Hiradó, 1949. január-június (28. évfolyam, 1-26. szám)
1949-02-24 / 8. szám
1949. FEBRUÁR 24. HÍRADÓ MAGYAR GRAMOFON-LEMEZEK Az ‘Uj Majestic’ színház megnyitó estjéről LEGNAGYOBB VÁLASZTÉKA MEGYÉNKBEN Ajánljuk ezeket a “Csárdás” védjegyű lemezeket: MR-54—Hal álos tavasz . . . Minden éjszakán, Vécsei és Rádiola zenekar MR-58—Zug az e’*dő . . . Ha rossz vagyok hozzád .... Cselényi József énekel, cigány zenekarral MR-59—Tánccsárdások, C sárdás egyveleg Rácz Zsiga cig. zenekara MR-75—Sej-haj Pomázon . . . ....................................................Vécsei zenekara Visszasírja még . . . ..................................................Szabó K. zenekara JERSEY TIRE CO. 147 New Brunswick Ave. Perth Amboy, N. J. a ;Jä Bl :bi !S0:.lä 'ia iE3 W H E E E H aLiE ES ■ MINDENFAJTA BIZTOSÍTÁS 0 Élet,- baleset-, automobil-, kompenzációs-1 és kártalanítási biztosítás gyorsan és előnyösen szerezhető be 1 Frank P. Siwiec & Co. Inc. I I ÁLTALÁNOS BIZTOSÍTÁSI ÉS REAL ESTATE IRODA UTJÁN 336 State St. Telefon: Perth Amboy 4-4496 wnmn»Bira"R!Sir«. w n a/warimwwv nt. worn Miller’s Restaurant 225 SMITH ST. PERTH AMBOY, N. J. (A vasut-állomásnál) CLEO, aki ezelőtt a Michael’s éttermet vezette, most a Miller’s Restaurant-ot vezeti s előzékeny kiszolgálással várja a vendégeket. MELEG LUNCH-OK MÁR 45c-től ízletes konyha — Finom ételek ! A FIRST BANK & TRUST CO. szívesen látja a perth amboyi és a környékbeli magyarságot ebben a nagy és erős pénzintézetben, ahol készséggel szolgálunk minden pénzügyi kérdésben a leglelkiismeretesebb és legpraktikusakk tanáccsal mindenkinek. További bankórák péntek esténként G-tól 8-ig First Bank & Trust Co. SMITH & MAPLE STS. PERTH AMBOY, N. J. A Federal Reserve System tagja Minden betétért 5000 dollárig teljes felelősséget vállal Takarékbetét a legkisebb összeggel kezdhető Mull hét szerdáján ünnepélyes keretek között avatták fel az Uj Majestic Színházat Perth Amboyban. A megnyitó aktuson rászívott és beszédet mondott maga Walter Reade, Jr. (a képen baloldalt) a Walter Reade színházak elnöke, valamint Bernard W. Vogel Middlesex-megyei állami szenátor (középen). A képen jobboldalt Julius Daniels, a színház managere áll, aki a szónokokat és vendégeket bemutatta. A 150,000 dolláros költséggel modernül átalakított moziszinház megnyitó estjén kezdődött meg- egyben a “Mr. Song of 1949” verseny is, amelyen 18 éven felüli férfi énekesek vehetnek részt, bármikor a verseny ideie alatt. Mr. Reade a megnyitó ünnepély után cocktail party-t adott a meghívott vendégeknek a Packer Hotelben, ahol lapunk szerkesztőjé is kellemesen elbeszélgetett a nagy moziszinház-királlyal . . \ Mr. Reade elmondta, hogy nagy előkészületeket tettek a tavaszra a “Drive-in” mozik tökéletes kiépítésére. Európa Színház Műsora “EGY SZÍV MEGÁLL” KARÁDY-URAY-NAGY ISTVÁN UJ FILMJE VASÁRNAP ÉS HÉTFŐN Újból nagysikerű uj magyar dés alkotása, amely egybegyüjfilmet prezentál a new brunswicki Europa Theatre e hét vasárnapján és a rákövetkező hétfőn. Az uj film “Egy szív megáll’ a magyar filmgyártás pará-AZ EGYEDÜLI MAGYAR BÁDOGOS PERTH AMBOYBAN Elvállal mindenféle épületmunkát, csatornázást, lefolyócső vezetést, pala-jav/tást és bármilyen más a bádov-'S szakmához tartozó munkát. B. MARKOWITZ 293 SMITH STREET Telefon: P. A. 4-1688-M tötte a magyar filmszínészek legjobbjait. Rengeteg sok vidám helyzet, sok-sok érzelmes jelenet pereg le a film során. Magyarországon úgy a közönség mint a kritika úgy ünnepelte ezt a kedves filmet mint a magyar filmgyártás kivételesen sikerült alkotását-Uray Tivadar rá fog duplázni múlt heti sikerére. Kitűnő szerepe van Nagy Istvánnak. Nagyon mulatságos Kiss Manyi és a női főszerepben Karády Katalinnak van alkalma tudását csillogtatunk A kisebb szerepek is olyan ismert erők kezében vannak mint a mindig- mulatságos Halmay Tibor, Makláry Zoltán, Pethes Ferenc, Páloczy László, stb. A remek kisérő zenét a hires Buday Dénes szerezte. A kísérő műsorban Kabos Gyula a nagy mókamester egyik legjobb filmje szerepel. Az előadások vasarnap 1 órától, hétfőn este 6 órától folytatólagosak. A PERTH AMBOYI KÁLVIN JÁNOS MAGYAR REF. EGYHÁZ HÍREI Rév. Szathmáry Bertalan, lelkész A KONGREGACIONÁLISKeresztyén Gyülekeztek hatalmas szavazati többséggel döntöttek afelett, hogy Evangéliumi és Református Egyházunkkal egyesülnek. Csatlakozott református egyházaink nagy örömmel vették ezt a régen várt hirt, mert gyülekezeteinkre nézve óriási megerősödést jelent. Az egyesülés hévén, felekezetűnk két millió taggal bir. Vajha megértenők mindnyájan Főpásztorunk eme könyörgését: “hogy mindnyájan egyek legyenek.” ORSZÁGUNK elnökének felkérésére keresztyének és zsidók együtt ünnepük a Testvériség- Hetét szabad hazánkban. Városunkban is egész héten át az emberbaráti szeretetrol fognakszólani választott emberek, a Strand színházban. Gyülekezetünk lelkésze szombat este fog beszélni a fenti tárgyról. AZ EVANGÉLIUMI és Református Egyház Magyar Zsinatának Keleti Egyház megyéje március 7-én reggel 9-órakor tartja meg tavaszi gyűlését templomunkban. Egyházaink kiküldötteit mi is szívesen várjuk. KELETI csatlakozott egyházaink már évek óta tartanak Magyar Református Napot. Ez évben is lesz ilyen esemény, június 26-án, a Linwood Groveban. Egyházaink kiküldöttjei március 4-én ülnek össze tárgyalásra a manvillei gyülekézet helyiségében. A Kára Testvérek zenekarával kötött szerződést a bizottság. VÁSÁROLJON azokban az üzletekben, amelyek lapunkban hirdetnek. Ez önnekünk is javunkra lesz! magának, hirdetőinknek és 3-ík oldal *— '----Teljes méretű MOSÓGÉPEK rendes ára $139.50, most $69.95 LICHTMAN BROS. 152 NEW BRUNSWICK AVE. (A “Five Corners”) közelében VEGYTISZTITÁS FÉRFI RUHÁK NÖÍ RUHÁK KABÁTOK ABC FURNITURE & • REDECORATING CO. 579 NEW BRUNSWICK AVE. (A Convery Blvd.-nál) Telefon: (föüzlet) P. A. 4-2653 — New Brunswick: Charter 7-1281, Red Bank 6-4038 Magyarul beszélő szakemberünk telefonhívásra házhoz megy s díjtalanul árajánlatot ad minden munkára ! FINOM HENTESÁRUK Szendwich Balónik, Virslik elismert gyártója a Kell ner Brothers cég, melynek húsárui úgy ízben, mint külső kiállításban, valamint alacsony árban felülmúlhatatlanok! KÉRJE A BUTCHER-JÁTÓL A KELLNER-FÉLE GYÁRTMÁNYOKAT melyek a magyar házak kedvencei! KELLNER BROTHERS, INC Elizabeth and Huntington St. sarok TELEFON: P. A. 4-0326 PERTH AMBOY, N. J. DEMCSÁK ALBERT és CHARLES HARNED tulajdonosok rr RAKTÁRON LEVŐ BÁRMELYIK ANYAGBÓL VÁLASZTVA, PONTOS MÉ.RTÉK SZERINT Divány és két fotel, párnákkal — ZIPERREL, VAGY KAPCSOKKAL RI4JPHOLSTERENG dívány és két fotel PÁRNÁKKAL Minden munka teljes jótállással. Az árakban az anyag és munkadij együtt van. HA ÓHAJTJA, KÖNNYŰ RÉSZLETFIZETÉSRE IS! Mindenféle butorhuzat anyagok mélyen leszállított áron!
