Hiradó, 1950. július-december (29. évfolyam, 27-52. szám)

1950-09-21 / 38. szám

1950. SZEPTEMBER 21. HÍRADÓ 3-ik oldal AZ EURÓPA SZÍNHÁZ MŰSORA ‘TOKAJI SZÜRET” FEDÁK SÁRI FILMJE VASÁRNAP ÉS HÉTFŐN Végre megérkezett és az Eu­ropa . színházban bemutatásra kerül Amerikában először Fe­­dák Sári utolsó filmje, a hatal­mas cigányzenés “Tokaji Szü­ret” most vasárnap 1 órátólE és hétfőn este 6 órától folytatóla­gos előadásokban. tí ' L Az Europa színház hangsú­lyozni kívánja, hogy ez az uj, most érkezett film, amelynek Fedák Sári játsza a főszerepét, nem tévesztendő össze a múlt­ban már sokszor lejátszott “To­kaji rapszódia” c. filmmel. A “Tokaji Szüret” uj film meséje, szereplői, zenéje egyáltalában nem hasonlít a “Tokaji Rapszó­­diá”-hoz és igy a magyar film­barátoknak kitűnő szórakozás­ban lesz részük. A “Tokaji Szüret” meséje egy fiatal nagymamáról szól, aki egy nagy birtokot vezet és akinek a fia beleszeret egy. szegény lány­ba. Komoly bonyodalmak szár­maznak a szerelemből, a -végén azonban Fedák Sári mindent rendbehoz. A magyar filmgyátárs min­den ismert szereplője szóhoz jut ebben a nagy hatalmas cigány­zenés filmben, amely ragyogó al­­kamlat nyújt a legszebb magyar filmszinésznőnek Bordy Bellá­nak, aki táncával elragadja a közönséget. Kitűnő Bilicsi Tiva­dar, Pethes Sándor, Makláry, Gózon és még sokan a legjobbak közül. Az előadás során fellép Mun­kácsy Piroska, a kitűnő és nép­szerű művésznő, akinek az el­múlt évben olyan nagy sikere RÖVIDESEN BEMUTATÁSRA KERÜL FEDÁK SÁRI LEGUTOLSÓ FILMJE “TOKAJI SZÜRET” Rendkívül érdekes filmese­ményben lesz a new jerseyi magyarságnak része a közeli hetekben: megérkezett a ma­gyar filmgyártás egyik legna­gyobb sikerű, cigányzenés nagy slágerfilmje, amelynek főszerepében Fedák Sári sike­rekben gazdag pályájának leg­nagyobb alakítását nyújtotta. Fedák Sári, aki kétségkívül a legnagyobb és legismertebb sztárja volt a magyar színházi életnek, nem csinált túl sok be­szélőfilmet. Eddig három film­jét látta az amerikai magyar­ság. Az első volt az “Iza Né­ni,” á második a ‘^Béleznai asz­­szonyok,” a harmadik “Az örök titok.” Bár Fedák Sári minden egyes filmje a közön­ség tetszésével találkozott, két­ségtelen, hogy a “Tokaji szü­ret” c- filmben nyujta a leg­szebb alakítását. Fedák egy fi­atal nagymamát játszik a film­ben, aki rendbehozza a fiata­lok dolgát. Képzelhető, hogy az izzó magyar zenéjü filmben, amely­nek egész története a magyar faluban játszódik le, Fedák Sá­ri remekel — annál is inkább, mert partnerei a legkitűnőbb magyar filmszínészek: Bordy Bella, Gózon Gyula, Lehotay Árpád és még sok ismert kiváló művész. A filmet Amerikában Mun­kácsi Piroska és Wdrger Ká­roly mutatják be és az előadás során fellép Munkácsy Piros­ka is, akinek olyan nagy sikere volt az Európa színházban a múlt szezonban, volt az Europa színházban. A helyárak a kettős nagy ma­gyar filmelőadásra felnőtteknek hetven cent, gyermegjegy 25 cent. Az uj magyar filmek be­mutatása lehetetlenné válna tiz­­centes helyár emelés nélkül. HÍREK RAB-MAGYARORSZÁGBÓL (Ezek a hírek, rövid, de an­nál többet mondóbb helyzetké­pek nem a washingtoni magyar követségtől, vagy a kommunista és társutas lapokat hazugsággal elárasztó “Magyarok Világszö­vetségétől” érkeznek hozzánk. A forrás tehát feltétlenül meg­bízhatóbb, mint a fentemlitet­­tek. — Szerk.) GYÁRI BESÚGÓ SZERVEZET A gyári besúgó szervezet a következőképen működik: Min­den munkásnak van egy karto­téklapja. Ennek a kartotéknak három másolata van. Egyik má­solatot a Fiumei úti szakszerve­zeti központban, a