Hiradó, 1953. január-június (32. évfolyam, 1-26. szám)
1953-03-05 / 10. szám
1953. MÁRCIUS 5. HÍRADÓ 3-ik oldal * Európa Színház Műsora * IDH 91 B B tä 5 :l i:'C r STB: WIES S3 ®, lm H B BE I “HEGYEK LÁNYA” NAGY ISTVÁN FILMJE ÉS “HUSZÁRSZERELEM” JÁVOR-ÁGAI AZ EUROPA SZÍNHÁZBAN MEGÉRKEZETT AZ UJZÉLANDI HÚS . . . E hét vasárnapján délután 1 órától este 11 óráig két remek magyar film kerül bemutatásra a new brunswicki Europa színházban. A műsor első szánni attrakciója az egyik legjobban sikerült magyar filmdráma; a “Hegyek lánya,” amelyben Nagy Istvánnak, a kiváló fiatal magyar filmszínésznek van remek szerepe, mig a női főszerep a szintén nagyon tehetséges és Finom minőségik GYÉMÁNTOK Órák — Ékszerek |Szak>zerü óra. és ékszer javítás Kreielsheimer az ékszer-ajándék üzlet 133 SMITH STREET nagyon szép Nagy Alice kezében van. Közkivánságra újítja fel az Europa színház a “Huszárszerelem” cimü remek filmet, amelyben Ágai Irén, Kabos. Gyula, Jávor Pál játszák a főbb szerepeket. A “Huszárszerelem” cimü film a régi szép idők legszebb óráit hozza vissza, Az előadások 1 órától este 11-ig folytatólagosak, az utolsó előadás, este 8-kor kezdődik, A régi népszerű helyárak vannak érvényben. :CEDDEN ESTE van nálunk a lapzárta. A szerdán beérkezett híreket éi közleményeket már csak a következő heti számban hozhatjuk. Keretes hirdetéseket szerda estig telefonon is elfogadunk. METUIVÁ A WOODBRIDGEI AMERIKAI MGUmVU MAGYAR KULTUREGYESÜLET március 7-én, szombaton este pontosan 8 órai kezdettel A HIGH SCHOOL AUDITÓRIUMBAN (Barron Ave.) nagyszabású HANGVERSENYT rendez, MŰSOR: A Kulturegyesület 25 tagú énekkara, Dr. Vajtay József vezetésével ---Gyöngyösbokréta és gyermektánccsoport, Tatár Jenöné vezetésével. Dr. Záhonyi Pál tenor, zongorán kiséri Vig Tiborné. — Itkey András gordonkaművész. ---- Vendégművészek: Markos Lajosné operaénekesnö---- Gödry Béláné zongoraművésznő ---- Szepesay Irén énekesnő ---Pongrácz József zongoraművész. Énekszámok —- táncok ---- zeneszámok — mulatozás a csárdában. Belépőjegy felnőtteknek 75c, gyermekjegy 50c Jegyek a tagoknál és szombat este a pénztárnál kaphatók. Az olcsó New Zealand-i szarvasmarha-hus első szállítmánya megérkezett Perth Amboyba. A Swift & Co. szállította le ezt a húst a Perth Amboy Packing Meat Co.-Koz, amely cég ma, csütörtökön megkezdte annak rendkívül alacsony áron való árusítását. G. Whitmore, az országos hirü husáru cég helyi managere gratulál L. Levine-nek, a tengerentúlról érkezett elsőrangú hús itteni árubabocsátójának, hogy alkalmat adott a nagyközönségnek erre a nagy pénzmegtakarításra. Cserepes és vágott VIRÁGOK minden alkalomra! Nagy választék saját virágházunkból. Csokrok, koszorúk szakszerű készítése. Jutányos árak! Házhoz szállítás! Rudolph Petrick & Sons 766 Colgate Ave. Telefon Perth Amboy 4-3559 MÉRSÉKELT ÁRAK LEGNAGYOBB VÁLASZTÉK az egész környéken, országosan ismert nevű és gyártmányú SZŐNYEGEKBŐL és LINÓLEUMOKBÓL FLUOR COVERING CO. 221 Smith St.- Perth Amboy 4-6670 Hirek a Perth Am* boyi Független Magyar Református Egyház köréből DR. V1NCZE KÁROLY, lelkész ose SZOLGÁLAT ... ez a jelszó irányítja munkánkat és minden összeköttetésünket a nagyközönséggel. Szolgálataink a bankügyek minden ágazatát felölelik és mi tisztelettel hívjuk önöket, jöjjenek és vegyék igénybe nagyszerű felkészültségünket.. MEMBER EEDEIAt •ESEtVE SYSTEM ANO EEDEBAl DEPOSIT INSURANCE CORPORATION • • Ünnepre vagy hétköznapra mindenféle CUKRÁSZSÜTEMÉNYEK — TORTÁK DIÓS- ÉS MÁKOSPATKÓ Óhazai módra készült TEJES KALÁCS Kétszer naponta frissen sült KENYÉR és ZSEMLYE Csakis elsőosztályu anyagot használunk Parnes Bakery 238 NEW BRUNSWICK AVENUE PERTH AMBOY, N. J. ISTENTISZTELET minden vasárnap reggel 9-kor angol és délelőtt 10:30-lcor magyar nyelven. FÜGGETLEN RÁDIÓ-szolgálat minden vasárnap délután 1:45-kor az 1380 hullámhosszas WBNX állomáson keresztül. Most vasárnap rajtunk van a szolgálatnyujtás sora és ifjúsági énekkarunk