Hidrológiai tájékoztató, 1968 június

Dr. Szirtes László: Franciaország gyógyvizei

2. ábra. Franciaország gyógyvíz tájegységei 1. Pireneusok; 2. Massif Central; 3. Alpok; 4. Jura; 5. Vogézek; 6. Párisi medence, Normandia és a Bretagne félsziget. matikus jellegük szempontjából Ny-i, középső és K-i csoportot különböztetnek meg. A nyugati csoporthoz tartoznak Cauterets, Baréges, Saint Sauveur Labassér, Argelés-Gazost, Eaux Bonnes és Eaux-Chaudes gyógyvizei. Többségük egyéb alkatrészeket is tartalmaz (klór, kén stb.) és ezért igen széles terápiás indikációkat tesznek lehetővé. Így pl. Baréges csont és ízületi, Saint-Sauveur, Eaux-Chaudes gynekológiai, Cauterets, Argelés-Gazost, Eaux Bonnes otolaryngológiai betegségek gyógyítására alkalmas. A középső csoport tartalmazza a legerősebb szulfátos és legradioaktívabb vizeket. Ezek típusa Bagnéresde-Luchon, Aix-les-Thermes és néhány más érdekes forrás. Bagnéres-de-Luchon egyes forrása 11,8—38,8 millimikrocurie (a továbbiakban röviden mmC) radioaktivitásúak. (összehasonlításképpen Magyarország legradioaktívabb vizei: Rudas fürdő, Dianna csoport: 22,7 mmC, Rudas fürdő, Rákóczi csoport 10,85 mmC.) Az errílített gyógyfürdők vizét terápiásán otorhynológiai és rheumatikus betegségek gyógyítására használják. A keleti csoport tartalmazza végül a legmelegebb kénes és szódás vizeket. La Preste vizét idült urológiai, Molitg vizét dermatológiai, Amelie-les-Bains, le Vemet gyógyvizeit pedig rheumatológiai és respirációs megbetegedések gyógyítására használják. II. Észak-Pireneusi zóna. Triász, jura és kréta időszaki rétegekkel. Ezekből kapták ásványanyag tartalmukat az itt levő klóros-szulfátos-kalciumos és alkáli földfémeket tartalmazó vizek. Saint-Christau, Bagnéresde-Bigorre és Capvern közül az első bikarbonátos, klóros, hypotermál víz. Egyedülálló sajátossága réztartalma. Fő indikációs területe szájnyálkahártya és különféle bőrgyógyászati megbetegedések gyógyítása. — A fenti gyógyvizek indikáeiós területe változatos, külsőleg, belsőleg egyaránt használatosak. III. Pre-Pireneusi zóna. Az előbbiektől északra terül el. Itt általában hideg, klóros források fordulnak elő. Ilyenek a Briscous-Biarritz, Salies de Béarn (Cl~-tartalom 152 140,0 mg/l), Salies du Salat (Cl^-tartalom 184307,1 mg/l) forrásai. Gynekológiai és tuberkulotikus megbetegedések gyógyítására a legalkalmasabbak. IV. A negyedkori üledék zónája a Pireneusok lepusztulási termékeinek lerakódásával jött létre az Adour, és Ariége folyók között. Itt igen fontos törések alakultak ki, melyek lehetővé teszik 2000 méteren felüli mélységből is a hévizek feltörését. Dax (klóros, szulfátos, bikarbonátos, hypertermál (60 C°); főbb forrásai 149,3—210,0 mg Cl-t tartalmaznak 1-enként (Tercis) klóros, szódás, kalciumos, mezotermál, radioaktív (Saubusse) klóros, bikarbonátos, szódás, kalciumos, mezotermál, (Barbotan) kalciumbikarbonátos, szilícium tartalmú, mezotermál, radioaktív) és Barbazin (kalciumés magnézium szulfátos hypotermál). Le Boulou vizei a Pireneusok csoportjában a leggazdagabbak HCO3- és Na+-ban. HC0

