A Magyar Hidrológiai Társaság III. Országos Vándorgyűlése I. kötet, Mezőgazdálkodási vízgazdálkodás (Debrecen, 1982. június 23-25.)

ZEMPLÉNYI ZOLTÁN: A hazai és külföldi mezőgazdasági vízgazdálkodási tervezési tevékenységeink kapcsolata

ményt, de önmagában való megoldása teljesságel elégtelen. 2./ fl tervezési munka végzésének alapfeltételei Tervezési munkán a továbbiakban olyan dokumentációk elkészítését ártjuk, amelyek akár előkészítési stádiumban, akár megvalósítási fokozatban valamely létesítmény vagy project alapjait képezik. E dolgozat során, konkrétan, a mezőgazdasági vízgazdálkodási tervezési munkák kérdései lebegnek szemünk előtt, de az alább elmondottak - mutatis mutandis - vonatkoznak más tartalmú műszaki, gazdasági tervezői munkákra is. A tervező alapvető érdeke, hogy eredményes tervezői munkát végezzen, fl tervezési munka eredményessége két, teljesen másjellegü síkon jelentkezik: jelentkezik egyrészt abban az árbevételben, haszonbaO, jövedelemben, amit a tervező terveinek " eladása" révén saját hasznára elér. Jelentkezik másrészt annak a hasznosságnak a mértékében, amit tervei jelentenek a megrendelő illetve a megvalósítandó project számára, fiz előbbi eredményt- tartósan - csak az utóbbi következetes biztosítása révén lehet elérni. A továbbiakban, amikor " sikeres""eredményes" tervezésről beszélünk, mindig ez utóbbira, céljának jól megfelelő, jóminőségü tervekre gondolunk. Az imént meghatározott értelemben vett sikeres tervezési munka végzésének igen szerteágazó feltételei vannak. Mint minden dolog, így e feltételek is számos módon osztályozhatók lehetnek, Választott témánk szempontjából most e feltételeket 3 nagy csoportra osztjuk, és a rövidség kedvéért, a csoportokat ezzel a hárem címszóval nevezzük el: TUDÁS, ESZKÖZÜK, SZERVEDET. iiint már a bevezetésből is kitűnhetett, ebben az írásban részletesebben az első cimszó tartalmával foglalkozunk; noha halvány kétség sem férhet hozzá, hogy a másik kettő ©Qy csöppet - 102 -