is szerepelni fog. SZOMBATI ISKOLA és konfirmációra előkészítés minden szombaton délelőtt 9:30-tól déli 12-ig. WBNX állomáson keresztül. GYERMEKEK bibliai nevelése és konflrmándusok előkészítése minden szombaton reggel 9:30-tól déli 12-ig. IMAHÁZI böjti istentiszteletek,, Keasbey-n, templomi behirdetések szerint tartatnak. ’ A HOLLAND ÁRVÍZKÁROSULTAK javára adakozást melegen ajánljuk híveinknek. A jó holland testvérek még egyetlen magyar segítési alkalomból sem vonták ki magukat. Önmagunkat becsüljük meg a viszonzással. Egyházunk megfelelő hélyre továbbítja az adományokat. A nemes mozgalomból összes független egyházaink kiveszik részüket. dakozás is megkezdődött márc. EGYHÁZTANÁCSI GYŰLÉS lesz 10-ikén, a jövő'kedden este. A FIATAL NŐK KÖRE süteményvásárt tart most vasárnap délelőtt a templom alatti terem-JÓ BIZTOSÍTÁST AKAR? Autó- tűz-, vagy baleset-biztosítását a legjobb kompánik által eszközli MRS. ELIZABETH M. SÉLLYEI (Séilyei F. Lajosné) INSURANCE AGENT 175 Smith Street 302 Raritan Building PERTH AMBOY, N. J Tel. 4-3589 Ismert nevű, kész NŐI FŰZŐK corsetek, brazirok magvar szaküzlete IRENE’S CORSET SHOP 331 Maple Street Perth Amboy, N. J. Mérték szerint, rendelésre is készítünk a legfinomabb anyagokból corseteket, brazirokat, stb. Fűző jpvifásokat vállalunk! MRS. LÄUFER IRÉN óhazai magyar füző-készitő ben. A kör tagjai a múlt vasárnap testületileg járultak az Ur asztalához. Az összes urvacsorázók száma 211 volt. A szolgálatban T. Keresztúri Lajos segédkezett. GYERMEKÉNEKKAR és ifjúsági társaskör van alakulóban egyházunkban. 19 3 3 RED CROSS FUND A Casimir Lodge , télen is nyitva van A Catskill hegyek legszebb részén egy kies völgyben fekszik a Kázmér család tulajdonát képező “Casimir’s Lodge,” Big Indian, N. A*-ban, amely egész éven át, télen is nyitva van. Most télen a téli sport örömeinek, a szánkázásnak, síelésnek, korcsolyázásnak hódolnak vendégei. ünnepségek lesznek karácsonykor és a szilveszteri estét is sok new yorki és vidéki magyar ott tölti az erős, jó hideg, de rendkívül egészséges, oxigén, és ózondus levegőjű hegyvidéken. A téli sportolók Ezért van az, hogy sokan a téli hónapokat is Big Indian-ban töltik, a hires “Casimir Lodge”ban. Telefon: Pine Hill, New York 3296: Perth Amboy Tel. P. A. 4-0108 PÉNTEKTŐL KEZDVE: BING CROSBY DOROTHY LAMOUR BOB HOPE “ROAD TO ' BALI” Nagy Technicolor színes film illáit Perth Amboy. Tel. P. A. 4-1593 Előadások esténként 6:30-tól. Folytatólagos matinék és esti. előadások Szombatonként, Vasárnaponként és ünnepnapokon. MOST MŰSORON: VICTOR MATURE “Androcles and the Lion” Valamint: Randolph Scott “Man With a Gun” szines film EXTRA! Szombaton d. u. 1-kor! SHIRLEY TEMPLE “Rebecca of Sunny Brook Farm” És: CARTOONS—COMEDIES Vasárnaptól kezdve: Rodgers and Hammerstein “The Happy Time” és: “Savage Mutiny” Patent-bőr és Mesh Kék bőr és Mesh f|iTacÍe-|reaA I ID A RT SHOES FOR GRACEFUL POISE *g‘95 Advertised in GLAMOUR LADIES’ HOME JOURNAl Patent-bőr és Mesh Csinos, hozzáillő kézitáskák! Q/\Mfarman& — Cipők a család minden tagja számára — 167 SMITH ST. PERTH AMBOY, N. J. NEW BRUNSWICKON: 91 CHURCH STREET MAGYAR ÜZLET — MAGYARUL BESZÉLÜNK ITT VAN A HIRES NEW ZEELANDI HÚS! Amiről olvashattunk az újságokban, hallottunk a rádión, megérkezett Perth Amboyba is az elsőrangú, kormányközegek által megvizsgált szarvas-marha hús, amelyet most szállított le a Swift & Co. közvetlenül New Zelandból és amelyből a P. A. PACKING MEAT CO. 20,000 fontot árusítunk ki HIHETETLEN OLCSÓ ÁRON! - Jöjjön azonnal! Sirloin STEAK Round HUS fontja HUS fontja 39c 45c ROAST ŐRÖLT MARHA-HUS PÖRKÖLTNEK VALÓ PLATE BEEF fontja IK(Ez nagyon hamar elfogy Jöjjön nagyon korán érte!) H PERTH AMBOY PACKING MEAT CO. 605 New Brunswick Ave. (Két blockkal kinnebb a P. A. General kórháztól) Perth Amboy, N* J. P,~.»L * JL V/i cii /A NYITVA PÉNTEKEN REGGEL 8-TÓL ESTE 8-IG SZOMBATON REGGEL 8-TÓL ESTE 6-IG. — TELEFON P. A. 4-0542 $0-95 3.on^|