Hiradó, 1954. január-június (33. évfolyam, 1-25. szám)

1954-04-08 / 14. szám

1954. 'ÁPRILIS 8. — Est. in 1921 — PERTH AMBGY HERALD HUNGARIAN WEEKLY Megjelenik minden csütörtökön — Published every thursday bv LÁSZLÓ I. DIENES Editor and Publisher — Szerkesztő és kiadó Szerkesztőség — Editorial Office: 303 MAPLE ST. PERTH AMBOY, N. J. Telefon — Telephone: If no answer---Ha nem kap válasst Hlllcrest 2-3528 Metuchen 6-1369 Subscription rates: $3.00 for one year ($4.00 in foreign countries) Előfizetés; ára $3.00 egy évre (Külföldre $4.00) Entered as second class mail matter on July 7, 1922, at the Post Office of Perth Amboy, New Jersey, under the Act of March 3, 1879. Kedves Szerkesztő Uram: . . . vagy két hete említettem a cikket, amit a kanadai szerkesz­tő irt egy tervezett uj magyar napilap dolgában, aminek a ter­vét ö maga sietve sarokba hají­totta... Valaki azt mondotta nekem a minap, hogy ö hiába kereste, nem találta meg azt a cikket a kanadai lapban, pedig neki jár a “Szív” újság . . . Amire én megmondtam neki, hogy nem “A Szív” újságban volt az a bizo­nyos cikk, hanem a Kanadai Ma­gyarságban. Erre ő elővette “A Szív” c. katolikus hitbuzgalmi folyóirat márciusi számát (Fő­tisztelendő Zrínyi József jezsui­ta-rendi atya lapját,—amelynek szép naptárkönyvét Szerkesztő uram is árusítja könyvesboltjá­ban) s abban rámutatott egy cikkre, hogy olvassam el... Tu­dom, hogy Szerkesztő uram nem szól bele ebbe a napilap-tervezési ügybe, de hogy hadd lássa lap­jainak sokezer olvasója, mint vé­lekedik a kanadai katolikus lap szerkesztője ezekről a dolgokról, én szóról-szóra leirom ide azt a vezércikket : “Mit szólunk hozzá7” * KEVESEBB POLITIKÁT! Egy amerikai városban, a-^■aiPiiwmmmiBiiiianiiiwwiawiwiiiMWBBMiwniiiwwww iiimbibiwiiii^ Daloljunk... ^iiIIIII111]lil!I1llí]KlltlliliniRnil!lll[llillli!!IIIIU[liliI!il!lllilllllllllill!II!llli!liUlllllliltll!lljli!iil[|Eill|lIlllil]|||||ll)|}illll!ll(!ll)llllllllllll!llilllllllllililll^ Csonka Pista. a mi kedvelt dalénekesünk és a hires Kára-Németh rádió-zenekar gyűjteményéből: Nézz a szemembe . Nézz a szemembe, Mondd, édes, szeretsz-é még? Nézz a szemembe, édes, úgy, mint rég . . . Édes a csókcd, átjárja egész valóm, Nézz a szemembe, édes angyalom! Simulj a keblemre — Hajtsd fejecskéd a szivemre, Drága kincsem, Énnálam nincsen Boldogabb lény a földtekén . . Nézz a szemembe, ? Mondd, édes, szereszt-e még? Nézz a szemembe, édes, úgy, mint rég . . . Nem, nem, scha nem mennék el tova, Mert az élet, Csak tevéled Nyújthat üdvöt énnekem! Nem, nem, soha, Te se menj tova, Átkarolva, egybeforrva Ugymaradjunk, édesen . . . Csókolj, csak csókolj, Mondd, édes, szereszt-e még? Csókod oly édes, mint volt régesrég . . Béka, béka, zöld béka . Béka, béka, zöld béka, bre-ke-ke; Az én rózsám cinkotai menyecske . . . Béka, béka, zöld béka, bre-ke-ke, Hét vármegye legénye őt szerette. Zsupfedeles a háza, Csak engem hiv a táncba; Üsse a kő, bánja is ő Ha többit a hideg is kirázza Gólya, gólya, hej gólya, gerlice, Ha szomjas vagy, a jó borból mei’itsz-e? Gólya, gólya, hej gólya, gerlice, Tudod-e, hogy merre van a Nagyitze? Cinkotai legények Amig oda betérnek Én azalatt, suba alatt Elszeretem a sok vászoncselédet.. Béka, béka, zöld béka, bre-ke-ke, Nagyot fordult ám a világ kereke! Gólya, gólya mért búsulsz magadba, Te is önts fel csendesen a garatra! Mig a kancsót emeljük, Soha el ne feledjük: Gólyamadár, akárhogy fáj, De a béliát néha mi is lenyeljük! vaíí.