Hiradó, 1952. július-december (31. évfolyam, 27-52. szám)
1952-10-16 / 42. szám
1952. OKTOBER 16. híradó 5-ik oldal 'Nyugtával dicsérd a napot, Előfizetési nyugtával — a Lapot! ÁLTALÁNOS házimunkára magyar asszony, vagy leány, bentlakássa], igen jó fizetéssel felvétetik. (Házaspárnál, két gyermekkel.) Érdeklődők telefonáljanak: PErth Amboy 4-5890. Pénzküldés Magyarországba Forint 1,000 — $42. Nagyobb tételnél személyes kifizetés Minden költség bennfoglalva I. MANDEL 734, 15th St. N. W. WASHINGTON 5, D. C. A magyarság őstörténete Dr. Mészáros Gyula egyetemi tanár egész életén át a magyar nép honfoglaláselőtti életének feltárásával foglalkozott, eddig ismeretlen vagy felhasználatlan kútfőkben búvárkodott, egy életmunkájának eredményeképpen megírta a magyarság őstörténelmét — egy hatalmas történelmi müvet, amelynek kiadása azonban a mostani körülmények között, a messzi idegenben lehetetlenség. Ezért a szerző elkészített egy rövid, népszerű kiadást s ez “A másfélezeresztendős magyar nemzet” címen nemsokára napvilágot fog látni. Mint már a cim elárulja, Mészáros tanár megdönti azt az ál-IMAGINE A STORE WITHOUT A TELEPHONE? It’s hard to imagine any business trying to serve you without a telephone these days. That’s why, of the 830,000 telephones installed in New Jersey during the last 7 years, 178,000 were for business. New stores . . . new homes . . . industries ... defense activities—it’s our responsibility to provide them all with good telephone service. And we’re doing it, too, at a cost of $1,300,000 in additional construction every week! NEW JERSEY BELL TELEPHONE COMPANY talános hiedelmet, hogy a magyar nemzetnek ezer éves történelme van. ő 1500 évre visszamenőleg kutatta fel a magyarság őstörténetét s könyvében kimutatja, hogy Árpád vezér dunavölgyi honfoglalása előtt volt már egy Nagymagyarország a Volga medencéjében. Ez az ősrégi Magyarország Kelet-E urópa jelentős hatalmi tényezője volt s mint Bizánc szövetségese, az európai civilizáció határőre. Mészáros tanár felkutatta az ősmagyarok nyelvének maradványait is s dicséri annak kifejező erejét és gazdagságát. A könyv hamarosan megjelenik New Yorkban s megrendelhető 2 dollárért e címen: Mr. Stephen Prileszky, 822 Monroe Street, Brooklyn 21, N. Y. A RENDSZERES HIRDETÉS folytán virágzóbbá teszi az üzletét, — mig a folytonos panaszkodással határozottan aláássa azt. Történt valami családjában? aminek hírét nyilvánosságra szeretné hozni? Ha igen, közölje velünk a hirt és mi szívesen közreadjuk lapunkban Magyar cipő-üzlet ahol önmagát szolgálja ki a vevő és igy FÉL-ÁRON vásárolhat nagyszerű női és gyermek-cipőket ! MADISON SHOECENTER 264 MADISON AVE. Perth Amboy, N. J. Magyarul beszélünk! LICHTMAN BROS. Magyar Üzleti-Magyar Kiszolgálási-Magyarul Beszélünk! Régi- és uj-amerikás magyarok kedvelt beszerzési helye üzletünk, ahová úgy jöhet be a magyar ember, mintha haza jönne ... Nálunk otthonosan érzi magát, barátságosan elbeszélget, mialatt kiválasztja az árut, amit venni akar. Mondanunk sem kell, hogy a lehető legjobb árat és feltételket kapja tőlünk! Igen! Most megvehet egy hires MOSÓGÉPET &up‘” s68° . (Pumpa külön) KÖNNYŰ • RÉSZLETEKBEN FIZETHETI! 'lem tévedés, a fenti ár helyes! Ennél dcsóbban, ennél jobb mosógépet sehol, soha nem vehet! Egy teljes méretű SPEED-QUEEN, amelyet a Speed Queen gyár készített és amelynek minőségét és megbizhatóságát a Speed Queen garantálja! Nincs ennél jobb és olcsóbb mosógép a piacon! UCMTMÁN BIOS 152 NEW BRUNSWICK AVE. PERTH AMBOY 4-5890 Smith szenátor a tettek embere H. ALEXANDER SMITH Legutóbbi cikkünkben említettük, hogy Senator Smith a washingtoni szenátusban eltöltött nyolc esztendeje aiatt számos olyan törvénykezésnél adta le szavazatát, amely külpolitikai szempontból is, a bevándoroltak szempontjából is és magyar szempontból is fontos volt és úgy volt jól, ahogy Ő szavazott. De ezenkívül sok olyan törvénykezésben vett aktiv részt és szavazott “igen”-el, vagy “nem”-el, amely a nép érdekében és a nép érdekeinek szem előtt tartásával történt. Igen fontos, hogy New Jersey szavazópolgárai tisztában legyenek azzal, mit végzett Senator Smith az ő megbízásukból, az ő nevükfoc’n s képviseletükben Washingtonban és érdemes-e ő a visszaválasztásra egy újabb terminusra. Legegyszerűbb, ha a szenátor szavazati rekordját vesszük szemügyre . . . lám, hogyan szavazott ebben, vagy abban a kérdésben? Tehát, ime a fontosabb ügyek: “Igen”-el szavazott a következő külügyi és nemzet-védelmi szempontból fontos törvénykezéseknél: az Egyesült Nemzetek Charter-jének megszavazásánál — Az UNRRA-segélyezések pénzügyi előirányzásánál — A Világ -bíróság felállításánál, 1945-ben. — “Igen”-el szavazott a törvényre, amely engedélyezte a hadianyagok elraktározását és gyűjtését 1946-ban. — A katonai fegyvernemek egységbe vonását, 1947-ben — Görög-Török segély-törvény, 1947. — Nemzeti Sorozási Törvény, — Europa Talpraállitási Terve, — Displaced Persons Törvény, — “Voice of America” rádióállomásokat létrehozó törvény, tamely a Smith-Mundt törvény néven ismeretes és magában foglalja az állandó diákcsere programot is) 1948. — Észak-Atlanti Egyezség, — Koreai segély — Közös védelmi segély-törvény, 1949. — Külföldi gazdasági segélyezés, 1950. — Gyors élelmiszer-segély Indiába, — Szárazföldi katonaság Európába küldése, . ■ Kommunista-Kinának a UN-be való felvétele elleni határozat, — Közös Védelmi segélyezés-ellenőrzési t ö r v é ny, 1951, — Együttes védekezési Törvény, 1951-52. — Japán békekötés, — Német békekötés, 1952. “Nem”-el szavazott a szenátor a hírhedt “McCarran Emigrációs Törvény” ügyében. Belügyi kérdésekben Senator Smith folytonos ellenzője a törvényhozásban az u. n. “socialized medicine” törvény-tervezetnek, de “igen”-el szavazott minden olyan törvénynél, amely a közegészségügy tekintetében előnyöket jelent a népnek. 35 milliót szavaztak meg az iskolásgyermekek egészségügyi vizsgálataira, az államok segítségére. 75-ről 150 millióra emelték fel az államok támogasát évente, kórházak építésére. 275 milliót szavaztak meg orvosi, fogorvosi, ápolónőképző és más egészségügyi szakiskolák támogatására. Igenei szavazott a szenátor arra a törvényre is, amely a Public Health Service két uj kutató-osztályának felállítását engedélyezte, stb. A házépitkezés tárgyában “igen”-el szavazott a szenátor az 1946-os alacsonybérü housing-otthonok törvényénél s ezt támogatta szavazatával 1949- ben, 51-ben és 52-ben is, további housing-épitkezések érdekében, valamint a házvásárlási hitelmegszoritások enyhítése tárgyában is. Munkás-kérdéseknél “i£en”-el szavazott a szenátor a Teljes Alkalmazta tási Törvény-re, 1945- ben, a minimum órabéreket meghatározó törvényre 1946-ban és 49-ben, amely legkevesebb 75c órabért állapított meg. “Igen”el szavazott öt olyan törvénynél, amely a postai alkalmazottak fizetését felemelte. A kaputól-kapuig törvényt is megszavazta, amely a munkások fizetését fokozta, A Taft-Hartley törvény 29 módosításánál szavazott “igen”-el, amely a munkásságnak kedvezett. A civil service alkalmazottak fizetésének és nyugdijának felemelését engedélyező törvénynél is “igen”-el szavazott és a Social Security Törvény módosításához is hozzájárult szavazatával, amely felemelte a SS nyugdijat és öregkori nyugdijat, valamint a hátramaradottak járulékát, legkevesebb havi $5-al és amely havi $75-re emelte a kereseti lehetőségét azoknak, akik egyébként Öregkori nyugdijat, vagy halál utáni járulékot élveznek. A veteránok javára “Igen”-el szavazott Senator Smith a követkzeő törvényeknél: Veteran Housing törvény, 1946, — $35 millió engedélyezése veteránhousing