Hiradó, 1953. január-június (32. évfolyam, 1-26. szám)
1953-04-02 / 14. szám
1953. ÁPRILIS 2. HÍRADÓ BOLDOG MAGYAR HUSVÉTOT kivána VERHOVAY SEGÉLY EGYLET A Húsvéti Feltámadás az élet ujrakelésének, a megújhodásnak a szimbóluma. Csak az él, aki megújul, ki mint a természet, évenkint uj erőre kap és az örök ifjúság erejével indul a további jövőnek. Hatvanhét Verhovay Husvéton át hatvanhétszer ujultunk meg és gyulladt bennünk minden Husvéttal magasabbra a testvérsegités lángja. Ez a szüntelen megújhodás emelte a Verhovay nevet arra a vezető magaslatra, amit ma büszkén, mert megérdemelten, tudunk -magunkénak. így lettünk a legerősebb magyar testvéri segítő egyesület és tudtunk nem kevesebb mint 15 millió dollárt juttatni az élet balsorsra jutott magyarjainak. A szüntelen megújulás tett bennünket a legnagyobb magyar társadalmi egyesületté is, — nevünk ma-holnap egyet jelent a magyarság egészséges társadalmi együttműködésével. Jöjj közibénk, élj velünk, érezd a Husvét üzenetét é's megújulva, osztozkodj ezentúl a Verhovay testvérsegités arányában. Betéteseinknek, üzletfeleinknek, bankintézetünk I minden barátjának BOLDOG HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁNUNK The FORDS NATIONAL BANK FORDS, NEW JERSEY BARÁTSÁGOS BANKJA A Federal Reserve System és a Federal Deposit Insurance Corporation tagja 411 MAIN ST. METUCHEN, N. J. — Telephone Met. 6-2125 — Gyógyszertár — Fagylaltozó, kávézó és étkező hely — Illatszerek, pipere cikkek, cukoráruk és ezerféle háztartási cikkek legmodernebb üzlete. SOUTH RIVER-I ÜZLETÜNK: BOYT PHARMACY, 73 Main St. So. River, N. .5. Tel. So. River — 6-0843 Boldog Húsvéti Ünnepeket Kívánunk ÖRÖKARCU MAGYAR IRTA: MÉCS LÁSZLÓ Nőm! Nem kell nekem az ujarcu magyar, ki mint a tükrös szélkakas forog: ha Prágát látja, Prágát tükrözi, ha Moszkvát látja, már nemzetközi. Maszkját mintázzák változó korok. Van! Van egy időn, téren túl lebegő, népek bölcsőjétől titokzatos laternamagikából százados távlatba kivetített, levegő délibábjánál vonzóbb magyar arc! Ős! ős, mint a Krisztus-árc, amely örök, időben, térben egy! és kínjai, örömei átütnek a török barnás bőrén, a sárga kínai s a néger arcról leolvashatók! Nagy! Nagy, büvöletes mágnese ragad magához románt, szlávot németet és babonáz és boldog vágyakat bűvöl beléjük, testvér^népeket csinál belőlük s arcuk arca lesz! pjzt! Ezt nézte egyszer Szibinyáni Jánk, bolondja lett és lelkén megjelent (mint Veronika vásznán Krisztusunk) és lett belőle Hunyadi apánk s meg fényesít bus múltat és jelent. Szent! Szent ez az arc, akár Rákóczié, kinek az osztrák uj maszkot kínált s békés hűbéri birtoklást vele, — de éltét koldus-koszton élte le s dicsfény köríti a kuruckirályt! Hős! Hős ez az arc, akár a ZHnyié, ki költő és vasférfi volt, a kard szerelmese s mint szükölő vadak, midőn zudult az ármány-áradat, vérével irta: “Ne bántsd a magyart!” Szép! Szép ez az arc, mint a tavaszi Nap, , magyarok élnek minden tájakon s mint napraforgók, megdelejezett rajongók néznek rá és mért nagyon szeretik: hozzá hasonlítanak. i Én, Én modern vagyok, hángyaboly-magyar, huszadik század motorja szivem! Fejem feljebb áll, mint a kor-vihar. Arcom álló-csillag: rokon híven a Múlt összes dicső arcaival* * Uj! Uj kulturházunk népek temploma lesz majd: kollektiv hangya-műremek! Magyar malterben magyar könny remeg s midőn szivemet beleépítem: a minden-ember álmát szépítem! A “BRIDGEPORTI SZÖVETSÉG” IGAZGATÓSÁGI GYŰLÉSE Hét napon keresztül tartott és vasárnap, március 22-én fejeződött be a magyarság ismert testvériségi intézményének, az “American Life Insurance Associatión”-nak az első félévi igazgatósági gyűlése, amelyen a következő igazgatósági tagok vettek részt: Suta Péter elnök, Szegedy L. István, titkár, Grega Dezső pénztárnok, Chopey G. Jenő ellenőr, Antal Ferenc, az igazgatósági tanács elnöke (Garfield, N. J.), Nagy József (Detroit, Mich.), igazgatósági alelnök, Chanti Mihály (Roebling, N. J.), alelnök, Katzianer Zsigmond (Philadelphia, Pa.), Káldor _ Kálmán (St. Louis, Mo.), Janik Lajos (Cleveland, 0.), Dr. Molnár Kálmán (New York, N. Y.), és Paulovics János (Bridgeport, Conn.). A jelentések folyamán a tisztviselők és a hivatalos biztosítási szakértők beszámoltak az elmúlt év eredményéről, amely úgy taglétszámban, mint vagyonban és biztosítási összegben újabb gjia-Csináltasson férfi-ruhát méret után! Tiszta gyaju angol szövetből már $60-tól ! Boldog Húsvéti Ünnepeket Kivári ERÉNYI VILMOS óhazai szabó 293 SMITH STREET (a volt Kolodinszky üzlet) Perth Amboy 4-2584 Tisztítás, javítás, vasalás! rapodást mutatott és legmagasabbra emelkedett az elmúlt 60 esztendő óta. Az igazgatóság tüzetesen megtárgyalta a további fejlesztés különböző problémáit és ezzel kapcsolatban sokirányú, fontos intézkedéseket foganatosított, amelyeknek révén újabb népszerű biztosítási formákat fog bevezetni n közeljövőben a Bridgeporti Szövetség, amely már eddig is — úgy a kórházi biztosítások terén, mint sok más tekintetben is — úttörő munkát végzett az amerikai magyar családok nagyobbfoku biztosítási lehetőségének az érdekében. A hosszú évek óta megszakítás nélkül folytatott osztalékok fizetését újból elrendelte az igazgatóság erre az évre is úgy az életbiztosítási, mint a kórházi biztosításon lévő tagok számára, akik legalább két éve tartoznak az egyesülethez. Ugyancsak felemelte az Igazgatóság az egyesület által kibocsájtott egyénenkinti biztosítások összegét $50,000.-ra, amelyből a “Bridgeporti Szövetség” $10,000.00-t fog, saját kezelésében tartani, viszontbiztosítás nélkül. Az orvosi vizsgálat nélküli tagfelvétel határát szintén magasabbra emelte az igazgatóság a megengedett legmagasabb összeg erejéig. A központi iroda állandóan növekvő munkálkodása szükségessé tette az egyegsület részére, hogy a Bridgeport-i székházában nagyobb helyiségeket foglaljon el és az ezzel kapcsolatos átalakítási munkálatok már meg is kezdődtek. Fontos intézkedések történtek a tagszerzési munkálatok további kiterjesztésében, hogy az ügykezelők és szervezők minél szélesebb körökben helyezhessék el az amerikai magyarság ezen egyik legnagyobb egyesüle-KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁN AZ ÖSSZMAGYARSÁGNAK P.A. Packing Meat Mkt. 605 New Brunswick Ave. Perth Amboy, N. J. (Két blockkal feljebb a P. A. General kórháztól) — Telefon: Perth Amboy 4-0542 — Mindenképen jól jár ha a húsokat közvetlenül tőlünk veszi, nagybani áron ! Mod ern nagyvágó üzletünkben a legfinomabb húsáruk mellett tejtermékek és fagyasztott áruk is nagy választékban kaphatók. tének a modern biztosítási kötvényeit, amelyekkel immár évtizedek óta szolgálja a családok biztonságát. Az Igazgatóság meghallgatta és tudomásul vette a jelentéseket az egyesületnek a multévi közreműködésével kapcsolatban, amelyet az Amerikai Magyar Segélyakció és az Amerikai Magyar Szövetség, valamint a különböző érdemes megmozdulások irányában kifejtett. BOLDOG HÚSVÉTI ÜNNEPEKET! l'J TERVEK ESZTENDEJE” A cím arra vonatkozik, hogy ebben az évben minden eddigi kedvezményünket felülmúló, uj biztosítási formákat vezetünk be. Élet-, baleset-, kórházi és betegsegély biztosítási módozataink nemcsak állják a versenyt bármely más egyesület vagy kereskedelmi jellegű társaság okmányaival, de felülmúlják azokat a tagjaink számára rlgyermek és öreggondozó ” Bethlen Otthon unk kedvezményei vél. Idein nj^szkedési, hanem testvériségi alapon állunk, ami azt jelenti, hogy Egyesületünk magának a tagságnak tulajdona s ügyeit alkotmányos gyűlésein s választott vezetőségén keresztül maga a tagság irányítja. 'Bizalommal'és szeretettel hívjuk táborunkba az amerikai magyarságot. Belépési lehetőség mindkét nembeliek számára születéstől kezdve bezárólag'5^ éves életkorig. Angol vagy magyarnyelvű bővebb ismertetést kívánatra készséggel küldünk az Egyesült Államok területén bárhová. AZ AMERIKAI MAGYAR REFORMÁTUS EGYESÜLET 1801 "P" Street, N. W. Kossuth House Washington 5, B.C. • Phone: Adams 4-0331 A MAGYAR FELTÁMADÁS REMÉNYSÉGÉBEN IS! Történt valami családjában? aminek hírét nyilvánosságra szeretné hozni? Ha igen, közölje velünk a hirt és mi szívesen közreadjuk lapunkban VÁSÁROLJON azokban az üzletekben, amelyek lapunkban hirdetnek. Ez önmagának, hirdetőinknek és nekünk is javunkra lesz! BOLDOG HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KIVAN A MAGYARSÁGNAK The GROSS Co. t Chrysler és Plymouth elárusítók 437 Amboy Ave. Perth Amboy, N. J. 558 New Brunswick Ave., Fords, N. J. L Perth Amboyi Magyarok Minden Perth Amboy-i lakosnak érdeke az, hogy a várost fejlődésében támogassa. A város üzleti élete a mi életünk is, amit fejleszteni, ápolni mindannyiunknak érdeke. VÁSÁROLJUNK Perth Amboy-ban Az itteni üzletekben mindent magkaphatnak, amire szükségük van, éppen olyan olcsón, mint bárhol másutt. Reméljük, hogy magyar barátaink igy fognak cselekedni, aminek reményében KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET kivánunk városunk minden lakójának PERTH AMBOY VÁROS TANÁCSA BOARD OF COMMISSIONERS OF PERTH AMBOY, N. J. JAMES J. FLYNN, Jr. POLGÁRMESTER Stephen F. Balinski Harold D. Runyon Stephen * P. Mihalko Edward P. Tarloski commissionerék 5 METUCHEN-BEN központi fekvésű bevásárlási hely a BOYT DRUG STORE
