Hidrológiai tájékoztató, 1992

2. szám, október - TERÜLETI VONATKOZÁSÚ CIKKEK - Dr. Hála József: A Budapest-józsefvárosi Illés-kút

5. kép. Krstity Danilo püspök felszenteli az Illés-kutat (Fotó: Hála J.) „Itt Illés napján a szerb egyház szertartásai szerint ünnepségeket tartottak. Ezt próbáljuk most visszahozni ismét a főváros történetébe, gyakorlatába, ha lehet." Koppány Zoltán, Józsefváros polgármestere átvette a kutat és rövid beszédében az eseményt a közép-európai népek, a szerb és a magyar nép egymáshoz való közeledésének fontos állomásaként értékelte: ,Attól tartok, hogy Közép-Európa népei egy meredélyen csúsznak lefele. Ezeknek a kutaknak, ezeknek a helyeknek és a kultúrának, a vallásnak minden kapaszkodójára szükségünk van, hogy megállítsuk ezt a csúszást. Én úgy gondolom, hogy ezen a meredélyen ez a kút egy olyan kő, egy olyan gyökér, amiben meg lehet kapaszkodni. Józsefváros képviselőtestülete nevében megígérhetem, hogy meg fogjuk őrizni a kutat ezen felszentelt állapotában és a további kiegészítéseket saját költségünkön el fogjuk végezni." A magyarországi szerb ortodox egyház nevében Mincsovics Illés mondott köszönetet azoknak, akik a kút feltárásában és a kútház felépítésében részt vettek, majd bejelentette, hogy e helyen ezután minden évben meg fogják tartani az Illés napi ünnepségeket. Az Illés-kút helyreállításával Józsefváros és egész Budapest egy új színfolttal gazdagodott és a magyarországi szerb ortodox egyház hívei is újra felkereshetik régi kegyhelyüket. Munkájukért, e hagyományőrző és hagyományápoló tevékenységért elismerés, tisztelet és köszönet illeti Buza Pétert és munkatársait. 4. kép. A budai szerb ortodox egyházmegye püspöke (középen) és a közreműködő papok az ünnepi szertartást végzik (Fotó: Hála J.) park megtervezése és megvalósítása Újj Zoltán és a Fű-Fa Kft. dolgozóinak gondos munkáját dicséri. A munkálatokból tevékenyen kivették a részüket Budapest és Józsefváros tanácsi, majd önkormányzati tisztségviselői, a Fővárosi Vízművek, a közeli kórház és a Fővárosi Moziüzemi Vállalat dolgozói is. Az avató ünnepség a magyarországi szerb ortodox egyház szertartásával kezdődött (4. kép). Jaksitylván főesperes, Mincso3. kép. Dombormű az Illés-kút újjáépített kútházán (Fotó: Hála J.) , vics Illés, a budapesti plébánia adminisztrátora és Brcán Miikin diakónus közreműködésével Krstity Danilo, a budai szerb ortodox egyházmegye püspöke felszentelte a kutat (5. kép), majd halottemlítésre (megemlékezés az egykori hívekről, akik a kutat használták és gondozták), valamint az ünnepi szertartásokhoz tartozó kalácsfelvágásra, a kalács és bor elfogyasztására került sor. Ezt követózn Ráday Mihály, a Budapesti Városvédő Egyesület elnöke mondott ünnepi beszédet. Az egyesület nevében többek között az alábbi szavakkal bízta a kutat Józsefváros polgármesterének a gondjaira: „Tudatosítanunk kell ma magunkban, hogy milyen volt a múlt és meg kell mutatnunk a fiataloknak, hogy tudják, mit örököltek, milyenek voltak az elődök, hogyan éltek, hogy a múlthoz valamelyest kötődjenek." IRODALOM [1] Bálint S.: Ünnepi kalendárium. A Mária-Ünnepek és jelesebb napok hazai és közép-európai hagyományvilágából. II. Budapest, 1977. [2] Berza L. szerk.: Budapest Lexikon. Budapest, 1973. [3] Buza Péter újságíró és várostörténész szíves szóbeli közlése. [4] Gerlóczy Gy.-Dulácska G. szerk.: Budapest és környéke természetrajzi, orvosi és közmivelódési leírása. Második rész. Budapest, 1879. [5] Herrmann A.: Csobánka vidékéről. Turisták Lapja, 1.1889.158-159. [6] Horusitzky H.: Budapest dunabalparti részének talajvize és altalajának geológiai vázlata. Hidrológiai Közlöny, XV. 1935.1-163. [7] Leyrer, ].: Die Stadt Pesth und ihre Gegend in Briefen von einem Fremden. PestH, 1803. [8] Ó-Testamentom. A királyokról írt I. könyv, 18. rész, 41^»5. [9] Thirring G.: Budapest környéke. Budapest, 1900. 28