másikat a munkaerő gazdálkodási hivatal­ban, a harmadikat pedig az ille­tékes szakszervezetben őrzik. Az eredeti kartonlap az üzemve­zetőségnél van elhelyezve. Ezen az alaplapon jegyzik fel a mun­kást érintő összes adatokat és észrevételt. Pld. párthhüség, propagativ tevékenység, mun­kaversenyben való részvétel, MEGNYÍLT és a gyászoló családok rendelkezésére áll FORDS-on is egy uj MITRUSKA TEMETKEZÉSI OTTHON 531 New Brunswick Ave. Fords, N. J. Telefon: P. A. 4-1713, vagy a régi szám: P. A. 4-1712 — FRANK E. PRIBÉK Manager vezetése alatt — A város közepében a főutcán, szép, fehérre feste'Jt, modernül átalakí­tott nagy épületben, szép berendezéssel. Hatalmas parkolóhely az udvarban. JOHN S. MITRUSKA FUNERAL HOME 531 New Brunswick Ave., Fords, N. J. Tel. P. A. 4-1713 és P. A, 4-1712 Szavazók figyelmébe 1950. Szept 28, Csütörtök utolsó nap a Regisztrálásra Be van-e regisztrálva? Változott-e a cime az utol só szavazás óla? Ha elköltözött, az uj címét be kell jelentenie a County Election Roardnál vagy a City Clerk hivatalban a Városházán. — Ezt a bejelentést 1949. szep­tember 28-án vagy előbb kell megtenni, mert különben nem szavazhat az 1950 november 7-iki Általános Választások alkalmával. Ha megváltoztatta a nevét az utolsó szavazás óta, szintén újból kell regisztrálnia. A regisztrálást vagy uj címének bejelentését a Middlesex County Board of Elections irodájában eszközölheti bármely napon szombat kivételével, d. e. 9-től d. u. 5 óráig és a következő napokon: szeptember 25, 26, 27 és 28-án esténként is esti 7-től 9 óráig. A naturalizált polgároknak el kell hozni a polgárpapirjaikat. Nézzen utána, hogy legyen biztosan beregisztrálva!! MIDDLESEX COUNTY BOARD OF ELECTIONS Room 708—7-ik emelet—PERTH AMBOY NATIONAL BANK BLDG. 313 State Street, Perth Amboy, N, J. stb. A politikai és szakmai téren jelentkező terhelő adatokat min­den hónapban el kell juttatni a többi három másolatot őrző szervezethez. Ezeket a másola­tokat hétpróbás kommunisták kezelik. Időnként értesítik az e­­gyes üzemeket, hogy egyik vagy másik munkásnak már túlsók van a rovásán és erre megindít­ják ellenük az eljárást, mely hol elbocsátást, hol internálást je­lent. Az'elbocsájtott munkás többé kenyérhez nem jut, mert a cseka rendszerű kartotékolás folytán az üzemek előzőleg beké­rik a kartotéklapját. KI ARAT — A RENDŐR VAGY A PARASZT A termés aratásával és beta­karításával egyidejűleg a politi­kai rendőrség teljes felkészült­séggel a parasztság felé for­dult. A rendőri utasítások az a­­ratással, csépléssel állnak szo­ros összefüggésbe. A megyei ta­nácsok, a közigazgatási szervek, a politikai rendőrség ellen őrzi, hogy a szükséges munkákat a parasztság időben végezte-e el, hogy a cséplőgépek üzemképes állapotban vannak-e és történt-e gondoskodás az üzemanyagról, a tűzvédelmi óvintézkedésekről. A mulasztókkal szemben a leg­komolyabb megtorlás a parancs, elrettentő leartóztotásokat kell végrehajtani. A falusi kisdobo­sok szünet nélkül továbitják az ukázokat. A megtorlásra né­hány példa: Szabó István solti gazdát két évi és hat hónapi fegyházra és teljes vagyonának az elkobzására ítélte a kecske­méti bíróság, mert junius 29-ig nem aratta le 13 hoidnyi gabo­náját. Szőke Pál, sárpilisi gaz­dát 10 havi börtönre ítélték, mert árpáját teljes érésben, bú­záját viaszérés után aratta. A kalocsai járásban 11, a váciban 10, a veszprémiben 7 későn a­­rató gazdát Ítéltek súlyos bör­tönbüntetésre és vagyonának elkobzására. A cséplőgép tulaj­donosok ellen is nagy a hajsza. Pap Lajos kunszentmártoni la­kost letartóztatták, mert trak­toralkatrészeket találtak laká­sán. Szabó Kálmán tiszabői gaz­da börtönbe jutott, mert cséplő­gépe állítólag szemvesztességet okozott volna. Özvegy Szabados Sándorné, apostagi lakos, más­félévi börtönt kapott, mert gaz­dasági géphiányában 42 kévét kézicséplővel csépelt. Mindenek ellenére a parasztság vontatot­tan végzi a munkáját. Budapes­ten és a vidéki városokban nő az élelmiszer üzletek előtt a sorban állók tömége. NYUGTÁVAL DICbERD A NAPOT, ELŐFIZETÉSI NYUGTÁVAL A LAPOTi A PERTH AMBOYI FÜGG. MAGYAR REFORMÁTUS ' EGYHÁZ HÍREI Dr. Vincze Károly, lelkész A MÚLT VASÁRNAP déle­lőtt a new york ill-ik utcai, dél­után a bronxi testvéregyházak­ban szolgált a lelkipásztor. Mindkét helyen szép gyülekeze­teket, egészséges közegyházi szellemet és szives fogadtatást talált. Idehaza Dr. Sulyok Kál­mán vezette az istentisztelete­ket, közmegelégedésre. HÉTRŐL-HÉTRE halad most már a templom festése, igy hét­­ről-hétre nyugtázzuk az erre a célra nyújtott adományokat is. A múlt vasárnapi adakozók a kö­vetkezők voltak: özv. Czók Mi­­hályné 10, keasbeyi Tóth László és fia 10, Minue Istvánná 5 dol­lárt. AZ UJ asztali térítőkre újab­ban adakozott idős Amaczi La­­josné öt dollárral. BETEGLÁTOGATÁSAI so­rán a gyülekezet köréből beteg­sége miatt régen távollévő Hu­­dacskó Józsefnét is meglátogat­ta a lelkipásztor. A SZEPT. 12-iki egyháztaná­­esi gyűlésen váratlanul megje­lent és “canonica visitatio”-t tartott Nt. Béky Zoltán esperes. Rendet talált és a gyülekezet egyházszeretetét olvasta ki a fo­lyamatban lévő javítási munká­latokból. KÉT ÉLEMEDETT tagját veszítette a gyülekezet gyors egymásutánban, özvegy Gencsi Ferencné, szül. Kői Veronika temetése szept. 9-ikén, idős Kat­­kó Ferenc temetése pedig szept. 16-ikán volt. Az előbbinek a te­metésén, mint közeli ismerős és földi (Tiszabezdéd, Szabolcs m.) részt vett Nt. Rácz Győző, pas­­saici lelkész, egyh.-ker. elnök is. TEA-ESTÉLYT rendez a női­kor most pénteken este a gyüle­kezeti teremben fél 8 órai kez­dettel. A megszabott beléptidij nélküli összejövetelen lesz alkal­muk a megjelenőknek arra, hogy meghallgathassák a lelkipásztor svájci uti-élményeit. A VÁLTOZOTT időszámítás szerinti 9 és fél 11 órakor kez­dődnek a most vasárnapi isten­tiszteletek. t U R I SZENTVACSORAOSZ­TÁS lesz október 1-én délelőtt, a világ összes protestáns felekeze­ivel közösségben. Az istentiszte­letek után a newarki repülőtérre s onnan 1:20-kor Pittsburghba indul a lelkipásztor, hogy igét hirdessen a duquesnei testvér­egyháznak délután 5 órakor kez­dődő 40 éves jubileumi istentisz­teletén. A SZOMBATI ISKOLA és a konfirmációi oktatás megkezdé­se előkészítés alatt van. S Z ü RÉTI MULATSÁGOT tart október 20-ikán a Fiatal Nők és a Fiatal Emberek Köre. GYÜLEKEZETKÖZI találko­zót rendez a testvéregyházak testvér szervezeteivel a Fiatal Nők Köre november 5-ikén. NOVEMBER 19-ikén lesz a templomszentelési és jubileumi ünnepség a szokott évi hálaadá­si bankettel egyetemben. A JÖVŐ ÉVI szabadtéri össze­jövetelre a Pfeiffer-farm és a Kára Testvérek zenekara van le­kötve julius 8-iki dátummal. FIRST BANK & TRUST C0. szívesen látja a perth amboyi és a környékbeli magyarságot ebben a nagy és erős pénzintézetben, ahol készséggel szol­gálunk minden pénzügyi kérdésben a leglelkiismeretesebb és legpraktikusakk tanáccsal mindenkinek. \ További bankórák péntek esténként 6-tól 8-ig First Bank & Trust Co. SMITH & MAPLE STS. PERTH AMBOY, N. J. A Federal Reserve System tagja Minden betétért 5000 dollárig telje* felelősséget vállal Member Federal Deposit Insurance Corporation Takarékbetét a legkisebb összeggel kezdhető A Public Service Közlekedé­si Vállalatok viteldij emelési kérvénye A Public Service Coordinated Transport és a Public Service Interstate Transport Company szeptember 14-én New Jersey állam Public Utility Commissio­ner tanácsa elé beterjesztett egy javaslatot, amelynek alapján az öt centes alap viteldijat 8 centre kérik felemelni. A viteldij emelés a zelső két zónában három centet jelentene és nem haldana túl az 5 centet a harmadiktól a hatodik zónáig. Atöbb mint két zónán való átu­tazás nem jelentene emelkedést a hét centes alap viteldij ban, a­­mely 1948 julius 4-től 1950 juli­us 12-ig érvéynbei} volt. Egy pótkérvényben a társa­ság a tanácstól a következőket kéri megállapítani: 1) hogy a jeelnlegi öt centes alapdij bizo­nyos egyenes és átszálló szaka­szokban nem igazságos és nem indokolt. 2) hogy a vállalat je­lenlegi befektetése, amellyel a közönség érdekeit szolgálja leg­alább $68,000,000-t tesz ki. 3) hogy a vállalat által benyújtott viteldij emelési tervezet igazsá­gos és indokolt. A benyújtott pót tervezet ki­emeli, hogy a jelenlegi öt centes alapviteldij igazságtalan és in­dokolatlan és a vállalat részére nem jelent elég bevételt ahhoz,_ hogyg költségeit fedezze és üze­mét a köz érdekében kellőképen vezethesse. A jelenlegi öt centes alapdij ezenkívül a vállalat a­­nyagi biztonságát is veszélyez­teti. A vállalat kihangsúlyozza, hogy a viteldijból származó be­vételek állandó visszaesést mu­tatnak, mig ellenben a kiadások állandóan emelkednek. 1948 ju­lius 4 óta (amikor az előbbi hét centes alapdij életbe lépett) a munkabérek kb. $4,750,000-al e­­melkedtek évenként az állami szervek intézkedései folytán. 1950 julius 12 óta (amikor a Tanács a régi öt centes alapdi­jat visszaállította) a bevételek nem voltak elégségesek a kiadá­sok fedezésére, adókra és 1950 julius 1-től, 1950 augusztus 31- ig ténylegesen $1.929,965 vesz­teséget jelentettek a vállalat ré­szére. 1950 julius 12 óta a társa­ság meg a befektetéseinek jöve­delmétől is elesett. MONDJUK el a teljes igazsá­got Amerikáról, ha külföldre Írunk! 8 Ui NYÁRI ÁRPOLITIKA Nincs minimum • Nincs külön teríték dij 24 különböző és Ízletes cigányzene ► menüből válogatható NINCS VIGALMI ADÓ ESTE 10-IG I UACSORA $150 Rozika és kima­gasló cigány­­zenekara bemutatja a világ leghíresebb cimbalmosát és a Romany Roamers az asztaloknál játszik. ESTE 10-TŐL TÁNC-iől kezdve. Minden este 5 órától, hétfő kivételével, szolgálják fel. Kellemes légkör, szórakoztató ze­ne, tágas hely . . . hires konyha, szenzációsan mérsékelt árak és NINCS 20%-OS VIGALMI ADÓ. z LÉGHŰTÉSES tmmerman s Hungária 46th St., a Broadwaytól keletre PL 7-1523 MOST MŰSORON: Fred Astaire és Red Skelton filmje: “THREE LITTLE WORDS” Technicolor MOST MŰSORON: William Bendix “JOHNNY DOUBLE­DAY” A második nagy kép: Reggy Oommins GUN CRAZY” Vasárnaptól kezdve: Tom Conway “The Great Jewel Robber” Valamint: 50 Years Before Your Eyes” LEÁNY, vagy ASSZONY géphimzésre (Bonnaz Plainstitch or Corde opera­tor) felvétetik. Jé fizetés, kellemes munka-körül­­\ mények. CARTERET UNIFORM C0. 21 Washington Street Carteret, N. J. Cserepes és vágott VIRÁGOK minden alkalomra! Nagy választék saját virágházunkból. Csokrok, koszorúk szakszerű készítése. Jutányos árak! Házhoz szállitás! Rudolph Petrick & Sons 766 Colgate Ave. Telefon Perth Amboy 4-3559 “A TEJSZÍN TETEJŰ TEJ OTTHONA” Fayette & Wilson Streets Tel. Perth Amboy 4-1200 t

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom