Hiradó, 1954. január-június (33. évfolyam, 1-25. szám)

1954-04-08 / 14. szám

1954. ÁPRILIS 8. A takarékosság ma fontosabb, mint bármikor! az önök rendelkezésére áll Ez a bank, amely MINDEN bank-szolgálattal 2ro kamatot fizet $100-tól $10,OOO-ig menő Takarékbetét után! Perth Amboy, N. J. A Federal Deposit Insurance Corporation tagja Ez a Bank immár HARMINCADIK ÉVE áll megszakítás nélkül Perth Amboy és környéke lakóinak szolgálatára. A Lindeni Független Ref. Egyház Hírei 1135 Clark St., Linden, N. J. HUNY ADY LÁSTiLÓ, lelkész Virágvasárnap 9:30-tól va­sárnapi iskola. 10:30-tól isten­­tisztelet, melynek keretében a­­vatjuk fel orgonánkra elhelye­zett emléktáblánkat. Orgonán­kat Torna Mártonná ajándékozta egyházunknak, $1961.96 érték­ben, Isten dicsőségére. A nemes szivü ajándékozót áldja meg a jó Isten minden jóval. Nagy csütörtökön este 7:30- kor istentisztelet. Nagypénteken este 7:30-kor ünnepi istentisztelet. Nagyszombaton este 7:30-kor bűnbánati istentisztelet. Husvétnapján vasárnapi isko­lás növendékeink 10 órára jön­nek össze. Az ünnepi istentiszte­let urvacsoraosztással 10:30-kor kezdődik. Szeretettel hívjuk e szent al­kalmakra testvéreinket. Minden vasárnap d. e. 10:30 kezdettel tartunk istentisztele­tet. Szeretettel hívjuk a híveket: Jöjjenek, adjonk hálát mindnyá­jan. Nőegyletünk minden hó első keddjén tartja gyűléseit. Kedden este 7 órától csigaké­­szitésre hívjuk nőtagjainkat. Énekkarunk minden kedden este 7:30-tól tartja gyakorló óráját. Minden vasárnap d. e. 9:30- tól vasárnapi iskola. Konfirmációra készülők szom­baton d. e. 10 órakor nyernek oktatást az iskolában. Harangszentelésünk június 13-án d;- u. 3 órakor lesz. Már í most felhívjuk testvéreink fi­­gygelmét erre az alkalomra és szeretettel hívjuk őket: Jöjjenek és vegyenek részt gyülekezetünk örömünnepén. NAGY MAGYARORSZÁG térképe, a visszacsatolt felvidéki és erdélyi 1940-es határvonalak­kal. A Losonczy mérnök által ké­szített nagyalakú falitérkép. Ára $1.00. Kapható a Magyar Hírnök Könyvesboltjában, 134 French St., New Brunswick, N. J. (Postán csak összehajtva tud-Finom minőségű GYÉMÁNTOK Órák — Ékszerek |S*ak*rerü óra- és ékszer javítás Kreielsheimer ax ékszer-ajándék üzlet 133 SMITH STREET Tel. Hlllcrest 2-1549 Perth Amboy, N. J. luk küldeni, vagy 25 cent felár­ral csöves csomagolásban.) VASÁRNAPTÓL KEZDVE AZ ÖNÖK KEDVELT WALTER READE SZÍNHÁZAIBAN: STRAND és DRIVE-IN PERTH AMBOY WOODBRIDGE EGY IGAZ TÖRTÉNET A MAI IDŐKBŐL . . . EGY TÖRTÉNET, AMELY EGY FIATAL LEÁNY HITÉRŐL ÉS BÁTORSÁGÁRÓL SZÓL, AMELY MILLIÓK SZIVÉT FELEMELI . . . “THE MIRACLE OF OUR LADY of FATIMA” Gyönyörű vallásos-tárgyú film! T. SCHMIDT ANTAL óhazai magyar hentes és mészáros ! a legfinomabb, saját készítésű kol­bászárukkal, füstölt húsokkal és mindenféle húsárukkal áll a ma­gyar vásárlóközönség rendelkezésére A HÚSVÉTI FINOMSÁGOKAT ITT VEGYE ! CENTRAL BEEF CO. 276 Smith Street Perth Amboy, N. J; Mindenféle RUHANEMŰ TISZTÍTÁS szakmunkások által 3 NAP ALATT KÉSZ elhozzuk ca hazaszállítjuk SZŐNYEGEK szakszerű tisztítása MILTON’S QUALITY DRY CLEANERS 407 Market Street Perth Amboy, N. J. Tel. Hlllcrest 2-1616 5 MINDENFAJTA BIZTOSÍTÁS ^ Élet,- baleset-, automobil-, kompenzációs-i és kártalanítási biztosítás gyorsan és 1 előnyösen szerezhető be c # $ Frank P. Siwiec & Co. Inc. i I ÁLTALÁNOS BIZTOSÍTÁSI ÉS REAL ESTATE IRODA UTJÁN I 336 State St. Perth Amboy Tel. VAlley 6-4496 'lBIIIIBIIIIBI!llflllllBIUIBlillBIUlBIIIIBI!!IHll>Bl!IIBIillBU;ai:iBi;ilB!:!!BI,»nBlfl!BI;IIBI!IIBIIIlBIHiBli;ipill!li Mindenféle vasáruk, szerszá­mok, festékek, edények, háztar­tási felszerelési cikkek, stb. kedvező beszerzési helye MADSEN & HOWELL, Inc. (azelőtt Perch Amboy Hardware Co.) 313 MADISON AVE. Perth Amboy, N. J. Tel. VAlley 6-4000 MAGYARUL BESZÉLÜNK ! JÓ BIZTOSÍTÁST AKAR? Autó- tűz-, vagy baleset-biz­tosítását a legjobb kompánik által eszközli MRS. ELIZABETH M. SÉLLYEI (Séílyei F. Lajoané) INSURANCE AGENT 175 Smith Street 302 Raritan Building PERTH AMBO N. J Tel. Hlllcrest 2-3580 Ismert nevű, kész NŐI FŰZŐK corsetek, brazirok magyar szaküzlete IRENE’S CORSET SHOP 331 Maple Street Perth Amboy, N. J. Tel. VAlley 6-5474 Mérték szerint, rendelésre is készítünk a legfinomabb anya­gokból corseteket, bra-kat, stb. Fűző jj» vitásodat vállalunk! MRS. LÄUFER IRÉN óhazai magyar füző-készitő Hírek a Perth Amboy-i Független Magyar Református Egyház köréből Nt. ÁBRAHÁM DEZSŐ, lelkész ISTENTISZTELET minden vasárnap reggel 9-kor angol és délelőtt 10:30-lcor magyar nyel­ven. ÁPRILIS 9-én, pénteken hús­véti élelmiszer-vásárt tart az Idősebb Nőikor. D. u. 4 órától kezdve lesz a vásár. Rendelése­ket előre bejelentve szivesen fo­gadnak. BIBLIAI és Konfirmációi ta­nítás minden szombaton reggel 9:30-tól déli 12-ig. GYŰLÉSEK. Egyháztanács a hónapok második keddjének es­téjén; Women’s Guild a hónapok első és harmadik kedd estéjén; Férfikor a hónapok első szerda estéjén; Keresztyén Ifjúsági Kör a hónapok első és harmadik csütörtök estéjén; Ifjúsági É- nekkar minden szerdán este; Felnőttek Énekkara köri megál­lapodás szerint; Idősebb Nőikor külön templomi hirdetések sze­rint. AMIKOR ELKEZDI a pénz rendszeres f élretevését a Perth Amboy National Banknál egy TAKARÉK­BETÉTRE véget vet aggodalmainak a jövendő pénzügyi problémáit illetőleg. Betétje csodálatos gyorsan fog növekedni és elúmui majd azon is, mily könnyű meg­szokni a pénz-félretevést és takarékoskodást! A pénze nálunk 2% KAMATOT jövedelmez és 10,000 dollár­ig van biztosítva. Kezdje el ön is Most! Jh, PERTH AMBOY NATIONAL BANK “A “Five Corners”-nél Magyar mozi­előadás Fordson A JÖVŐ SZERDÁN D. U. 2 ÓRÁTÓL A Fords Playhouse minden második szerdán d. u. 2 órától folytatólagosan magyar mozi­előadást tart. Igazán jó magyar filmek kerülnek bemutatásra. A jövő szerdán, április 14-én a “Makrancos hölgy” és a “Gyi­­mesi Vadvirág” lesz műsoron. BANK-FIÓKUNK: A Cbnvery Boulevard és Brace Avenue sarkán 5

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom