott készülékek mind a legkitűnőbbek. Jöjjön, nézze meg, hallgassa meg ezeket üzletünkben ! LICHTMAN BROS. 152-156 New Brunswick Ave. Perth Amboy, N. J. (A “Five Corners” közelében) gyetlen adatot sem az úgyneve­zett bizonyító anyagról. Ezek mind azt mutatják, hogy a kom­munisták komolytalan és meg nem alapozott tényekkel vádol­ták meg az elitélteket. A jelek szerint a rendszer előtt egy cél lebegett: gyors, félelmetkeltő figyelmeztetést leadni a lakos­ság felé, hogy az ismét rettenjen meg a mindenható párt előtt. A kommunistákat úgy látszik már nagyon idegesitetj;e az a kis leve­gővétel, amihez a magyar nép az elmúlt másfél év alatt jutott. “EGY MUNKÁS 2 NAP­LOPÓ PÁRTEMBERT TART EL” Ezt egy magyar szerszámgép­lakatos gyári munkás mondta saját bud#jAti tapasztalatai a­­lapján ausztriai munkatársunk­nak, miután január közepén si­került Nyugatra menekülnie. “Otthon nem kell a kommunista népidemokrácia, mindenki a változást várja. A hiszékeny pártemberek is csalódtak, miu­tán tiz év elég hosszú idő volt arra, hogy ä rondszert és veze­tőit, azok hazugságait kiismer­­ja.” A november 28-i tanácsvá­lasztással kapcsolatban a fiatal munkás igy nyilatkozott: “Én is szavzatam. A szavazatgyüjtő láda mellett ott ültek a párt em­berei. Egyik az igazolványomat nézte, a másik a két szavazóje­­gyet adta (pirosat a városi, zöl­det a kerületi tanácstagok ne­veivel), egyben hangosan be­mondta a nevemet, amit egy női tag külön ivre felirt. Ugyanak­kor felirta a zöld szavazólapon levő sorszámot, amit az előbb említett férfi ugyancsak hango­san bemondott neki. Állapokat olvasás nélkül bedobtam a lá­dába. Hol van ott titkos, szabad választás, ahol a szavazójegy sorszámáról tudják, ki szava­zott vele? Mindenki úgyis tud­ta előre, hogy az eredmény 99 egész és még valamilyen számú százalék lesz. Mindenesetre egy vasárnap délelőttöt elloptak a pihenőnkből ezzel a komédiá­val.” Az Amerikai Magyar Szövet­ség az egyetemes magyar érde­kek érvényre juttatásán fárado­zik. Uj cime: 614 Mills Building, Washington 6, D. C. JÓ BIZTOSÍTÁST AKAR? Autó- tűz-, vagy baleset-biz­tosítását a legjobb kompánik állal eszközli MRS. ELIZABETH M. SÉLLYEI (Séllyei F. Lajoané) INSURANCE AGENT 175 Smith Street 302 Raritan Building PERTH AMBOV, N. J Tel. Hlllcrest 2-3580 • • Magyar Üzlet Magyar Kiszolgálás! Magyarul Beszélünk LICHTMAN ERNŐ Tisztelettel meghívjuk a helyi és környékbeli magyarságot: jöjjenek el bútorüzlettel meg­nagyobbított hatalmas üzle­tünkbe s nézzék meg mit áru­lunk, milyen áron . . . milyen feltételek mellett! LICHTMAN BROS. CÉG HATALMAS UJ BÚTOR ÜZLETTEL BŐVÜLT KI amelynek főbejárata a State St. 327 szám alatt van Kedden kezdődött és már javábna folyik a nagy MEGNYITÁSI VÁSÁR LESZÁLLÍTOTT ÁRAK! SOKFÉLE ALKALMI VÉTEL! Teljes hálószoba MEGNYITÁSI SPECIAL: tu; “tTMba $,49'°° berendezés 179.00 Mindenféle bútorok: hálók, ebédlők, napali-szoba garnitúrák, díványok, fotelek, asztalok, lámpák, konyhabútorok óriási választékban, mérsékelt árak mellett! MEGNYITÁSI SPECIÁL! Vadonatúj PHILCO Refrigerator NAGY 9 CU. FT. PHILCO VILLANYOS JÉGSZEKRÉNY $299.65 értékű MOST s 199 .95 (Model G-945) Model 111. No. 1137 Jöjjön el akár ma . . . vagy bármelyik napon nézze meg óriási uj üzletünket, amely ma a legnagyobb egy fedél alatt levő ilyen üzlet az egész vá­rosban. AJÁNDÉKOT ADUNK MINDENKINEK! J LICHTMAN “MIKE”

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom