Hidrológiai tájékoztató, 1975
Összefoglaló tagtársaink 1974. évi külföldi útjairól és külföldi szakemberek beutazásáról
mon „Hulladék-kezelési problémák a szennyvíztisztításnál" címmel tartott előadást. Dr. Bözsöny Dénes október 16—18-ig Pöstyénben a Csehszlovák Szocialista Köztársaság Erdő- és Vízgazdálkodási Minisztérium és a Szlovák Vízügyi Társaság nemzetközi részvételével tartott „A mező- és erdőgazdálkodás kemizációjának hatása a víz minőségére" című konferencián vett részt. Dr. Cziráky József, dr. Szabó Árpád és dr. Sziráki István október 17—26-ig Salzuflenben a Nemzetközi Gyógyvíztechnikai Szövetség X. nemzetközi kongreszszusán vettek részt. Id. Ziegler Károly és dr. Homonnay András november 10—11-ig Varsóban, a Naczelna Organizacja Techniczna Talajjavító és Vízimérnökök és Technikusok Egyesülete által megrendezett „A vízgazdálkodási rendszerek matematikai modellje'' című vitaülésen vett részt. Dr. Bözsöny Dénes és dr. Bérezik Árpád október 28tól november l-ig Halléban a szocialista országok vízügyi társadalmi tudományos egyesületei elnökei és főtitkárai tanácskozásán vett részt. Április 29-től május 4-ig Társaságunk az Express Utazási Iroda közreműködésével tanulmányutat rendezett Romániába a Maros-szabályozás, a marosvölgyi vízügyi létesítmények, a békási völgyzárógát, vízierőmű, a besztercei vízerőműrendszer, valamint gyógyfürdők megtekintésére. A tanulmányúton 47 fő vett részt. Június 24—29-ig Társaságunk az Express Utazási Iroda közreműködésével tanulmányutat rendezett hajóval Ausztriába a bécsi árvízvédelmi építkezés és tisztítótelep, a földalatti vasútépítkezés, a Symalen Művek, az Ybbs-Persenbeugi Vízlépcső és Kismintakísérleti telep és az Altenwörthi Vízlépcső megtekintésére. A tanulmányúton 106 fő vett részt. Július 3—13-ig Társaságunk az Express Utazási Iroda közreműködésével tanulmányutat rendezett a bratszki vízerőmű, a Bajkál tó, a Limnológiai Tudományos Kutató Intézet, Irkutszkban az Ásványtani Múzeum, Novoszibirkszben a Vízügyi Kutató Intézet megtekintésére. A tanulmányúton 26 fő vett részt. Beutazók 1974-ben K. Stundl és Franz Nobilis (Ausztria) április 16—21én részt vett a Magyar Hidrológiai Társaság Pécsi Csoportja és a Déldunántúli Vízügyi Igazgatóság által rendezett Dráva Konferencián. Kari Stundl (Ausztria) május 23—24-én a Magyar Hidrológiai Társaságnál tapasztalatcsere megbeszélésen vett részt. Dr. W. R. Derrick Sewell (Kanada) június 4-én „A vízgazdálkodási tervezés irányai" és június 7-én „Az árvízvédelem fejlesztésének stratégiái" címmel tartott előadást. Dr. Roland Bucksch (Ausztria) június 5—8-án a Magyar Hidrológiai Társaságnál tapasztalatcsere megbeszélésen vett részt. Dr. Jean Weber (Amerikai Egyesült Államok) június 12-én „A szélsőértékeken és az átlagértékeken alapuló vízgazdálkodási méretezések összehasonlítása" és dr. Lucien Duckstein „Az aszályok valószínűségének figyelembe vétele a vízgazdálkodás fejlesztésében" címmel tartott előadást. Dr. Lucien Duckstein (Amerikai Egyesült Államok) június 19-én „Tározók feliszapolódásának előrejelzése" és dr. Jean Weber „A vízigény-előrejelzés gazdasági kérdései" címmel tartott előadást. Dr. Martin Fogel (Amerikai Egyesült Államok) július 22-én „A korszerű felületi öntözési módszerek tervezésének műszaki-gazdasági szempontjai" címmel tartott előadást. Az előadást az Országos Vízügyi Hivatallal közösen rendeztük meg. Dr. Julius Kar és dr. Roland Bucksch (Ausztria) szeptember 2—5 a Társaság vezetőségválasztó közgyűlésén vett részt. Svetla Grancsarova (Bulgária), Jan Uhliarik (Csehszlovákia), Jaromir Vala (Csehszlovákia), Werner Michler (Német Demokratikus Köztársaság), Andrzej Madeyski (Lengyelország) szeptember 9—13-án az 1975. évi „Fürdőkultúra, balneotechnika és urbanizáció" című konferencia előkészítésén vettek részt. N. Csagnaa (Mongólia) november 11-én „A mongol vízgazdálkodás helyzete és feladatai", november 14-én „A MONK Vízgazdálkodási Minisztérium Vízügyi Tervező és Tudományos Kutató Intézetének szerepe Mongólia vízgazdálkodási feladatainak megoldásában" címmel tartott előadást. Külföldi cégek szakmai bemutatói: A Magyar Hidrológiai Társaság az Andritz AG Gépgyár, a Bayer-cég (Ausztria) és a Mélyépítési Tervező Vállalat közreműködésével július 8-án „Á kommunális és szennyvíziszapok víztelenítésére végrehajtott kísérletekről'' beszámolót és vitaülést rendeztünk az alábbi előadásokkal. Tutschek W.: Az ANDRITZ-féle iszapvíztelenítő gép ismertetése, annak használata a kommunális és ipari szennyvíziszapoknál, dr. Dora Zs.: A kommunális és ipari szennyvizek víztelenítésénél használatos kémiai flokkuláló szerek, Prechthaler H.: A magyarországi és más külföldi szennyvíztisztító telepeken végrehajtott iszapvíztelenítési eredmények az ANDRITZ-féle iszapszűrőprés gépekkel. A Magyar Hidrológiai Társaság a Klein K. G. Gépgyártó cég (NSZK), a Mélyépítési Tervező Vállalat és a Vízügyi Tervező Vállalat közreműködésével október 28-án „Á kommunális és ipari szennyvíziszapok víztelenítésére végrehajtott kísérletekről" címmel beszámolót és vitaülést rendeztünk az alábbi előadásokkal. Wendel Bastgen: A Klein-féle iszapvíztelenítő gépek ismertetése, azok használata a kommunális és ipari szennyvíziszapoknál. A magyarországi és más külföldi szennyvíztisztító telepeken végrehajtott iszap víztelenítési eredmények a Klein-féle iszapszűrőprés gépekkel. Stehlik József: A szennyvíziszapok levezetésére végrehajtott kísérletek értékelése a Klein-féle szalagszűrőpréssel (összehasonlítás más víztelenítő gépekkel). A Magyar Hidrológiai Társaság Vízkémiai és Víztechnológiai Szakosztálya a LEWA Herbert Ott KomGes. (Ausztria), a Mélyépítési Tervező Vállalat közreműködésével december 11-én „Vegyszeradagolás és adagolószivattyúk" tárgykörében bemutatóval kísért előadóülést rendezett. Gerhard Vetter (Német Szövetségi Köztársaság) Vegyszeradagolás adagolószivattyúkkai a víz- és szennyvíz-kezelésnél. Adagolószivattyúk. Vegyszerek és adagolási problémák a vízkezelésnél, ivóvíz, iparivíz, házi és ipari szennyvizek esetében. Az adagoló berendezés kialakítása, automatika és szabályozás, műszerezés. Kivitelezési példák és megoldások bemutatása témában tartott előadást. Június 14-én a Ceskoslovenská Védecko Techniká Spolecnosttól érkezett 77 tagú delegáció részére biztosította Társaságunk a szakmai programot a Fővárosi Vízművek megtekintésére. 122