Hidrológiai Közlöny, 2021 (101. évfolyam)
2021 / 3. szám
Major Veronika: Tematikus fogalomtár - A körkörös gazdaság és a vízgazdálkodás 93 H Helyi anyagok Local materials Anyagok, amelyeket ugyanabban a régióban nyernek ki és dolgoznak fel, amelyben megvásárolnak. Materials that are extracted and processed within the same region they are being purchased. Hulladékot energiává Waste to energy A hulladékkezelési technológia, amely hulladékból villamos energiát, hőt vagy üzemanyagot állít elő. I Process of treating waste that creates energy in the form of electricity, heat, or fuel. Időben történő gyártás Just-in-time manufacturing Gyártási stratégia az időveszteség és erőforrások optimalizálása érdekében olyan termékek vagy szolgáltatások biztosításával, amelyekre a gyártási folyamat következő lépésében szükség van. Manufacturing strategy to reduce wasted time and resources by providing products or services as they are needed by the next step in the production process. Iker átmenet Twin transition Az európai gazdaság átalakítása a zöld és a digitális fejlesztés segítségével Transforming the European economy through green and digital development IoT - a dolgok internete IoT - the Internet of Things A Dolgok Internete (Internet of Things - IoT) összekapcsolja és „okossá teszi” a különböző tárgyakat, „dolgokat”, legyenek azok gépek, autók, épületek vagy akár elektronikai - vagy elektronikával felszerelt - eszközök. Az interneten keresztül hálózatba kapcsolt (csatlakoztatott) készülékek kommunikálnak egymással, az applikációkkal és a felhasználókkal is. The Internet of Things (IoT) connects and “smartens” different objects, “things,” whether they are machines, cars, buildings, or even electronic - or electronics-equipped - devices. Networked, connected (connected) devices also communicate with each other, applications, and users over the Internet. Integrált digitális vízgazdálkodás Integrated digital water management Az integrált vízgazdálkodás támogatása digitális technológiákkal. Supporting integrated water management with digital technologies. Ipari anyagcsere Industrial metabolism Az ipari rendszerben zajló fizikai és kémiai folyamatok. J The physical and chemical processes taking place in an industrial system. Javíthatósági tervezés Design for repairability Tervezési elv, amely előírja, hogy a termékekben lévő alkatrészek könnyen cserélhetőek, javíthatóak legyenek. K Design principle that calls for products to be manufactured using fasteners, materials and processes that allow them to be easily be fixed. Kék gazdaság Blue economy A kék gazdaság a tengerekkel kapcsolatos tevékenységeket foglalja magában. The Blue Economy includes all those activities that are marine-base. Kritikus alapanyagok Critical raw materials A gazdaság szempontjából nélkülözhetetlen nyersanyagok, amelyeknek magas az ellátási kockázata a fogyó készletek, a kevés beszállító, vagy a nehéz hozzáférés miatt. Raw materials that are essential to the economy and have high supply risk due to limited quantities, suppliers, or access. Kimerülési idő Depletion time A természeti erőforrások teljes kimerüléséig hátralévő idő. The time remaining before a natural resource is completely extracted. Kiterjesztett gyártói felelősség Extended producer responsibility Olyan politika, amelyben a termék elhasználódásának kezelése során pénzügyi vagy fizikai felelősség hárul a gyártóra, (pl. visszavételi kötelezettség) A policy in which financial or physical liability for endor-life handling is placed on the producer. Körforgásos gazdaság Circular economy A körforgásos gazdaság termelési és fogyasztási modellje az erőforrások jobb kihasználására, a nyersanyaghasználat csökkentésére, a termékek élettartamának meghosszabbítására, az ellátás biztonságának növelésére és az üvegházhatású gázok kibocsátásának korlátozására, végül pedig a „zéró-emisszió” elérésére épül. A körforgásos gazdaság fogalmát hat tényező vázolja fel (6R modell), azaz „ csökkentés -reduce, újrafeldolgozás -recycling, újrahasználat -reuse, újrahasznosítás -recovery, helyreállítás -remanufacture és újragondolás - rethinking". The circular economy production and consumption model is based on making better use of resources, reducing raw material-use, prolonging the life of products, increasing security of supply, and limiting greenhouse gas emissions, and finally achieving “zero emissions”. The concept of a circular economy is outlined by six factors (Model 6R), namely “reduce, recycle, reuse, recover, remanufacture and rethinking.
