Hiradó, 1950. január-június (29. évfolyam, 1-26. szám)
1950-04-13 / 15. szám
HÍRADÓ 1950. ÁPRILIS 13. 6-ik oldal ZSIDÓ NÉPVÁNDORLÁS A MÁSODIK VILÁGHÁBORÚ UTÁN A második világháború sok nemzet sorában okozott jelentékeny változásokat. A legtragikusabb változások a zsidóknál állottak elő. A rendelkezésre álló adatok szerint 1939-ben 16,663,675 zsidó volt a világon. Ezekből együttvéve 9,739,200 élt Európában, ázsiai Oroszországban és Törökországban. Tiz évvel később — 1948. év végén — a világ zsidó népessége, amely rendes körülmények között kb. 17,- 800,000-re emelkedett volna, 11,303,350-re szállott alá, akik közül csak 3,505,800 élt Európában. A világ zsidó népességének egyharmada, az európai zsidók 60%-a — pontosan 5,700,000 zsidó elpusztult, legtöbbjük kegyetlen gyilkosságok következtében. Elpusztultak gázkamrákban, krematóriumokban, tömeges agyonlövetésekkel, deportálásokban, kényszermunkákban és éhhalálra kárhoztatva. 1945 év végén, a háború után közvetlenül, 3 és háromnegyed millió zsidó volt Európában, a Szovjet területén kívül, szétszórtan, mindenüktől kifosztva, csonttá soványodva, testben és lélekben összetörve. Ezekből ti millió zsidó DP táborokban vagy az UNRRA és később az IRO segítségével tengődött tovább, a többiek elköltözködtek, többnyire zsidó, de főleg amerikai jótékony egyesületek segítségével. Majd mindegyikök vándorlásra Íi A LEGFRISSEBB GYÓGYANYAGOKAT használjuk az általuk készített orvosságokhoz. — Jó tanácsért, jó orvosságért hozzánk jöjjön! Külföldi recepteket is elkészítünk azonnal, p'ontosan. Magyar Patika jCITY PHARMACY, Inc. 285 SMITH STREET Perth Amboy, N. J, kényszerült, előbb vagy utóbb. Kevesen élnek ma ott, ahol a háború előtt éltek. Azokban az országokban, amelyeket a názik elözönlöttek, a zsidó hitközségi élet majdnem teljesen megszűnt. A vezéreket leölték, a vagyonokat elrabolták, a túlélők pedig annyira legyengültek, hogy képtelenek voltak vallási és világi intézményeiket fenntartani. Azok a remények, amelyeket 1945-ben tápláltak, hogy életüket újraépítik Európa romjaiból, meghiúsultak. Nemzetközi egyezmények és kormányigéretek ellenére is az európai zsidók közül elenyészően kevesen kapták vissza elrabolt vagy elkobzott vagyontárgyaikat. Németországban a náci uralom eltörülhetetlen nyomokat hagyott az emberek gondolkozásmódjában. A csatlós államokból a zsidók igyekeztek kimenekülni, nehogy a vasfüggöny még jobban elzár ja őket a nyugati kultúráktól. Végül is 1949-ben, vándorlások, bujdosások, megmenekülések és elhelyezkedések után, az Orosz országon kívüli 11/2 millió zsidó a következőképen oszlott meg: 350.000 Romániában, 345,000 Angliában, 235,000- Franciaországban, 160,000 Magyarországon, 80,000 Lengyelországban, 55.000 Németországban, 55,000 Törökországban és kisebb számmal más államokban. A legtöbbjük idegenként él ma ott, ahova a sors vetette. A legtöbbjük megjárja a koncentrációs táborokat, a földalatti búvóhelyeket és a szenvedések országút j át. Mindezek következtében a gyermekek száma az európai zsidók között az abnormálisán alacsony 10%-ra csökkent. A zsidó hitközségek túl vannak terhelve jótékonysági feladatokkal : ellátni magukkal tehetetlen öreg embereket, akiknek hozzátartozóit legyilkolták. 