^A KI ' — GYŰJTSE nSSZF, I melyben népes magyar kolónia van, 22 honfitársunk van az ot­tani elmegyógyintézetben. A vá­ros magyar plébánosa szolgál­tatta az adatot. És hozzátette, hogy a legtöbben politikai rög­eszmék miatt kerültek oda. Az eset előtt meg kell állnunk! Ide vezet a magyarok közti szen­vedélyes politikai veszekedés. A gyűlölet, a bosszuállás, az irigy­ség, a gyanúsítás és a rágalma­zás — a politikai versengések lappangó inditóokai, vagy vele­járói — mind vétek Isten ellen. De tönkretesszük vele sajátma­gunkat is. Vetélytársaink pedig csak örülnek neki, hogy egymás­közt versengünk, veszekszünk és egymás közt marakodunk. Szé­chenyi, a legnagyobb magyar, keserűen kérdezné tőlünk: “Sze­retném tudni, hányadik kamasz­évet járjuk mi?” Ne keressük most a felelősö­ket, hanem tegyünk helyette egy jófeltételt! Tartsuk lelkiismeretbeli kato­likus és becsületbeli magyar kö­telességünknek, hogy nem támo­gatunk ezentúl semmiféle moz­galmat, egyesületet, újságot, vagy ujságtervet, amely csak növelné a magyarok között sze­mélyeskedő támadásokat, kipel­lengér ezéseket, megszólásokat, gyanúsításokat és általában az alsóbb szenvedélyek kihasználá­sát. A józanság, az okos mérsék­let, a szeretet minden körülmé­nyek között mindenki számára kötelező. Az olyan mozgalom és az olyan kiadvány, amely nem tükrözi vissza tartalmában is e­­zeket a krisztusi erényeket, nem katolikus, még akkor sem, ha névlegesen katolikusok állnak állnak mögötte. Nem akarunk senkit sem eltil­tani a józan és okos politikától, sem a tárgyilagos, higgadt, építő kritikától. De a személyeskedő, csak rombolni tudó, szenvedé­lyektől fütött és felelőtlen politi­kai veszekedéseket — az erkölcsi törvények alapján — a lehető legszigorúbban elitéljük. A 22 elborult elméjű magyar testvé­rünk sorsa is legyen számunkra inditóok, hogy a jófeltételünket szigorúan betartjuk. Higyjük el: nem sok politika kell most a magyaroknak, ha­nem több hit és belső lelkiség!” Eddig a cikk. Értelmes beszéd ez és érzik minden szaván, hogy olyan em­bertől, olyan lelkipásztortól jön, aki valóban aszerint él, amit hir­det ... / Az én véleményem csak egy dologban tér el Father Zrínyié­től és ez az, hogy a felelősöket igenis kell keresni. . . mert min­den rossznak, vagy roszsra veze­tőnek a kezdéséért, aki felelős, annak a lelkén és lelkiismeretén szárad a bűn . . .! Minden egyéb csak okozat, természetes követ­kezmény! Addig filozofálok, hogy elve­szem a teret a vicceim elől... és Az orvosi tudomány elismeri a méhfullánk mérgének hatását rheumatikus esetekben. A “MUSCULAÍD” egyedüli olyan bedörzsölő módszer, mely méh­­fullánkmérget tartalmaz. Fájda­lom nélkül enyhitőleg hat. Rheu­ma, Arthritis, Viszketegség, Csipő és Derékfájás, Visszértágulás, Görcs, Hülés, stb. eseteiben. NE SZENVEDJEN. Kérjen Ingyené# bővebb értesítést. Cim. JOHN TÓTH, 1143 Hillcrejt Road, South Bend 17, Indiana. 1450 1450 MAGYAR MŰSOR MINDEN VASARNAP “HUNGARIAN MELODY” IDEJE: Délben 12:15—1:00 P. M. 12:15 — MAGYAR LEMEZEK 12:30 — KÁRA-NÉMETH ZENEKAR 12:45 — CSÁRDÁS MŰSOR “CONTINENTAL HOUR” IDEJE: Délután 5:00—6:00 A LEGJOBB MAGYAR HANGLEMEZEK ZENEI MŰSORA ezúttal még Szerkesztő uram elől is . . . Két földi álldogál az egyik nem is olyan forgalmas utca sar­kán. Arra halad egy rna már rit­kán látható lovaskocsi, amolyan hulladék-gyűjtő micsoda . . . — Nem különös az, hogy mennyire félnek a lovak még ma is az autóktól? — teszi fel a vita­kérdést az egyik atyafi. — Én nem találok semmi külö­nöset ebben — jegyzi meg a má­sik. — Gondold csak el, hogyan tűnhet fel az autó a lónak? Nem ijednél-e te meg, ha— teszem fel — az én nadrágom nagy se­bességgel rohanna feléd, anél­kül, hogy abban én benne len­nék? . . . A tanító a tolvajokról beszél s feltesz egy kérdést a kis Péter­­kének : — Pete, mondd csak meg ne­kem, mi vagyok én, ha a te zse­bedből kiveszek tiz dollárt? — Akkor a tanitóbácsi egy bű­vész! I Ami igaz, az igaz: horgászni még egy kicsit tényleg korai eb­ben a szeles áprilisi időben. Nem igy vélekedett azonban az a föl­di, akivel a napokban találkozott egy másik hazánkfia kint a me­zőben, a vízparton . .. ő már el­kezdte nyári sportját és gond­­féledten horgászgatott. Az egyik arca alaposan meg volt dagadva s amikor az arra sétáló földi ezt