Hidrológiai tájékoztató, 1979

2. szám, október - Dr. Vitális György: "Borsod és környékének vízföldtani atlasza". Szerkesztette: Deák János-Szlabóczky Pál (Atlaszismertetés) - Dr. Vitális György: "Magyarázó Bordos és környékének vízföldtani atlaszához". Írta: Szlabóczky Pál (Atlaszismertetés) - Személyi hír (Pálfy József kitüntetése)

Kapitány Jánosné m Karcagi Gábor m Karcagi Gáborné m Kardos Miklósné t Kovács Imre t Kovács László m Makrai Mihály m Mészáros Pál gm Mohácsi Ervin gm Nagy Illés m, k Nagy Lukács k Nemes Gerzson m (t. tag) Nemes Gyula m Németh János t Németh Lajos gm Nováky Béla m Nováky Béláné t Pálhidy Csaba mgm, m Somlai Lajos í Sólyom Sándor gm Szalóki József m Tóth András m Turi István mgm Vajk Ödön m Vajk Ödönné m Dr. Vankó Attiláné m Vincze László m Zeman László m Dunamenti Regionális Vízmű és Vízgazdálkodási Vállalat Üzemi Szervezet Vác 1959—1968 között belépettek: Faragó Ágnes m Márkus István m Szőke Ferenc k Timár Mátyás v Török Tibor m Wagner Mihály mgm. Dunántúli Regionális Vízmű és Vízgazdákodási Vállalat Üzemi Szervezet Siófok 1949—1958 között belépett: Rózsavölgyi Imre e 1959—1968 között belépettek: Appel Sándor m Ifj. Bulkai Lajos m Pálfi Imre m Atlaszismertetés Borsod és környékének vízföldtani atlasza (12 db A/2 méretű színes lapon). Szerkesztette: Deák János— Szlabóczky Pál; valamint Magyarázó Borsod és környékének vízföldtani atlaszához (98 oldal, ezen belül 59 ábra, 12 kép, és 7 folytatásos szelvény). írta: Szlabóczky Pál. Kiadja a Központi Földtani Hivatal és a Magyar Állami Földtani Intézet megbízásából a Vízügyi Dokumentációs és Továbbképző Intézet, Budapest 1978. Példányszám: 250. A Magyar Állami Földtani Intézet kiadásában megjelent „Magyarország vízföldtani atlasza" (főszerkesztő: Schmidt E.R.), valamint „Az Alföld földtani atlasza" (főszerkesztő: Rónai A.) ez ideig megjelent vízföldtani térképlapjai mellé, mind a kezdeményezés, mind az ábrázolástechnikai megoldások révén, méltón zárkózik fel a Borsod környékének vízföldtani atlasza és annak Magyarázóba. Az ország északkeleti részének mintegy 10 000 kmnyi területét ábrázoló, négyszínnyomású atlasz, a területre eső 16 vízföldtani egységet feltüntető 1:300 000es (1.) eligazító térképlap és a jelmagyarázatot tartalmazó (2. és 7.) lapok mellett, 1:150 000-es léptékben négy (3—6.) térképlapon mutatja be a szóbanforgó terület vízföldtani adottságait. (Kár, hogy a 3—6. térképlapon vonalas léptéket nem közöl.) A fő vízadó összletek jellemzését (8. lap) követően, a 16 vízföldtani tájegység elvi rétegoszlopát (9—12. lap) találjuk. A terület változatos kőzetkifejlődéseit mindenütt vonalkázással, az egyes rétegösszletek, illetve rétegtani szintek jó, közepes vagy változó és rossz vízadóképességét, kék, zöld, illetve barna színben, mind a térképeken, mind a rétegoszlopokban megadja. A kiadók célkitűzésének megfelelően valóban tömör vízteleptani értékelést ad erről a 10 várost, és több nagy ipartelepet magában foglaló országrésznyi területről. A vízbeszerzés, a hulladék- és szennyvíz-elhelyezés, valamint a meleg- és bányavíztermelés és hasznosítás — állandóan napirenden levő, illetve megoldásra váró — kérdéseihez olyan dokumentációt ad a felhasználók felé, amely a napi kérdések megoldásától a távlati tervezésekig igen jó kiinduló adatokat szolgáltat. Az atlaszt a Magyarázó teszi teljessé. Az I. fejezet (7—24. oldal) a „Borsod és környéke fő vízadó összletei", „Az alapadatok kiválasztása és értékelése", és a „Területi értékelés" című alfejezetekből áll. A II. fejezet (25—81. oldal) áttekinti a 16 vízföldtani egység vízföldtani viszonyait. A Magyarázó gazdag illusztrációs anyagából kitűnnek a szerző eredeti elgondolását és szemléletmódját visszatükröző elvi szelvények (3., 9. és 21. ábra), a tömbszelvények (13., 26. és 32. ábra), a termodinamikai szelvény (35. ábra), és a hidraulikus kapcsolatokat bemutató szelvény (48. ábra), amelyek mindenki számára szinte kézzelfoghatóvá teszik a terület vízföldtani adottságainak áttekintését, illetve megértését. A „Válogatott irodalom" (82. oldal), és a „Felhasznált földtani térképek" (83. oldal) jegyzékét követően, a terület jellemző részein átmenő 7 átnézetes földtani szelvényt közöl, melyek szelvényvonalait az atlaszban levő 1. térképlapon találjuk. Az atlasz és a magyarázó a jelenlegi vízföldtani ismereteket rögzíti és a további vizsgálatok, illetve dokumentációszerkesztések kiinduló alapját képezheti. A térkép- és a szelvényanyag egyes részleteit az újabb feltárások kiegészíthetik, illetve módosíthatják. Az atlasz és a magyarázó ízléses és szép kiállítása a VIZDOK nyomda jó hírnevét is öregbíti. A két kiadványt a hidrogeológusokon kívül mind a társszakmák mérnökei, geológusai, tervezői, mind a közép- és a felsőfokú oktatás számára feltétlenül ajánljuk. Dr. Vitális György Személyi hír. Pálfy József tagtársunkat, a Magyar Állami Földtani Intézet Középdunántúli Területi Földtani Szolgálatának osztályvezető főgeológusát, Veszprém Varos Tanácsa a közösség érdekében kifejtett érdemes és eredményes munkája elismeréséül, a' „Veszprém Pro Urbe" érdemérem arany fokozatával tüntette ki. A kitüntetést a város 1978. november 7-i ünnepségén adták át. 40