Hiradó, 1950. január-június (29. évfolyam, 1-26. szám)
1950-05-11 / 19. szám
A nyugati demokráciák diplomatáinak fontos tanácskozásai Dean Acheson, az Egyesült Államok külügyminisztere e héten fontos tanácskozásokat folytat az angol és francia államférfiakkal, hogy az oroszok további eggressziv lépéseit a nyugati demokráciák kellő eréllyel utasíthassák vissza. Acheson a múlt szombaton délután utazott el repülőgépen Európába és utazásának jelentőségét emelte az a tény is, hogy Truman elnök is megjelent a repülőtéren. Truman szerencsés utat kívánt külügyminiszterének és sikert a missziójához, melynek-' eredménye nagyban hozzájárulhat a világ békéjének megszilárdulásához, — ha a háború fenyegető veszélyét tanácskozásokkal el lehet hárítani. Acheson az elnöki repülőgépen előbb Párizsba repült, hol Shuman francia külügyminiszterrel tárgyalt, majd Londonba ment, hol az angol államférfiakkal tartott fontos tárgyalásokat. Úgy látszik, hogy a nyugati demokráciák diplomatái nem várják továbbra is tétlenül azokat az elkövetkezendő inzultusokat, amiket az utóbbi pár évben ol ysokszor volt alkalmuk tapasztalni az oroszok részéről. A Balti tengerben elpusztult 10 amerikai repülő, kiket a világbékét hirdető oroszok öltek meg, fájdalmas emlékeztetés arra, hogy eddig — és ne tovább! Tiltakozó jegyzékünkre adott orosz válasz nemcsak hogy nem volt kielégítő, hanem egyúttal egy ujabb inzultus is volt. Kénytelen kellemetlen lenyeltük azt is, — de nem emésztettük meg. Az oroszok valószínűleg ugyanabban a tévhitben ringatják magukat, mint aminek az árát 30 éven belül a németek kétszer fizették meg igen drágán. A németek azt hitték, hogy az Egyesült Államok nem militarista ország, azért az amerikaiakat nem lehet komoly háborús ellenfélnek tartani. E sorok irója közvetlenül is tapasztalta ezt az általános európai militarista felfogást szibériai hadifogsága alatt. Ugyanis a hadifogoly táborban lévő hivatásos katonatiszteknek Németország és a központi hatalmak győzelmébe vetett hitét nem renditette meg az atény, hogy Amerika 1917-ben hadat üzent Németországnak és a központi hatalmaknak. Igaz ugyan, hogy akkor már a cári Oroszország nagyban ingadozott és ez több jóval kecsegtetett, mint amilyen fenyegetőnek Amerika hadüzenete látszott. A tények azonban mást igazoltak. Az alsó-ausztriai orosz zóna lakossága nem akar kommunizmust Városi és községi választások voltak Alsó-Ausztriának az oroszok által megszállt zónájában. Az egész területen csak mintegy 750,000 választó szavazott, azért különös fontossága a választásnak nem volt. Azonban különleges jelentősége igenis volt a választásnak, mert a kommunista jelöltek a szavazatoknak csak alig 5%-át kapták. Ez eléggé világosan mutatja, hogy az emberek igen nagy többségének nem kellenek a kommunizmusnak áldásai. Valószínűnek látszik, hogy orosz részről valami hiba történt a választáson, mert már többször bebizonyult, hogy ahol az oroszok akarják, ott a kommunista jelöltek majdnem teljes 100 százaléknyi többségét kapják a szavazatoknak, de viszont ahol szabadon nyilváníthatják akaratukat a szavazók, ott a kommunisták csúfos vereséget szenvednek. A- zért nem értjük meg tisztán, hogy az alsó-ausztriai orosz zónában mit gondoltak az oroszok a lakosság érzelmeit illetőleg? Ha azt hitték, hogy Alsó- Ausztriában a kommunizmus annyira tetszik a népnek, hogy a választás alkalmával a régi recept szerint jól bevált erőszak alkalmazását használni ott már szükségtelen, — akkor nagyon tévedtek. Valaki, vág yvalakik valószínűleg drágán fizetnek meg e tévedésért. Azonban bizonyára ingyen kapnak one way ticketet — Szibériába. (Folyt, a 6-ik oldalon.) Perth Amboy Városi Tanácsosai A nem militarista Amerika erősebb ellenfél, mint amilyennek azt ellenségei hiszik Kétszer már megmutatta Amerika, hogy habár nem militarista állam, mégis mikor szükség van rá, nemcsak nagy hadsereget képes kiállítani, de jó katonákat is tud nevelni, kik a regula mellett az eszüket is használják. Azonban a legnagyobb erőssége a nem militarista Amerikának a háborúban az, hogy az amerikainál jobban felszerelt hadserege egy országnak . sincs. Mennél előrehaladottabb a hadviselés technikája, annál erősebb lesz az amerikai hadsereg. Ugyanis még a régi időkben is, mikor a nyers erő, az egyéni bátorság és p. katonaság számbeli túlsúlya döntötte el a háború kimenetelét, még akkor is szükség volt egy más igen fontos kellékre. Ezt a nélkülözhetetlen kelléket igen jól jellemezte már a 17- ik században az olasz származású Montecuculli, a hires osztrák generális, kinek történelmi, patináju kijelentése szerint a háborúhoz három dolog szükséges; pénz, pénz — és megint pénz. Ha ezt a materialista álláspontot egy kicsit túlzottnak is lehet tekinteni, azért elvitathatatlan, hogy az anyagi előfeltételek bősége úgy az első, mint a második világháború kimenetelére igen fontos befolyást gyakorolt. JAMES J. FLYNN, JR. A keddi városi választások meglepetést hoztak Perth Amboyban. A demokrata organizáció által támogatott “Good Government” ticket jelöltjei közül csak négy jött be, ötödiknek pedig a “Clean Government” ticket egyik jelöltje, Edward P. Tarloski nyert megválasztást a városi tanácsba. A megválasztott tanácsosok James J. Flynn (11,631 szavazattal), Mihalko Péter István 11,175 szavazattal), Stephen F. Balinski (visszaválasztva 10,- 608 szavazattal), Harold D. Runyon (visszaválasztva 9,790 szavazattal) és Tarloski (9,674 szavazattal). A demokraták ötödik jelöltje, Joseph Sieber 9,438 szavazattal hatodik helyre került, illetve kiesett. Eger Sán-STEPHEN PETER MIHALKO dór, Tarloski jelölt-társa 7-ik helyre került 8,111 szavazattal, ami feltűnő jó eredményt jelent. Molnár 3,365, Karkus 2,940, Kelsey 2, 472 lés Iorillo 2,378 szavazatot kaptak. Az 1946 évi commissioner- választáskor a regisztrált szavazók mintegy 50»-a adta le szavazatát; az idén több, mint 70 százaléka. 24,689 szavazó közül 18,299 élt szavazati jogával. A magyarság: szempontjából Sieber commissioner kibukása dacára is diadalmas választás volt az idei, mert jelöltünk, Mihalkó Péter István másodiknak jött be a listánI Minden okunk megvan hát örvendeni és valószínű, hogy már közeljövőben megalakul egy bizottság a magyar demokrata erők összessé-55,000 áruló Amerikában NEW YORK. — J. Edgar Hoover, az FBI feje szerint 55,- 000 áruló kommunista él Amerikában. Ezek mind fegyelmezett párttagok, akik habozás nélkül vinnék romlásba a saját hazájukat is, hogy rögeszméjüket kielégítsék. Ezen kívül még félmillióra tehető a társutasok száma. “Hipokriták és erkölcsi szélhámosak, akik készen állanak a végső csaltkozásra. Mint a hangyák túrják és rágják az ország alapjait. Erejük nem a számarányukban rejlik, hanem a kárban, amit okozni tudnak Amerikának” — véli Hoover. Ugyanannak a szabadságnak az elpusztítására törnek, amelynek védelmébe kapaszkodnak görcsösen, ha felelősségre vonják őket hazaáruló munkáj ükért. Dróton rángatott bábuk, akiket kihasználnak kémszolgálatokra is és akik a vörös Hitler, a moszkvai Kremlin diktátorának a cselédei. A világbéke megmentése Dr. Harold C. Urey a Nóbeldijas amerikai atomtudós azt a nézetét fejtette ki, hogy az uj világháborút csak úgy kerülhetjük el, ha a nyugati államok népei közös kormányzat alatt egyesülnek. Ez a kormány intézné a közös külügyeket és a honvédelmet. Enélkiil minden más csak “szóbeszéd és terv” és lehetetlen lesz a nemzetközi atomellenőrzés megvalósítása. VÁSÁROLJON azokban az üzletekben, amelyek lapunkban hirdetnek. Ez önmagának, hirdetőinknek és nekünk is javunkra lesz! Tito leleplezi, hogyan fosztja ki szövetségeseit a szovjet Tito megengedte, hogy a kormánysajtó leleplezze a szovjetkormány machinációit. Megírják, milyen terrorral, trükkökkel sajtolják ki az úgynevezett “szövetséges” csatlósokból termelésük legjavát, többnyire 75 százalékot. A szovjetmonopolium két bőrt nyúz el egy rókáról. Lefölözi a belföldi termelés hasznát — miközben a munkásságot telj esitményük fokozására hajszolják stakhanovista hajcsár eszközökkel — és ugyanakkor elrabolja a csatlósok s a nyugati demokráciák között kereskedelmi ügyletek hasznát. A Moszkvába rendelt magyar, román, bolgár, albán, cseh és lengyel kereskedelmi bizottságok és az általuk kötött szerződések biztosítják a szovjetszomszéd számára a kisországok termelésének többletét. Gyakran előfordul, hogy a szovjet a nevetségesen alacsonyan megállapított hivatalos áron átvett magyar gyári termékeket dollárért adja tovább Lengyelországnak, R o m á niának, Bulgáriának. Termelési áron alul viszik el a magyar föld kincseit az oroszok és közben a kommunista kormány egyre magasabb “normákat” állapit meg a végletekig hajszolt munkásság számára. EL AKAR ADNI? Akar valamit venni? Van valami, amit közhírré akar tenni? Helyezzen el egy apróhirdetést az amboyi Híradóban, a brunswicki Magyar Hírlapban, vagy mindkettőben egyszerre. Meglátja, eredményes lesz. Apróhirdetéseket telefonon is felveszünk: Metuchen 6-1369. géből, hogy Perth Amboy első magyar városi tanácsosának tiszteletére méltó bankettet rendezzünk... A Városi Tanács uj tagjai jövő kedden ülnek össze. Ekkor fogják maguk között kiválasztani, hogy ki legyen a város polgármestere. A két legvalószínűbb férfiú erre a tisztségre Mihalkó Péter István és James J. Flynn. (Jóslásokba természetesen nem bocsátkozhatunk...) A. nép akarata ismét érvényre j ütött, — a nép döntött. És akárhogyan van, igy van ez jól! A közelharc Tarloski és Sieber között fol^t ^ abbdl Tarlpski kerülj ki győztesen. A hatodik ward szavazatai döntötték el a küzdelmet, ahol a nemrég alakult American Citizens Club, Inc. indorzálta Tarloskiékat s ahol a szavazók több mint 1000 szavazattöbbséget adtak neki... John A. Delaney polgármester és Sol Kelsey tanácsos nem pályázott visszaválasztásra. A polgármester egészségi okokból vonult vissza a közszerepléstől s Hazudott a szovjet Rendkívül kemény hangú és a diplomáciai világban szokatlanul éles jegyzéket küldött Amerika a szovjetkormánynak. Azzal vádolja Washington Moszkvát, hogy a Balti Tenger fölött lelőtt amerikai repülőgép incidenssel kapcsolatban tudatosan hazudott és olyan magatartást tanúsít, amely a világbékét veszélyezteti. Ez immár a második amerikai jegyzék ebben a tragikus ügyben. Mint ismeretes, tiz amerikai pilóta vesztette életét, amikor az oroszok orvul lelőtték a védtelen amerikai patrol-repülőgépet. A Kremlin urai nem tartják kötelezőnek magukra nézve a nemzetközi törvények betartását, mondja az amerikai jegyzék. ^Az amerikai kormány figyelmeztette a szovjetet, hogy rendkívül komoly és súlyos következményekkel járhat a Szovjet-uniónak ez a viselkedése. Azt a vádat, hogy az amerikai repülőgép “megsértette a határvédelmi törvényt” és Lettország fölött járt, hazugságnak nevezik. A szovjet egyáltalán nincs tekintettel a nemzetközi jogokra és az emberiség véleményére — erre a következtetésre jut az amerikai jegyzék. “A repülőgép fegyvertelen volt. Nem igaz tehát az oroszoknak az a védekezése, hogy “rájuk tüzelt.” Még inkább hazugság az a vád, hogy az amerikai gép felvételeket készített az orosz védelmi berendezésekről.” úgy tudjuk, hogy a Vároházán, Mihalkó helyét fogja betölteni. Perth Amboy népe mindig szeretettel gondol rá, jó polgármester volt, mindnyájunk jóembere! Valóban megérdemli a városházi állást. Mindent egybevetve: az idei EDWARD P. TARLOSKI városi választások Perth Amboyban nem egészen úgy “sikerültek,” ahogy mi, demokraták reméltük, de lehetett volna ennél rosszabb is... Mihalkó Péter István diadalmas megválasztása pedig minden magyart igazán örömmel és büszkeséggel tölt el! ANYAK NAPJA Vasárnap, Május 14-én MÁJUS 15-ÉN KEZDŐDIK A NAGTf “SAVINGS BONDS” KAMPÁNY Snyder pénzügyminiszter bejelentette, hogy az 1950-ik évi “Savings Bonds Independence” kampány alatt összesen $650,- 000,000 dollárt kívánnak a néptől kölcsön venni. A Savings Bond kampány május 15-én kezdődik és julius 4-ig tart. Jelképe a “Liberty Bell”, a Szabadság Harang s jelszava “Takarékoskodjon a Függetlenségéért — Vásároljon U. S. Takarék Bondokat.” A takarékosság mindenkinek saját javára szolgál Azonban az egyének takarékossága egyúttal a Városok és az ország javát is szolgálja. Éppen úgy szolgálja a kereskedelmet és ipart, mert állandó munkaalkalmat és munkát biztosit, végeredményben tehát mindenkinek a javát szolgálja. A “Szabadság Harang” Amerika legnagyobb becsben tartott szimbóluma. Száz és száz történet és legenda van róla. Az amerikaiak részére jelenti a nemzet megalapítását és kifejezője az egyéni függetlenségnek, szabadságnak, mely alapköve a köztársaságnak. A Szabadság Harang Philadelphiában, az Independence Hallban van s azt évente az amerikaiak millió keresik fel. Legutóbb 1944. junius 6-án szólalt meg, amikor a szövetséges nemzetek katonái partraszálltak Normandiában. 1950. május 15-én újra megszólal a Szabadság Harang, amikor az Állampénztár megkezdi a nagy Independence kampányt. 49 Szabadság Harang másolatot fognak az ország minden államába elvinni a kampány hetei alatt s mindenütt annyi ideig fogják azt közszemlére tenni, amennyi annak mindenki által való megtekintésére szükséges s hogy azok előtt az önkéntes csoportok önnepségeket tartsanak. A Harangokat piros-fehérkék szinü teherautókon fogják körülvenni. Az országos túra befejezése után minden államban marad egy Szabadság Harang s a 49-ik District of Columbiában, hogy állandóan ösztönözze a lakosságot a takarékosságra. A feliratuk: “Hirdesd a Szabadságot az Egész Országban és Az Összes Lakosságnak Ezentúl.” A Szabadság harang előszói akkor szólalt meg, amikor a Függetlenségi N y i 1 atkozatot 1775-ben felolvasták. Megszólalt 1776-ban másodszor, amikor a Nyilatkozoatot aláírták. 1835-ben, amikor John Marshallt temették, megrepedt a Harang. 1846-ban a Philadelphiai State House-ban helyezték el. 1876-ban az Amerikai Függetlenség századik évfordulója alkalmával Philadelphiában újra megszólaltatták. 1915-ben hangját San Franciscóba közvetítették abból az alkalomból, hogy létrejött az Atlantic és a Pacific partjai között a távolsági telefonvonal. 1926-ban megszólaltatták a Philadelphia-i másfélszázados évfordulói kiállítás megnyitásakor. A Szabadság Harang másolatai, miután nincsenek megrepedve, éppen olyan hangon szólnap majd meg, mint az eredeti Harang szólt, mielőtt megrepedt volna. A Szabadság Harang eljön a mi városunkba is. A napját közölni fogják s ez lesz egyúttal a jeladás, hogy mindenki teljes erejével és anyagi tehetségével azon legyen, hogy a mostani Savings Bond kampányt teljes győzelemre vigye. STEPHEN F. BALINSKI HARLD D. RUNYON
