Hidrológiai tájékoztató, 1992

1. szám, április - TERÜLETI VONATKOZÁSÚ CIKKEK - Szlabóczky Pál: A szeszélyes hidrogeológiai kép mélyépítési következményei miskolci dombterületeken

«»« v. ié, > i 4HT i Jä* / j •A jéf, ffetäf i. kép. Az idősebb Szinva kavics és a tufás alapközet határának feltárása a bodótetői új lépcső munkagödrében K: kavics, A: agyagos lufit, T: törmelékes tufa, R: rétegdőlés iránya. tufa törései mentén a felette összegyülekező (időszakos vagy állandó) talajvíz a pincékbe beszivárog, lecsepeg. A 3. ábrán jelölt pincegazdasági üregrendszer pl. fél évszázadon át „száraz", a tufa kőzet állékony volt. A 60-as években, a 20 m-rel felette elterülő egykori legelőn, kiskerti műveletek miatt megnövekvő beszivárgás a kőzet állékonyságát annyira lerontotta, hogy majd az egész pincerendszert tégla burkolattal kellett stabilizálni. (Ahol nem, ott ma is jelentkezik vetőmenti állandó csepegés.) Az elmúlt években pedig a Bedeg völgy felőli pincékben jelent meg a víz, amit a nagymérvű építkezésekkel járó ivóvízvezeték törések, valamint itt is a felette végrehajtott temető bővítés (talajlazítás) okozott. Általánosítás A miskolci dombok beépítését követő problémasor földtani -» vízföldtani -» geotechnikai -» mélyépítési feltételeiből tevődik össze. A jelen ismertetés nem jelenti azt, hogy a miskolci vulkanogén alapkőzet anyagú dombokat nem lehetne bármilyen céllal beépíteni, de a beruházói és generáltervezői koncepció kialakításánál szem előtt kell tartani a következőket: 1. A beépítési programok egyik határfeltétele kell, hogy legyen a terület földtani felépítésének, sőt az egész természeti környezet (domborzat, makronövényzet, vízfolyások stb.) messzemenő figyelembe vétele. 2. A szokásos talajmechanikai (geotechnikai) előmunkálatokat ki kell egészíteni önálló mérnökgeológiai és vízföldtani kutatásokkal. Ezt nem helyettesítik a talajmechanikai szakvélemények ugyanilyen című fejezetei. 3. Az előbbi szakmai összetételű, célú fúrásos feltárások rendszerét - főként az előkutatást jelentő ún. területismertető szakvélemény készítésénél - nem szabad alárendelni a telepítési helyszínrajzi terveknek. A fúrások rendszerét a földtani kutatási előírások, szokások szerint: hálózatosan, fokozatos sűrítéssel, utólagos kiegészítésekkel, a geológiai-, a vízvezető-, és a mozgásveszélyes réteghatár mélységének figyelembevételével kell kilakítani. A fúrási rendszer kialakítására vonatkozóan itt is érvényesüljön: - a fokozatosság (több ütemű feltárása); - a teljesség (a mélység, vizsgálatok köre stb.); - és a gazdaságosság (mérlegelés) triója. 4. Az előbbi szempontok szerint végzett kutatások alapján azután a mozgás- és vízveszélyes beépítési területek állékonyságát, víztelenítését regionális müvekkel kell megoldani, nem pedig egy-egy építményhez, úthoz bekövetkezett mozgáshoz igazodva, sok esetben utólagosan. Némi „sarkítással" úgyis mondhatnánk, hogy elsősorban nem egyes építmények, hanem az egész terület állékonyságát, víztelenítését kell biztosítani (a bányászati külfejtésekhez hasonlóan). 5. Végül egy mozgás-, és vízveszélyes beépített domb stabilitásának, építésügyi kárainak elkerüléséhez állandó, folyamatos mérés, ellenőrzés, utólagos beavatkozások szükségesek, természetesen kellő szakmai színvonalon végrehajtva. Leginkább ez az utolsó lépés az, amivel ma még megelőzhetők a következő évtizedben nagy valószínűséggel bekövetkező Miskolc-avasi, bodótetői, Sztpéter kapui stb. építési károk, esetleg - ne adj' Isten - katasztrófák. Fokozottan igaz ez a nem kellő alapossággal épített víz-, csatornavezetékek környezetében. IRODALOM [1] A MTESZ Borsod-Abaúj-Zemplén megyei Szervezete tevékenysége 1949-1983. 21. A Magyar Hidrológiai Társaság Borsodi Területi Szervezetének tfirténeti összefoglalója. [2] Lukács Tóth A.: A Miskolc avasi lakótelep geotechnikai problémái. FTV Évkönyv 1980. [3] NME: Miskolc Város Építésföldtani Atlasz sorozata. Bp. 1979. [4] Szlabóczky P: Beszámoló az MHT Munkabizottsága avasi talajvízszint méréseiről 1967. Kézirat. [5] Szlabóczky P.: Lejtőmozgások geológiai okai a miskolci építési területeken. Borsodi MOSZ. GaztL Élet, 1989/4. [6] Szlabóczky P.: Hozzászólás Qreschik Gyula előadásához MérnókgeoL Szemit, 1986. 35. 3. ábra. A Miskolc Bodótető, Bedeg-völgyi oldal pincevíz szelvénye 1. Idősebb negyedidőszaki kavicsréteg, 2. Miocén kori tufa, 3. Egyéb rossz vízvezető rétegek, 4. Vízszint. 42