3~ 5540,0 mg/l, Na+1996,3 mg/l. Indikáció: hepatoboliáris megbetegedések). Massif Central A Massif Centralban 416 termál vagy hypertermál forrás tör fel. Nagyrészt széndioxid és bikarbonát tartalom jellemzi. Igen gyakori még a kloridion jelenléte is. A tájék ásványvizei földrajzilag 3 északról délre elhelyezkedő csoportot alkotnak: Auvergne, Bourbonnais és a Nivernais. 1. Az Auvergne-i csoporthoz tartoznak Chatelguyon, La Bourboule, Le Mont Dore, Royat, Saint-Nectaire, továbbá Chateauneuf les Bains és Chaudes Aigues vizei is. La Bourboule vize klóros-bikarbonátos és emellett nagy arzén, valamint szilícium-tartalmú és radioaktív (radioaktivitása 20,5 mmC). Légzőszervi és bőrgyógyászati betegségekben használják. Le Mont D'ore vize gázokban gazdag, de szilícium-tartalma is dominál (Si0

2 117—173 mg/l). Klóros-bikarbonátos jellege miatt használják a légzőszervi betegségeknél. Royat, nagy mennyiségben tartalmaz bikarbonát és klór ionokat, hévíz, s gazdag gázokban is, amelyek között a ritka radon gáz is előfordul. (HCOf 2533 mg 1, Cl- 1015,0 mg/l, Ca++ 310,0 mg/l, Mg++ 100,7 mg/l. Chaudes Aigues kevésbé mineralizált bikarbonátos szódás széndioxidos hypertermál víz (81,5 C°). Franciaország és Európa egyik legmelegebb vize. Rheumás betegek kedvelt gyógyhelye. 2. A Bourbonnaisi csoporthoz tartoznak, Vichy, Bourbon-Lancy, Bourbon L'Archambault, Neris, Evaux és La Roche Posay. A csoportot feltétlenül Vichy uralja, melyet Franciaország fürdőfővárosának neveznek. Vize bikarbonátos, szódás, alkáli földfém (kálium, litium) tartalmú (azonban gvengébb, mint a bükkszélivíz). HCO

:r 4000—4920 mg/l, Na+ 1329,0—1980,5 mg/l. Vichy vizeinek biológiai sajátsága a hepatotropizmus. A fürdők vizei nagy ásványanyag tartalmúak (5—8 gr/l), egy forrás kivételével hévforrások. legmelegebb forrása eléri a 66 C° hőmérsékletet. 250 forrásának vizét fürdő- és ivókúrára, valamint palackozásra használják. A vizet forrásokból és 40—250 m mélységig terjedő furatokból nyerik. Napi hozamuk meghaladja a 850.000 litert. A betegek kezelésének szolgálatában négy nagy intézet áll, melyeket különböző források táplálnak. Hepaticus, biliáris, gastrointestinalis, táplálkozási megbetegedések gyógyítására használják. Bourbon L'Archambault és Bourbon Lancy hypertermál és radioaktív gyógyvizek, úgyszintén Neris vize is. Evaux les Bains vize nátriumszulfátos, hypertermál, radioaktív, a víz fölötti gázok radioaktivitása 80,08 mmC! La Roche Posay vize tiszta kalcium-magneziumhydrogénkarbonátos. Egyedülálló sajátsága .szelen tartalma. Vize 412,1 mg/l HCO.r, 135,1 mg/1 Ca ++, 79 mg/l Mg++ tartalmával az ilyen jellegű francia gyógyvizek között a legjobb, de gyengébb, mint a magyarországi csopaki József forrás. 3. A Nivernais-i csoporthoz tartoznak a Pougues, Saint Honoré és Decise-Saint Aré vizei. A Pougues vize kalciumos bikarbonátos klóros szódás, széndioxidos hypertermál. 22 9,0 mg/l HCO.r, 585,0 mg/l Ca++, 57,2 mg/l Mg++ és 132,0 mg/l Cl- tartalmával a hasonló típusú francia gyógyvizek között a legjobb. Saint Honoré forrása a Massif Central egyetlen kénes és arzén tartalmú vize. 107