Hidrológiai Közlöny 2010 (90. évfolyam)

2. szám - Tometz, L.–Dugáček, D.: A kassai történelmi vízvezeték

47 A kassai történelmi vízvezeték (Kosice, Szlovákia) Tometz, Ladislav - Dugácek, Dusán Kassai Műszaki Egyetem, Bányászati, Ökológiai, Folyamatirányítási és Geotechnológiai Tanszék, Geotudományok Intézete, Park Komenského, 15, 043 84, Kosice, Slovakia ladislav.tometz@tuke.s

k

; tel. 00-421 55 6023134 Kivonat: A Kelet-Szlovákia-i Vízművek által kezelt érdekes műszaki alkotás majdnem száz éve látja el Kassa lakóit ivóvízzel. Ez az első kassai vízvezeték, és inkább a történelmi, mint a műszaki értéke figyelemre méltó. A jelen tanulmány a vízvezeték mai helyzetét mutatja be. Kulcsszavak: ivóvíz-vezeték, vízügyi történelem. Bevezetés Kassán a Kelet-szlovákiai Vízmüvek kezel egy érdekes műszaki alkotást, amely már majdnem száz éve látja el Kassa lakóit ivóvízzel. Ez egy forrásfoglalásos vízbeszerző mű, amelyet számos forráscsoport alkot. Ezek a város északi peremén találhatók és a Cermel'-patak forráskörzetében kerültek foglalásra (1. ábra). Az első kassai vízvezeték kezelője inkább a történelmi, mint a műszaki értékét veszi figyelembe. Elhatározta a vízvezeték teljes körű bemutatását, mind minőségi, mind mennyiségi szempontból. A jelen tanulmány a megfigyeléseket, az eljárási módszereket és a vízvezeték komplex értékelésének eredményeit mutatja be. ^»ok* Bretejovcr Sókor J^W Vitska ^UvP" Hj m^v loské V Ai 'ostofany t PtvMitr Hraiov eSicá 1. ábra. A Cermel'-patak h A Cermel'-patak környékéről történő ivóvíz-ellátás története A Cermer-völgybéli források vizének kitermelésére irányuló első szándék a 19. és 20. század fordulóján jelentkezett. Ezt egy olyan dokumentum is bizonyítja, melyet kifejezetten erre a célra állítottak össze (Schustler és Eder, 1899). Az irat az első kassai vízvezeték és szennycsatorna létrehozásának előkészítésével és építésével foglalkozik. A városi tanács 1899. június 27-i, 4809/118 számú határozatának bevezetőjéből kitűnik, hogy Kassán a szennycsatorna-hálózattól függetlenül egy vízvezetéket is létre kell hozni. Különösen fontos eleme volt a vízvezeték megépítésének a megfelelő vízforrások (vízbázisok) kiválasztásának stratégiája. A régi kutak, melyek a Hernád árteréről termeltek ki talajvizet, Kassa város lakóövezetében helyezkedtek el, és erős szennyezettségük miatt alkalmatlanok voltak a feladatra. Az új vízforrásokkal (vízbázisokkal) kapcsolatban követelmény volt a megfelelő minőségi jellemzőkkel rendelkező, valamint megfelelő mennyiségű víz felkutatása, és az a döntés született, hogy a Cermel'-völgyi forrásokat esetleg be lehetne foglalni. A fen'színrajza Kassától északra tebb említett eredeti projekt szerzői vízkitermelés céljára ebben a völgyben 20 "nagyobb" forrás befoglalását javasolták. A vízvezeték építésének tervezett kezdeti időpontja a hitel megszerzése, a források teljes vízhozamának megvizsgálása és a projekt dokumentációjának elkészítése után - 190l-re esett. A vízvezeték és szennycsatornahálózat tényleges terveit a Magyar Királyi Vízmű Építő Igazgatóság Közegészségügyi Részlege állította össze, és Göndör G. dolgozta ki 1901 júliusában. A vízvezeték felépítésének eredetisége a műszaki kivitelezésben mutatkozott meg. Az egyes forrásokat aknával foglalták be, és számos kisebb Cermel'-völgyi mellékágból pedig galériákkal fogták be és továbbították a vizet. A projekt megvalósításához szükséges 40-500 mm átmérőjű vezetékek mennyisége a következő: - zárt betonvezetékek (17.123 m), - perforált betonvezetékek (895 m), és végül - zárt vasöntvény vezetékek (1.483 m). A fentiek alapján a teljes vezetékrendszer össz-hossza 19.501 m. így született meg ez a nagykiterjedésű vízvezeték rendszer, amely több, mint 200 műtárgyból - for-