építkezésekre collegeokban. — További 10 milliós segély veteránok tanulmányi alapjára. — Törvény, amely 5 évre meghosszabitotta a veteránoknak az életbiztosítási kedvezményt. — Törvény, amely llc/ckai emelte az első és második világháború munkaképtelenné lett veteránok, vagy nyugdíjasaik járulékát. — Törvény, amely ingyen postahasználatot biztosított a koreai háborúban levő katonáknak. — Törvény, amely $1,600 hozzájárulást ad speciális autóvételhez olyan veteránoknak, akik valamely végtagjukat a szolgálatban vesztették el. — Minden olyan törvény meghozatalánál, amely a veteránoknak, vagy családtagjaiknak kedvez, Senator Smith “Igen” szavazatával vett részt. És végül, az 1952-es törvény, amely havi $45 emelést engedélyez a Koreában harcoló katonáinknak és az úgynevezett “Koreai G. I. Bill of Rights.” Folytathatnánk ezeknek a felsorolását oldalakon át, de úgy véljük, hogy a fenti adatok világos képet adnak bárkinek arról, hogy Senator Smithnek nemcsak az esze, de a szive is helyén van. A tettek embere Senator Smith, a helyes cselekedetek és jó tettek washingtoni embere. A mi emberünk valóban, Jersey-i polgároké, akik cseppet sem vallottunk és vallunk szégyent vele. * * * A hires “Bartone” magyar hanglemezek kaphatók üzletünkben! A Magyar Hírnök nemrég m e g n y i 11 Könyvesboltjában (134 French St., New Brunswick) Cselényi József gyönyörű magyar hanglemezei is kaphatók már, a hires “Bartone” törhetetlen lemezek, amelyek minden magyar házban, ahol van fonográf és szeretik a jó magyar zenét, magyar dalokat, örömet, igazi élvezetet jelentenek . . . Cselényit, — mint ismeretes, — elfogták a magyar határon, amikor nyugatra akart menekülni s nemsokára rá jött a hír, hogy “meghalt”... A mártírok utján elment ő is, akinél kellemesebb hangú, eredetibb, igazibb prpzentálója a magyar népdaloknak alig volt... Hangja, gyönyörű dalai azonban megmaradtak ezeken a lemezeken ... Itt van, kimenekült Amerikába Cselényi József — hangja! Nagyszerű cigányzene kisérettel énekel ezeken a lemezeken, amelyeket érdemes meghallgatni és amelyekből biztosan fog venni az, aki egyszer meghallgatta ... Jöjjön el üzletünkbe, hallgassa meg, vagy rendeljen meghallgatás nélkül, posta utján . . . egyedülállóknak, szépeknek, kedveseknek fogja találni ezeket a Bartone lemezeket! Ára (postai költséget is beleértve) darabonként $1.00. — Kérje árjegyzékünket! — Nagy választékunk ) van már most is mindenféle magyar könyvekből, bélyeggyűjtők számára mindenféle bélyegekből, stb. Cim: Magyar Herald’s * Hungarian Book Store, 134 French St., New Brunswick, N. J. Tel. CHarter 9-3791. Fizeti, mialatt hajt rajta .. . külön adóztatás nélkül! PAY-AS-Y0U-RIDE • • • without extra taxes! Az ön “YES” szavazata a Garden State Parkway tárgyában egy uj 180 mérföld hosszúságú parkírozott országutat jelent, amely úgy épül, hogy akik azon hajtanak, fizetik a költségeit. Az ut készen lesz 3 év alatt, 40 év helyett és KÜLÖN ADÓKIVETÉSEK NÉLKÜL! Csakis azok fizetik a parkway költségeit, akik használják ... s ez lesz a legbiztonságosabb ut, amit valaha is építettek. És valóban igy lesz ez? Nézze meg a gyakorlatban m|ir “működő” bizonyitékot. Itt, a. sáját államában nézze g New Jersey Tprnpike-ot, amely máris évekkel elől jár. a bevételek 'szempontjából, mint amire számították. . - ■ .V" ( -- i. '■ • > ' Gyakorlott szakértők azt mondják, hogy a Parkway hasonló nagyméretű állami forgalmat fog lebonyolítani ... és kifizeti önmagát egészen méltányos használati dijráta mellett is és KÜLÖN ADÓKIVETÉSEK NÉLKÜL ... és a költségeken legkevesebb $80,000,000-t lehet megtakarítani. ‘• A gyakorlati bizonyítéknak hinnünk kell. Elkészülhet Unasi meg- önöknek a Parkway most — és nem 40 év múlva — mint takarítás egy. “fizetődik, mialatt hajtunk rajta” vállalkozás és külön adóztatás nélkül!
