Hiradó, 1952. január-június (31. évfolyam, 1-26. szám)
1952-01-10 / 2. szám
PERTH AMBOY HERALD VOL. XXXI. ÉVFOLYAM — NO. 2. SZÁM. Ára 10 cent. PERTH AMROY, NEW JERSEY Eisenhower tábornok indul a választáson Lodge szenátor vasárnap bejelentette: Eisenhower indul az Egyesült Államok elnökségéért folytatott küzdelemben. Ha Eisenhower valóban lemond hadvezéri tisztéről az elnök-jelöltség, illetve az elnökség kedvéért, potencialiter alighanem a legnagyobb áldozatot hozza meg az önzetlenség oltárán, amit eddig amerikai férfiú meghozott. Hiszen egy jövendő háború győztes hadvezérének: a világ eddig valószínűleg legnagyobb politikai jelentőségű háborúja hadvezérének lenni minden bizonnyal nagyobb történelem-könyvi maradandóságot jelent, mint amit az államfői tisztség általában biztosit. Ha tehát Eisenhower is igy Ítéli meg az alternatívákat, fel kell tételeznünk, hogy a tábornok az államfői tisztségnek hatáskör tekintetében az eddiginél nagyobb jelentőséget szán, illetve, a maga népszerűségének ismeretében, szükségesnek tartja a republikánus választási esélyt az elérhető maximumra növelni, nyilván egy jövendő helyes ujjárendezés érdekében mindennél fontosabbnak tartván a republikánus elképzelések érvényesülési lehetőségének biztosítását. ■» Churchill { ifV tv Churchill brit miniszterelnök és az Egyesült Államok különféle katonai és politikai vezető emberei között folyamatban vannak a megbeszélések. Annak ellenére, hogy egyes vidéki lapok rosszhiszemű és illetlen szimplifikálással (“jön Churchill, készítsd az erszényt”!) hűvös fogadtatást igyekeztek Churchill számára előkészíteni, az angol miniszterelnököt rendkívül barátságosan fogadta Amerika, — nemcsak a “hivatalos Amerika,” hanem a fizikailag jelenlevő “utca embere” is. Anglia, akármennyire elveszítette is világbirodalmi jellegét s akármennyire is rászorul jelenleg az Egyesült Államok gazdasági támogatására, — az előttünk álló világküzdelem rendkívül jelentős tényezője marad katonai és politikai szempontból egyaránt. Lapunk zártakor még bővebb tájékoztató nem áll rendelkezésre, de az ilyenkor szokásos hivatalos közlések és zárókommünikék is többnyire csupán rutin-táj ékoztatók; a tárgyalások érdemi részét néha valóban szükséges néhány szabvány-formulával behelyettesíteni. Maga a látogatás ténye rendkívül megnyugtató, hiszen egy személyes eszmecsere alkalma módot ad olyan eshetőségek részletes megbeszélésére is, amelyeket egyébként félreértések nélkül nehéz tisztázni. * Egyiptom Faruk egyiptomi király a nyugati hatalmakkal szimpatizáló Dr. Afifi pasát nevezte ki miniszterelnökké. A- fifi pasa az Angliával való megegyezés hive. Amidőn kinevezésének hire ment, a vörösök által fellázított egyiptomi diákok Kairóban és A- lexandriában nagy tüntetéseket rendeztek. Ugyancshk két, a nyugati hatalmakkal szimpatizáló diplomatát jelölt ki Faruk király külügyi tanácsadójául s igy remélhető, hogy Angliával ismét helyreáll a jó viszony. * A CIO-sztrájh Az acélipari munkásság (CIO) rendkívüli konvenciója szavazott a sztrájk kérdésében. Az egyhangúlag elfogadott' határozat az, hogy a sztrájkot 45 nappal, február 21-ig, elhalasztják. A gyűlés megnyitása után Philip C. Murray, a CIO országos elnöke, felolvasta Truman elnök levelét, amelyben általa hívja fel az országos uniót, hogy tartózkodjanak a sztrájk kimondásától, mert a "vasipari termelés csökkenése végzetes lehet. Truman a levélben biztosította a munkásságot, hogy kívánságait a lehetőséghez képest figyelembe veszik. # Ottó főherceg Párisban, magyar menekültek között Habsburg Ottó főherceg a Karácsonyt Párisban, magyar menekültek között töltötte. A főherceg felszólalásában egyebek között a következőket mondotta: — Tudjuk, hogy a felszabadítás szent célját el fogjuk érni. Lesz még szép, keresztény szellemű karácsony Magyarországon. Lesz még idő, amikor újra megbecsülik a magyar munkást, amikor szociális jólét és igazság fog uralkodni Magyarországon, amikor ismét szabad lesz nemzetünk. Rab honfitársainkkal együtt kérjük a Mindenhatót, kérjük a magyar nemzet védőszentjét, Patrona Hungariae-t, áldja meg magyar munkánkat, áldja meg testvéreinket szegény hazánkban, — adj on nekik és nekünk erőt és türelmet, hogy megélhessük — együtt és nemsokára — életünk egyetlen célját: szeretett hazánk, szent Magyarországunk fel szabadi fásának, magasztos óráját. Ottó főherceg beszédét Magyarországra is közvetítette a párisi rádió. * . Rövid hírek Litvinov, volt szovjetorosz külügyminiszter Oroszországban, 75 éves korában, természetes halállal meghalt. Perónék atom- bombája Argentina elnöke Perón, aki hatalmas összegeket költött atomkutatásra, állítólag atombomba gyártására készül. Ronald Richter, az osztrák származású atomkutató áll az atomtermelés élén. Alig egy éve Peron még azt mondotta, hogy atomerővel hajtott gyárakat fog építeni. Most, a huemeli atommüvek meglátogatása után titokzatosan kijelentette, hogy “hamai’osan Argentínának is lesznek atomfegyverei.” Dr. Richter szerint olcsóbb módszerekkel állítanak elő atomenergiát, mint Amerika és Anglia. Az első atomrobbantást januárban fogják tartani és holland és belga nagyiparosokat hívtak meg erre a nem mindennapi demonstrációra. Perón azt reméli, hogy a hollandusok és belgák majd finanszírozzák az építendő atommüveket. Argentínában állítólag urániumot találtak, melynek bányászása folyamatban van. A Sellyéi Klub női tisztikara !952-re-A Séllyei F. Lajos Magyar Női Demokrata Klub most megtartott havi rendes gyűlésén a következőket választották meg a tisztikarba az 1952-ik évre: Elnök: Mrs. Elizabeth Chandik (harmadszor visszaválasztva), alelnökök: 1. Mrs. Margaret Mankovich és 2. Mrs. Ethel Kovács; jegyző és titkár: Mrs. Helen Wasilewski; pénztárnok: Mrs. Mary Krilla; pénzügyi titkár: Mrs. Mary Bacsoka; ajtóőrök : Mrs. Elizabeth Bödő, Mrs. Éva Darab és Mrs. Mary Dagonya; vigalmi bizottság vezetői: Mrs. Helen Tiedgen és Mrs. Susan Gillanyi; beteglátogatók: Mrs. Mary Krilla és Mrs. Helen Tiedgen. A gyűlés adományt szavazott meg a Magyar Segélyakció javára a karácsonyi bélyegakció kapcsán. Mrs. Anna Koharsky a klub uj tagja. A dark horse nyereményt Mrs. Mary Such nyerte meg. SPÖRTJHIREK Az őszi szezonról a rossz időjárás miatt elmaradt bajnoki mérkőzés a HACS első és második csapata (Csikók) között most vasárnap, január 13-án d. u. fél 3 órai kezdettel lesz megtartva a brunswicki pályán. Menjünk el minél többen s nézzük meg magyar játékosaink ezen érdekesnek Ígérkező mérkőzését ! Az Atléta Klub énekkara a közelj övőben fog bemutatkozni New Brunswickon, Kovács József zeneművész vezetésével. Az eseményről még Írni fogunk. A Moszkvában tartózkodó Niemöller német evangélikus lelkész kijelentette, hogy Németországnak a nyugati és a keleti világ között kell haladnia. Tudjuk, hogy a Szovjet az efféle “semlegességet” úgy érti, hogy — kettő között, de a földrajzi adottságok folytán közelebb eső Szovjet oldalán. (K. A.) Kommunista-éllé-3;* ^Litpagasda a “Szabjad Nép”-ben Párisbaji nagy meglepetést keltett, hcjgy a budapesti kommunista sjzócső, a Szabad Nép, szétküldött példányaihoz csatolt orosznyelvjü mellékletben felhívják a UN-t Magyarország felszabadítására az oroszok terrorja alól. Kiderült, hogy a kommunistaellenes földalatti mozgalom ügyesen az “orosz nyelvoktató” oldalba csempészte felhívását és ezt a magyar cenzor nem vette észre. Éhenhaltak A 83 éves Mary Graciet (Lingan, N. S.) és Ellen nevű 81 éves húgát holtan találták egy elhagyatott fütetlen házban, mig David nevű vak, 82 éves bátyjuk tehetetlenül tapogatózott a viskóban, képtelen lévén segíteni testvérein. A két aggszüz halálát éhezés okozta és bátyjuk is az éhhalál szélén volt, amikor a rendőrök a szomszédok figyelmeztetésére behatoltak a házba. Születési rekord A Metropolitan Life Insurance Co. kimutatása szerint ezidén rekordmennyiségben születtek a csecsemők Amerikában. 1951-ben 3,900,000 üjszülött látott napvilágot az Egyesült Államokban. Azt hiszik, hogy a koreai háború miatt megnövekedett házasságok okozták ezt a szaporaságot. Beszélő számok 2 percenként egy-egy 10,000 tonnás szénszállitó hajó indul Amerikából Európába, ahol rendkívül nagy a szénhiány. * 5,000-ik jubileumi hangversenyét tartotta a New Yorki Philharmoniai Társaság. Szabolcska Mihály: Nehéz időkben... Benned hiszünk Uram, Egy erős Istenben: Rendíthetetlenül Borúban, derűben. Az írás tanítja, Hogy szemed vigyáz ránk, Még akkor is ha a Halál utján járnánk . . . S akaratod nélkül Világokon végig Semmisem történik. Benned bízunk, Uram, Bizonyosan tudva, Hogy igaz ügyünket Erőd oltalmazza; Ha el is taposnák Ideig-óráig, Bukása kezdettől Diadallá válik. Nem árt neki semmi, Napfénye kilángol A bus éjszakából... Jó is hinni Benned És bízni magunkban! Tudva, lesz jövőnk majd Fontos hivatásban, Jövendő századok Békés versenyében Istenünk számon tart, Nagy számvetésében Szüksége lehet még — Próbásabb napokba’ — Ránk, hü magyarokra... Isten, ki gyakorta Lehajoltál hozzánk, Magyarok Istene Most vigyázz nagyon ránk! Halálok viharos Örvénye kerülget, Rokonunk, barátunk Senki sincs kívüled . . . Légy velünk, hogy bízvást Nézhessünk előre, örök jövendőbe . . . Floridában üdültek Dr. Lang József népszerű magyar orvosunk karácsony előtt kétheti pihenőre repülőgépen Miami, Floridába utazott, ahová felesége nem repülőgépen utazott le. A napokban, kellemesen eltöltött üdülés után szerencsésen hazaérkeztek és Dr. Lang ismét megkezdte rendelését és betegeinek látogatását. Tisztviselők beiktatása A Liberty Camp No. 65, Woodmen of the World most vasárnap, január 13-án délután 2 órai kezdettel tartja havi gyűlését az Odd Fellows Hall-ban, 90 Smith Street. Az 1952. évre megválasztott tisztviselők lesznek hivatalaikba beiktatva. A gyűlésen jelen lesz a New Jersey Head Camp tisztikara és E. A. Bowers uj state manager. Tekintettel a nap jelentőségére és az állami főtisztviselők fogadtatására, a tagság minél nagyobb számban való szives megjelenését kéri a vezetőség. A gyűlés végeztével frissítőket szolgál fel a bizottság. Gasolin-háboru Az egymással vetélkedő gazolinárusok 'ismét árháborút kezdtek és a Standard Oil leszállitóttá a gazolin gallonjának árát 17 centre. A nyáron a háborúság során 13 cent volt a gazolin gallonja. Do Not Break the Spirit of Resistance of An Enslaved Nation “Hungary confesses itself as a gangster nation when it complains that ransom price has not been paid in full.” This statement appeared in an editorial of The Philadephia Inquirer’s December 10 issue, commenting upon the complaint of the Hungarian government for not receiving the allegedly promised compensation in full for the release of Robert Vogeler. Hardly had the American public indignation subsided over Vogeler’s trying experience in Hungary, happenings in that unfortunate country became again exciting news in the American press. The United States was blackmailed by the Hungarian government because four American fliers flew unintentionally over Hungarian territory en-route from Germany to Jugoslavia. The rest of the story is already history. We are well aware of the fact that the publicity Hungary is getting nowadays could not be flattering. But even a layman with very little knowledge of world affairs should know that there is a great difference between government of free nations and government of enslaved nations behind the Iron Curtain. Robert Vogeler, who has every reason to be angry at Hungary, has stated repeatedly that Hungarians are decent individuals, but they have lost their individuality because they became slaves. He has many times expressed in his writings and in public utterances that he was a prisoner of Stalin—in Hungary, and not a prisoner of Hungarians or even of Russians. A slave nation, as the Hungarian nation undoubtedly is today, could not be a gangster nation because enslaved people have no opportunity to exercise their own free will. In fact, there are no gangster nations in the civilized world, only gangster leaders of captive nations. The unfortunate peoples behind the Iron Curtain could not be blamed for the shameful actions of their captors or the crimes of the latter’s stooges. The editorial writer of The Philadelphia Inquirer should have known these elementary facts before he passed judgment over ten million Hungarian prisoners of Stalin, Therefore, ’it would-be ■ proper to correct his painful mistake. Yes, it is painful to too many good Americans of Hungarian descent who must feel ashamed not only at home, but quite á few of them in the cold Korean battelfield, that if the above referred statement of The Philadelphia Inquirer were true, their: forefathers have stemmed from a gangster nation. This logical conclusion should be painful to any newspaper which prints: such a blundering statement. ! f But it is most painful to the more than ten million enslaved Hungarians whose only hope for their liberation lies in the help they expect to receive from the free world, and especially from the U. S. of America. They consider the free world of democracies and America as their secret allies. We are spending hundred millions of dollars in various forms of propaganda to keep up the spirit of resistance among those unfortunate peoples behind the Iron Curtain. It is conceivable that The Philadelphia Inquirer wants to break the spirit of an unfortunate enslaved nation whose only sin was that it could not resist alone the mighty war machine of the monsters in the Kremlin? We do not believe it, and consequently a corrective statement of The Philadelphia Inquirer would be greatly appreciated. (Reprinted from the Függetlenség — Independence — Hungarian Weekly of Philadelphia, Pa., Jan. 3, 1952 issue.) Az utolsó DP-vizum Frankfurt am Mainből jelentik, hogy még Újév előtt ott kiutalták az utolsó amerikai bevándorlási vízumot egy Észtországból (jelenleg Oroszország) menekült házaspárnak és két kis gyermeküknek, s ezzel a törvény hatálya befejeződött. Összesen 312 ezer 554 embert bocsátottak be ennek a törvénynek az alapján az Egyesült Államokba, egyetlen vízumot sem hagytak felhasználatlanul, sőt még 11,- 000 embernek sikerült vízumhoz jutni oly országok rendes kvótájából, amelyek azt nem vették teljesen igénybe. Még igy is több mint 129,000 olyan hontalan- személy maradt a német menekült táborokban, a~ kiknek az ügyét teljesen tisztázták, de nem jöhetnek be, mert nincs számukra engedélyezett vizűm. A következő hat hónap alatt azonban egy külön kongresszusi törvény alapján bejöhet még 26,284 úgynevezett “népi német.” A választási harc a televízión A Westinghouse közli, hogy 3 millió dollárt fog költeni mindkét párt elnökjelölő konvenciójának közvetítésére a televízióban. A Westinghouse megszerezte erre a kizárólagossági jogot. A vállalat szószólója kijelentette, hogy az egész kampány közvetítésének célja az, hogy minél több embert vegyen rá szavazati jogainak gyakorlására. MARCH OF DIMES JANUARY 2-31 AMERICANIZATION AND POLITICAL HUNGARIAN WEEKLY polgárosító és független POLITIKAI MAGYAR HETILAP CARTERET, WOODBRIDGE, FORDS, KEASBEY, METUCHEN, RAHWAY, SOUTH RIVER, STATEN ISLAND THURSDAY 1952. JANUÁR 10. “Amerika a legnagyobb áldozatkészséggel, vállalja .. Közi-Hcrváth József, a Keresztény Képmozgalom Magyar- Amerikábán is jólismert elnöke, a magyar» emigráció menekültügyeinek intézője európai útja során Németországban is tartott beszámolóit. Előadásában Közi-Horváth József elsősorban az amerikai közvélemény és Amerika vezető politikai fényezőinek felfogását és célkitűzéseit ismertette. Rámutatott arra, hogy Amerika ma jobban érzi azt a veszedelmet, ame! »et a bolsevista imperializmus Európa számára jelent, mint r legtöbb európai ország. Ami sokan Európában elvesztették hitüket önmagukban, az ameril ai nép a legnagyobb áldozatkészséggel és öntudattal vállalja n ligára azt a terhet, amit a k>mmunista agresszió megállítás i jelent. Bizalommal tekinthet ii magyarság az amerikai poltikfe felé, mert Amerika igazságot követel a kisnépek számára is. 1 JhsL Only* dÜLnqWiian, yicwApapcL ßdilsuL awL (publiáJwcL in. (psüdk. Úmbmp