1945 és 1949 között körülbelül félmillió zsidó hagyta el Európát. Hogy hová mentek, pontosan megállapítani nem lehet, csak megbecsülni. Az Amerikai Egyesült Államok 90,000 hontalan vagy bevándorló zsidót fogadott be, Kanada 20,000 zsidó letelepedő előtt nyitotta meg kapuit, a délamerikai köztársaságok 15,000 engedtek be, Ausztrália 8000-et, más országok kevesebbet. A zsidók legtöbbje azonban Palesztinába vándorolt. 1945 és 1949 között 300,000 európai zsidó bevándorlót engedett be Izráel, akikhez 15,000 olyan csatlakozott, akik más világrészekből, Törökországból, Yemenből, az arab hercegségből érkeztek. (Folytatjuk) VELENCEI REDŐNYÖK festékek, falpapirok előnyös beszerzési helye SPIVACK BROS. 318 State Street Perth Amboy 4-1936 Ablakredönyöket helyszinen készítünk. Cserepes és vágott VIRÁGOK minden alkalomra Csokrok, koszorúk rendelésre, azonnal 1 WAHRENDORFF FLOWER SHOP 80 Smith Street Tel. PERTH AMBOY 4-0840 Virágküldés telefon vagy távirat utján MAGYARUL BESZÉLÜNK------ Est. 1918 ------28 ÉVE szolgálja lelkiismeretesen Perth Amboy és környék® népét — at JOHN S. IMITRUSKA FUNERAL HOME 681-685 Cortland St. PERTH AMBOY, N. J. Telefon P. A. 4-1712 Öltözet-mértékek összehasonlító táblázatai Személyi változások a Public Service déli körzetében GYÁSZ ESETÉN . . . bizalommal fordulhat hozzánk . .. ZYLKA Funeral Home Edward J. Haclawicz, Mgr. 511-513 State Street Perth Amboy, N. J. TELEFONSZÁM: 4-0702 lADJA EL MOST a kocsiját, amíg az árak még magasak! Ne várjon! Ez a legjobb alkalom, hogy jó árat kapjon ért®! Keresse fel “UNCLE JOE’M SPEEDWAY AUTO SALES 823 St. George Ave. WOODBRIDGE, N. J. Tel. Wbg. 8-0149 Mindenféle RUHANEMŰ TISZTÍTÁS szakmunkások által 3 NAP ALATT KÉSZ elhozzuk és hazaszállítjuk SZŐNYEGEK szakszerű tisztítása MILTON’S QUALITY DRY CLEANERS 407 Market Street Tel. P. A. 4-1616 Úgy hisszük, szolgálatára leszünk úgy az Európába csomagokat küldőknek, mint a mostanában menekült magyaroknak azzal, ha az európai és amerikai öltözet-mértékek összehasonlító táblázatát itt közöljük. Ajánljuk, vágja ki mindenki és tegye el ezeket a hasznavehető táblázatokat : HARISNYA MÉRTÉKEK: Európai: Amerikai: 38 — 91/2 39 — 10 40 — IO-IOI/2 41 — IOI/2 42 — 11-12 (A cipő-mértékeket 3 éven át gyakran közöltük, ezért azt most mellőzzük, de kívánatra szívesen közreadjuk ismét.) FÉRFI INGEK NYAKBŐSÉGE Centiméter: Inch: 32 — 12/2 33 — 13 34 — 13/2 35.36 — 14 37 — 141/2 38 — 15 39 — 151/2 40-41 — 16 42 — I6I/2 43 — 17 44-45 — 17/2 46 — 18 (Megközelítő pontossággal). TESTMAGASSÁG: Méter és Láb és centiméter-, inch: 1.37 — 4’ 6” 1.40 _ 4’ 7” 1.42 — 4’ 8” 1.45 — 4’ 9” 1.47 — 4’ 10” 1.50 — 4’ 11” 1.52 — 5’ 1.55 — 5’ 1” 1.57 — 5’ 2” 1.50 — 5’ 3” 1.63 — 5’ 4” 1.65 — 5’ 5” 1.68 — 5’ 6” 1.70 _ 5’ 7” I.73 _ 5’ 8” 1.75 — 5’ 9” 1.78 — 5’ 10” 1.80 — 5’ 11” 1.83 — 6’ 1.85 — 6’ 1” 1.88 — 6’ 2” 1.91 — 6’ 3” (És igy tovább, megközelítő pontossággal.) FÉRFI RUHA MÉRTÉKEK: Mellbőség Amerikai centiméterben: kabátmértékek: 88 — 44 92 — 46 96 -— 48 100 — 50 (És igy tovább, mindig a fele.) A Kára zenekar és Chonka Pista a rádión Minden vasárnap délben, pontosabban 12:45-től 1-ig a new brunswicki WCTC rádióállomáson (1450 ke) a Kára Tesetvérek zenekara muzsikál szebbnél-szebb magyar nótákat és Chonka Pista énekel. A vasárnapi ebédet magyar zene hallgatása közben fogyaszthatjuk el a brunswicki rádió-állomás, illetve a Kára-zenekar és George H. Blake, a Public Service elnöke a Public Service Electric and Gas Company Déli körzetében a következő személyi változásokat foganatosította.' Norman C. Small a nyugalomba vonult James H. Galt helyébe a Déli Körzet gázelosztó üzemének mérnöke lett. Howard C. Rommele a Camdeni kerület gázelosztó üzemének igazgatója a Déli Kerület gázelosztó üzemények helyettes mérnöke lett. Edmund T. Chew a Camdeni Körzet bázelosztó üzemének igazgató helyettese ugyanoda kapott kinevezést igazgatói minőségben. Small 1920-ban kezdte meg működését a vállalat West End Gas Works-nél. Különböző beosztások után 1946-ban a Déli Kerület helyettes mérnöke lett. 209 Kensington Avenuen lakik Trentonban. Roemmele 1923 óta áll a vállalat szolgálatába.n Először a Hudson Division-nái működött, majd 1928-ban a Camdeni Körzet gázelosztó üzemének igazgatójává lépett elő. Chew 1926-ban lépett be a vállalathoz mint a Camdeni koksz üzemek mérnök helyettese. Különböző beosztások után 1943-ban a Camden Déli Kerület gázelosztó üzeméhez nevezték ki aligazgatónak. Galt, aki április 7-én nyugalomba vonult több mint 41 évig állott a vállalat szolgálatában, 1909-ban a trentoni gázelosztó üzemeknél mint előmunkás kapott beosztást. 1926-ban pedig a Déli Kerület gázelosztó osztályának lett a mérnöke. Uj konzerváló módszer A tojásnak hosszabb időre való megőrzése jelenleg úgy történik, hogy szárított tojáspor formájában teszik el a tojást “jobb időkre.” Egy californiai laboratórium uj módszert jelent. A jövőben besugárzással prezerválják a tojást, sőt más élelmiszereket is. A besugárzott tojásokat bármikor veszik elő, teljesen frissek. Hasonló eredményt értek el zöldséggel, gyümölccsel, tejjel. Eszerint a jövőben a kannázás is feleslegessé válik. Az amerikai háziasszony mindig friss tojást és főzeléket vásárolhat, télen és nyáron egyaránt. VÁSÁROLJON azokban az üzletekben, amelyek lapunkban hirdetnek. Ez önmagának, hirdetőinknek és nekünk is javunkra lesz! Háziasszonyoknak - a tojásról Ha friss tojást ütünk a lábosba, akkor a sárgája éppen a fehérje közepén helyezkedik el. Ha a tojás sárgája lapos, összeesik és nem középen helyezkedik el, akkor a tojás nem friss. A lágytojás sokkal vitamindusabb, mint a sülttojás, bármilyen szakácsmüvészettel készítik is el. Egy átlag tyuk tojásaiban visszaadja tápláléka zsírtartalmának több mint 90 százalékát, fehérjetartalmának pedig 30 százalékát. A nyers fehérje nem tápláló, sőt majdnem emészthetetlen és a többi tápanyagok emészthetőségét nagyban megkárosítja. Nyugtával dicsérd a napot, Előfizetési nyugtával—-a lapot! MAGYARUL BESZÉLÜNK Mindig Olcsóbb Árak! TDWN • • ••-nál “AZ ONOK BARÁTSÁGOS HÁZI FELSZERELÉSI ÜZLETÉBEN” VADONATÚJ 1950-es Shelvador villany jégszekrények MOST KAPHATÓ Azonnali leszállításra 7 cu. ft. Model CSAK $189 95 SPOROL! SPOROL! SPOROL! Jöjjön be azonnal s a legnagyobb BECSERÉLÉSI ENGEDMÉNYT adjuk A képen látható Model CB 11 Nem kell előleg!—3 év a fizetésre! SIESSEN! HA MOST VESZI, SPÓROL! NYITVA NAPONTA ESTE 6-IG, PÉNTEKEN ESTE 9-IG 269 SMITH ST. PERTH AMBOY 4-7075 ‘Az önök barátságos házi felszerelési üzlete’ A Farmer’s Market-tel átellenben I