meglátta, odaszólt: — Elment a jobbik esze, ha­zámfia, hogy ebben a szeles idő­ben ilyen dagadt arccal kiül ide horgászni? Amire a másik nyugodtan hátrafordult s igy válaszolt: — Nem ment el biz’ az eszem, de még csak nem is dagadt az ar­com! Amit maga lát, az nem da­ganat, hanem — bevettem a számba a kukacokat, hpgy szét ne mászkáljanak a földön . . . Tudja, azelőtt mindig annyit kellett keresgélnem ... igy pedig csak kiköpök egyet, amikor a másikat leették a halak a horog­ról s egy-kettőré^huzhatom . . . Más baj nem történt. Tisztelettel: ■ MRS. KOTKODÁCS A Séllyei Klub hírei Kirándulás New Yorkba A legutóbbi gyűlésen elhatá­rozták, hogy április 24-én kirán­dulás lesz New Yorkba. A bizott­ság élére Mrs. Anna Nyisztor-t elnöknek, Mrs. Mary Krillát társ-elnöknek választották. Ná­luk lehet jelentkezni a kirándu­lásra, vagy pedig klub akárme­lyik tisztviselőjénél. “BIZONFI” magyar-angol, angol-magyar szótár, — a két kötet egybekötve $4.75. Megren­delhető lapunk utján. FORDS PLAYHOUSE 537 New Brunswick Ave. Fords, N.J. Teli Hlllcrest 2-0348 Magyar Műsor CSAK EGY NAP ! Jövő Szerdán ÁPRILIS 14-ÉN DÉLUTÁN 2 ÓRÁTÓL este 11-ig folytatólagosan: Kö^kiván ságra két kitűnő magyar film egy műsoron “MAKRANCOS HÖLGY” Ragyogóan mulatságos, cigányze­nés, énekes, nótás, táncos, magyar vígjáték a magyar falu és város életéből. Főszereplők: Jávor Pál, Karády Katalin, Lehotay Árpád, Hajdú Etta. Valamint: “GYIMESI VADVIRÁG” Ragyogó három órás magyar szórakozás! KÜLÖNLEGES BENZIN AZ OROSZOKNAK A Péti Nitrogénmüvek mun­káslétszáma ma kb. 3500. A mű­trágyagyár mellett ásványolaj­­finomitö is működik, amelybe a nyersolaj a zalamegyei Lispéről földalatti csővezetéken jön. Az üzem által felhasznált barnasze­net a várpalotai bánya szállítja drótkötélpályán. A gyár erős ÁVH őrizet alatt áll. Naponta kb. tiz tartányautó szállítja el orosz katonai soffőrökkel a ben­zint a szentkirályszabadjai orosz katonai repülőtér számá­ra, amelyen léglökéses orosz re­pülőgépek állomásoznak. A gyártól északkeletre kis erdőben elrejtve három á 10,000 hekto­literes benzintartály áll, s egy laktanya, 40-60 főnyi orosz őr­séggel. A rakétagépek részére a nyergesuj falusi Ásványolaj­­finomitó és finombenzingyár is gyárt különleges üzemanyagot. VÁSÁROLJON azolcban az üz­letekben, amelyek lapunkban hirdetnek. Ez önmagának, hirdetőinknek és nekünk ia javunkra lesz! If this ad appeared in your paper... Plant and office sites for location of a major service industry. Employees — 25,500. Annual payroll, over $102,000,000. Taxes paid in 1953—$32,537,000. Non-manufactur­ing. Modern buildings and floor space of more than 4,500,000 square feet needed. $500,000,000 construction program required in next 8 years. Wouldn’t an ad like this start sales wheels rolling fast? From any standpoint, the landing of even a small portion of this industry would be a tremendous boost to the prosperity of any community Yes—everyone quickly recognizes the importance of new industry. But do you ever stop to think what long-estab­lished industry does for you, your community, your State? If the New Jersey Bell Telephone Company, for instance, were just setting up shop in New Jersey—this “Wanted” ad would give you some idea of how much it’s worth to the State and to your community, over and above the service it renders. Most people will agree that the Telephone Company and the service it renders are far too important to let inadequate earnings jeopardize its ability to grow and serve. Yet in a period of great prosperity, telephone profits, due to soaring costs, have dwindled to near depression levels—too low to do the job. What’s the solution? Telephone rates that face up to today’s costs. They’re as important to you and The State as they are to us. New Jersey Bell Telephone Company 3

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom