Hiradó, 1949. január-június (28. évfolyam, 1-26. szám)
1949-04-21 / 16. szám
CARTERET, WOODBRIDGE, FORDS, KEASBEY, METUCHEN, RAHWAY, SOUTH RIVER, STATEN ISLAND PERTH AMBOY HERALD VOL. XXVIII. ÉVFOLYAM — 16. SZÁM. '■"■V.»"' ' ■■■ I sr.»r; " ' Í-'-- = Ára 10 cent. \PERTH AMBOY, NEW JERSEY 20 THURSDAY 1949. ÁPRILIS 21. v-M AGYARORSZÁGON május 15-re uj választásokat Írtak ki, ami már csak szemfényvesztés és a népakarat telj es megcsúfolása lesz ... A “Független Magyar Népfront” néven szereplő kommunista párt kezében van az ország. A képviselőjelöltek 68%-a kommunista. Az “összes pártok” közös listával indulnak a “küzdelemben,” jelentik fennhangon, de az egész világ tudja már, mit jelent ez a vasfüggöny mögötti országokban... NEW YORKBKAN április 30- án hatalmas kommunista-ellenes, felvonulás lesz, tüntetésül a vörösek május elsejére tervezett felvonulásával szemben. A COMINFORM, amely jelenleg Bukarestben székel, “listát” állított össze a világ háborús uszitóiról és “bajkeverőii*ől.” A komik listája szerint Truman elnökünk, valamint XII. Pius Pápa, Bevin, Churchill és Franco járnak elől a háborús uszításban... (Ezentúl ha minket bárki háborús uszitónak nevez, büszkén fogjuk magunkra vállalni ezt a titulust...) AZ 'ATLANTIC PACT elkfi, mi a nyugati demokráciák védszövetsége az oroszok fokozatos térhódításának megakadályozására, elhangzott az első nagy orosz szó-ellenoffenziva. Andrei Gromyko az United Nations biztonsági tanácsa előtt másfél, órás beszédben tiltakozott az oroszo-^ kát kétségtelenül kellemetlenül érintő Atlantic Pact ellen. Gromyko hosszú beszéde dacára is semmi újat nem mondott. Ismételten erősitgette az oroszok békés szándékait, ellentétben a nyugati demokráciák harcias magatartásától, de érvei semmikép sem álltak összhangban azokkal az elvitázhatatlan tényekkel szemben, amikről a vasfüggöny mögötti elnyomott népek sokat tudnának mondani, ha szabad lenne nekik beszélni. Mert ahol az orosz megveti a lábát, ott nincs szabadság, így volt ez régen a cárok alatt is, amikor ép úgy egy kis csoport tartotta kezében a hatalmat, s főkép a félelmetes titkos rendőrséget, mint ahogyan ma is egy kis csoport uralkodik a nagy tömeg felett ugyanazzal a félelmetes titkos rendőrséggel, mely régen a forradalmárokat, nía pedig az ellenforradalmárokat teszi el láb alól, vagy legjobb esetben — küldi a szibériai jég-pokolba. Alapjában véve csak a cég változott, de az üzlet ugyanaz maradt. S természetesen az üzleti felírásokban van némi változás. Régen minden az Atyuskáért volt, a mindenható cárért, ma pedig a nép a mindenható. De nem egyénileg, mert az egyén elvesztette jelentőségét. Az egyén ma scak egy elenyészően kis szem egyg végtelen nagy láncban, mel yhuzza, vonszolja magával az akaratnélküli, erőtlen kis szemet. Nincs szabad akarat, nincs szabad ut, csak az állam által megszabott körpálya. Vagy ezen halad valaki, vagy egyáltalában nem halad. Ezzel szemben azt Ígérik a népnek, hogy boldog és megelégedett lesz. Ha azonban valaki ezt kétségbe meri vonni, azt egyszerűen főbe kólintják, vagy más hasonló orvossággal gyógyitják ki a szabad élet iránti betegségéből. A természetben csak a házi állat törődött bele abba a gondolatba, hogy nincs önállósága. És ebbe is csak talán azért törődött bele, mert alapjában véve nincs gondolata. Huzza az igát, s a többiről a gazdája gondoskodik. Körülbelül ilyen házi állat sorba sülyed le az ember, ha nincs szabad akarata, ha minden körülmények között és igy egyéni életében is követnie kell a mindenható állam parancsait. Mig az önállóság, a szabadság iránti ösztön meg lesz az emberben, s ez mindig meg is marad benne, mig gondolkodni tud, addig állandó ellentétben marad a mindenható állammal. E- zért akarja a kommunizmus először is a gondolkodó középosztályt megsemmisíteni- A munkás osztállyal könnyebben el tud bánni. A munkás és a paraszt osztályt tette meg az uralkodó osztálynak azzal a hangzatos jelszóval, hogy tied az ország, magadnak dolgozol. Ez igen szép lenne, — ha úgy lenne. A valóság ellenben az, hogy a paraszt, — régen ez a szó sértést jelentett, ma ellenben ez megtiszteltetésnek tekintendő, — kapott földet, amelyen szakadásig dolgozhat, csak a termés nagy részét kell átadnia az államnak — ingyen. A munkás is szakadásig dolgozhat a gyárban, de a keresetéből egy pár cipőt csak úgy vehet, ha a gyomrán spórolja be azt. De jutalmul kap kitüntetést; élmunkás címet nyer. Az ipar és kereskedelem régi tanult vezetőit félredobták. Még csak munkásoknak sem hagyták meg őket egész életük munkájának, tudásának és szorgalmának tetthelyén, ők nem tartoznak a néphez, ők kóbor kutyák lettek, és mint ilyenek, még csak egy csonthoz sincs jogosultságuk. Egy rendszer sem maradhat fenn sokáig, mely emberekkel szemben ennyire lelketlen. Ennek a rendszernek erőszakos terjesztése ellen fogtak össze a nyugati demokráciák, mik saját államformáik és életberendezésük megóvása érdekében voltak kénytelenek ezt a védelmi szövetséget létrehozni. A háború befejezése óta mintegy száz milliót kitevő embertömeg került Oroszország érdekkörébe. Ez az érdekkör azonban egész máskép értelmezendő, mint a nyugati demokráciák esetében. Itt a gyenge egyenjogú az erőssel, mert a szövetséget önként, saját akaratuk és elhatározásuk alapján hozták létre. Az előbbi esetben ellenben jogról egyáltalában szó sem lehet, s a szövetség egyoldalú akarat folytán valósult meg; az erősnek a parancs jogán. A vasfüggöny mögötti országokban (Folyt, a 4-ik oldalon) Dr. Láng József “Police Magistrate hazaérkezett Európából Dr. Lang József közismert amboyi magyar orvosunk néhány héttel ezelőtt rokoni látogatóba az óhazába utazott, ahonnan kedden, április 19-én szerencsésen visszaérkezett. Az utat, oda-vissza repülőgépen tette meg, Londonon és Prágán át. A Verhovay keleti osztályainak közös piknikje Augusztus 14-én, vasárnap a New Brunswick melletti Danish Grove-ban közös pikniket rendeznek a Verhovay Segély Egylet egyes keleti osztályai. A Rendező Bizottság, amely a résztvevő fiókok kiküldötteiből alakult, megkezdte ezen Verhovay Nap programjának kidolgozását. Máris leszerződtették a Kára Testvérek hires rádió-zenekarát s terveket dolgoznak ki arranézve, hogy ez a mulatság minden tekintetben élvezetes és emlékezetes legyen. A mulatság tiszta jövedelmének 25% -át a Verhovay Segély Egylet által létesített nyomorék gyermek-alap javára fordítják. “100 Things You Should Know.. A washingtoni Képviselőház Amerikaellenes Tevékenységeket Vizsgáló Bizottsága ismertető füzeteket adott ki a vörösek és társutasok amerikai szervezkedéseiről és tevékenységeiről, valamint azokról “dolgokról,” amiket minden jó amerikainak tudnia kell a kommunizmusról. “100 Things You Should Know About Communism in the U- S. A.” és más alcímek alatt jelentek meg ezek a füzetek, amelyeket darabonként 10 centért meg lehet rendelni a következő címnél : Superintendent of Documents, U. S. Government Printing Office, Washington 25, D. C. Azok a magyarok, akiket a “Testvériség” álarcot viselő IWO nevű szervezetbe és hasonló hangzatos nevű “intézménybe” beszéditettek, jól tennék, ha megrendelnék maguknak ezeket a füzeteket. Az Egyesült Államok kormánya adta ki ezeket a felvilágosító könyvecskéket, amelyek sok mindenre fényt derítenek és sokaknak kinyitják a szemét, hogy “látva lássanak”... Még nem késő a megtérés azok számára, akiket megtévesztettek! SÉLLYEI F. LAJOS városi rendőrbirónkat ma, csütörtökön iktatták be újra állásába, amelybe most már az uj “magisztrátus” titulussal kapta kinevezését. (Jövőheti számunkban rendőr-birói palástban mutatjuk be az uj “magisztrátust.”) “Sadowski Day” Szombaton, április 23-án ünnepélyes, méltó külsőségek között megy végbe John Sadowski, Perth-Amboy Kongresszusi Medállal kitüntetett hősi halottjának temetése. John A. Delaney polgármester gyásznappá proklamálta ezt a napot, melyen a most hazahozott hősi halottinál.^iz édes anyaföldbe helyezése végbemegy. Sadowski, aki a franciaországi hadszíntéren igazi nagy hősként vesztette életét 1944-ben, az első perth amboyi, akit “Congressional Medal of Honor” legnagyobb érdemrenddel tüntettek ki. Városunk méltán lehet büszke nagy fiára, akinek emlékét a róla elvizparti sétány is hirdetni fogja időtlen időkig... Daylight Saving Time Most vasárnap, április 24-én este egy órával előbbre kell vinni az óramutatót, mert hétfőn már a nyári időszámítás, Daylight Saving. Time lesz érvényben. Ez az időszámítás azt jelenti, hogy nyáron át naponta egy órával több napfényt élvezhet minde'nki, mert ténylegesen a napi munkát egy órával előbb kezdjük el és egy órával hamarább fejezzük be. tehát az este egy órával később köszönt ránk... TÖRTÉNT VALAMI CSALÁDJÁBAN? aminek hírét nyilvánossága szeretné hozni? Ha igen/közölje velünk a hirt és mi szívesen közreadjuk lapunkban. Telefonszámunk P. A. 4-3528. (Ha nem kap választ, hívja: METUCHEN G-1369). Árverésre bocsátják a biblia legrégibb kéziratait A Johns Hopkins University archeológusai fedezték fel a négy tekercset, amely a világ legrégibb kéirásos biblia-szövege. Az Ótestamentum eredeti szövegét tartalmazza és értékét egymillió dollárra becsülik a felfedezők, akik titokban hozták A- merikába a négy tekercset, melyeket. egy arab barlangban találtak a Holt Tenger mentén. A kézirat 1,100 éves- A szövegből uj fény derült a jelenlegi bibliaiszövegre, amely későbbi termék és amelyben sok változtatást csináltak a későbbi szövegírók, másolók és fordítók. Most Párisban üléseznek... A kommunisták Párisban április 20-tól 23-ig “béke-kongresszust” rendeznek, amelynek programja: tiltakozás az amerikai imperialisták és “fasiszta bestiák” háborús uszításai ellen. Hasonló lesz ez a békekongreszszus a nemrég New Yorkban megrendezett kommunista tüntetéshez, amelyen irók és művészek dühös politikai beszédeket tartottak. Moszkva már világgá kürtölte, hogy ezen a kongresszuson háromszáz millió ember képviselői fognak a béke megóvása érdekében, a háború uszítok ellen beszélni. Ebben a 300 milliós számban benne vannak a szovjet befolyás alatt levő országok egész lakosságán kívül a görög guerillák, az európai és amerikai kommunista párttagok. A bebörtönzötteknek, a koncentrációs táborokban, a munkatáborokban sinylődőknek millióit is híveik közé számítják Moszkva urai. • Több ország behódolt egyházai támogatják ezt a propagandát. Elszánt ellenállást csak a magyarországi és csehszlovákiai katolikus egyház mutat. Losonczy Géza, a miniszterelnökség államtitkára, súlyos szemrehányással illeti Grősz József kalocsai érseket és a többi katolikus püspököket, amiért a kormány meghívását, hogy ezen a békeértekezleten képviseltessék magukat, még csak válaszra sem méltatták. Egészségi kalendárium Hetenkint egy atombomba Nyugtával dicsérd a napot, Előfizetési nyugtával—a lapot! Egy angol egészségügyi bizottság, statisztikai adatokra támaszkodva egészségügyi kalendáriumot dolgozott ki. Ezek szerint február a meghűlések hónapja, márciusban reumatikus és szívbetegségek vannak túlsúlyban, október az ideges panaszok időszaka, november és december a fül, erek és gyomorbajok veszélyes ideje, januárban a fertőző betegségektől kell óvakodni, április és május idején a bőrbajok veszélyesek, júniustól szeptemberig az epe és a belek kívánnak figyelmet. A hadsereg hetilapja hozzávetőleges becslés szerint az atombomba gyártás tempóját heti egy bombára becsüli. Egy ilyen bomba egy millió dollárba kerül és a jelenlegi “készlet” körülbelül kétszáz superbomba. Évente tehát 52 uj bomba készül. Ezek a bombák százszorta erősebbek, mint az első bombák voltak, térfogatuk kisebb, de pusztító erejük minden emberi képzeletet felülmúl. Az Egyesült Államoknak az atombombán kívül még három más ennél is hatásosabb “titkos fegyvere” van — jelentik. PILLANAT BENEDEK JULIA Oly szép ciz est! A csillagok halvány kis mécse felragyog . . . Olyan meleg, meghitt a csend s a fák, az árnyak oly nagyok . . . Most nincsen gond, hu és nyomor mi minden szépet eltemet — Isten rámnéz. S mosolyogva megcsókolja a telkemet. MAGYAR TELEPÜLÉS TERVE AMERIKA BÖLCSŐJÉBEN Nagy Ferenc látogatása Virginia kormányzójánál - Diszebéd az állam vezetőivel Irta: BALOGH E. ISTVÁN, az A. M. Sz. közp. titkára Magyarország v. miniszterelnöke, Nagy Ferenc, Virginia állam Fairfax megyéjében, a kis Herndon faluban lakik már egy éve. Európa poklos tűzfészkéből, családján és életén kívül mást nem hozott magával. Első amerikai keresetéből, cikkeiből, farmot és otthont vásárolt, az Amerikában nagyon is szokásos módon (80 százalék adóssággal). Az ősi foglalkozásához visszatérő magyar földmives és családja egyszerre meghódította Amerika szivét szerény és önálló magatartásával. Mert az amerikaiak szemében nincs népszerűbb ember annál, aki önmagán akar és mer segíteni saját keze munkájából és igyekezetéből. Szerénysége soha sem engedte meg, hogy tőkét kovácsoljon az amerikaiak között a “menekült politikus” mártirságából. Ennek egyik bizonysága az is, hogy egy éves virginiai lakos létére, csak múlt pénteken (február 4) tette első látogatását az állam kormányzójánál. Mások miatt ment most is Szántó Lajos, régi richmondi lakos készítette elő a látogatást. Én tolmácsként mentem s igy pontosan tudom, hogy a találkozás célja az volt, hogy Virginia államtól az európai magyar hontalanok védelmét, meghívását és letelepítését kérje az állam kormányzójától. Moszkva magyar pribékjei pontosan ezen a napon ácsolták sátáni hazugsággal és fanatikus gyűlölettel Mindszenty hercegprímás bitófáját, a “tárgyalás” ördögi szinjátékán — Nagy Ferenc pedig a béke, az igazság és boldogság egyetlen lehetőségét . próbálta kpresni bujdosó, boldogtalan, menekült magyarok számára. Tragikusan szomorú misszió, de mégis magasztos, embermentő szolgálat. Virginia kormányzója megértette A legtökéletesebb demokrácia, szabad Amerika bölcsőjénél jártunk, a James folyó történelmi partján, Virginia fővárosában, Richmondban . . . George Washington egyetlen eredeti szobrától (amelyet még életében készített . róla Houdon francia szobrász) az Old St. John templomba mentünk. Patrick Henry eredeti templomi székében ültünk és szinte szivünk mélyéről visszhangzottak szavai: “Hát vájjon olyan drága az élet vagy annyira édes a béke, hogy azt még rabszolgaság ái*án is meg kell vennünk. Isten mentsen tőle! Hogy mások milyen utat választanak, azt nem tudorm Ami azonban engem illet, nekem adjatok szabadságot, vagy adjatok halált!” George Washington, Patrick Henry, Robert E. Lee, John Marshall, Edgar Allan Poe, George Mason, Jefferson Davis, Stonewall Jackson és sok más kiváló amerikai hazafi áldpzata, hite és bátorsága vivta ki azt, hogy Virginia állam törvényei (Bili of Rights) lettek Amerika 48 szabad államának és a Nemzeti Constitutio-nak legerősebb alapjai. Szinte ihletett lélekkel mentünk a hatalmas és csodálatos szép kormányzói palotába, ahol Nagy Ferenc tiszteletére rendezett ünnepi ebéden voltunk hivatalosak. “Bless the great people of Hungary, o Lord . . A kabinet tagjait, az állam főbiráit és Richmond polgármesterét is meghívta a diszebédre a kormányzó. Tizem négy állam vezető vendégszeretete és megértő komolysága tette feledhetetlenül kedvessé ezt a bankettet. A legmelegebb pillanat talán mégis az volt, mikor a kormányzó kérésére az állami főügyész (attorney general) az ebéd előtt imádkozott. Rövid imája csodálatosan megható' volt. Virginia ügyésze, ügyvéd, politikus, államférfi és volt kongresszusi képviselő keresetlen, hivő szavakkal imádkozott William M. Tuck kormányzó asztalánál Nagy Ferencért és népéért. Szemem elhomályosodott, pedig csak az jutott eszembe, hogy talán ugyanabban a pillanatban Budapesten egy másik, magyarul is beszélő államvezető, Rákosi Mátyás Isten helyett Stalinnal és a Sátánnal szövetkezve gyilkoltatja népünk legjobbjait és öldököltéti volt hazánk igazságát. Á települést a földmivelésügyi államtitkár fogja kidolgozni Nagy Ferenc honfitársainak a jövője a kormányzó utasítása szerint Virginia földmivelésügyi államtitkárának a kezébe tétetett át. Ha az első megértés jóindulata csak parányi mértékben fog valóra válni, akkor az amerikai ember-szabadság bölcsőjében, Virginia államban nemsokára szabad magyarok boldog csapata fog uj hazához jutni. “Kérem, ne menjenek el addig” — szólt Nagy Ferenchez a kormányzó — “amig vendégkönyvembe be nem Írják nevüket.” S a bőrkötéses, közel 150 éves, csínján kezelt, de mégis megviselt, történelmi értékű vendégkönyvbe régi idők vezető emberei s a mi korunk jól ismert nevei mellé (Marshal Pétain, General Pershing, Winston Churchill, John G. Winant, stb.) került a letiport magyar nép szabadságának képviselője, Nagy Ferenc neve is. Világsegély-terv Thorp külügyi államtitkár azt kérte az UN gazdasági tanácsától, hogy dolgozzák ki a tervet, amelynek alapján megvalósíthatják a Truman tervet az egész j világon és gazdasági segítségben részesíthetik a rászoruló országokat. Az elmaradt népeket, a primitiv körülmények között akarják hozni a haladottabb országokkal. HALLGASSA ‘Voice of America’ (Amerika Hangja) magyar nyelvű rádió programot NAPONTA délután 3:00-lóI 3:30-ig és 4:45-től 5-ig (E. S. T.) Rövid hullámú (short wave) leadás. 19.25 ke. 31 Meter A világ minden részében hallgatják ezt a leadást magyar testvéreink. Az “Igazság Hangja’* ez. Hallgassa meg!
