Hidrológiai Közlöny 2002 (82. évfolyam)

1. szám - Hajnal Géza: A budai Várhegy vízmérlege

36 HIDROLÓGIAI K.O/.I.ONY 2002. 82. l'íVl I. S/. II. táblázat. A Platón beszivárgó vízmennyiség megoszlása a vizek eredete szerint .?. ábra. A Lejtőre vonatkozó vízmérleg séma-ábrája C = Csapadék, P = Párolgás, BE = Beszivárgás, L = Lefolyás, Vv = Vízvezeték, V„ = Távhö vize, V„, = Csatorna vize, V„ = Szivárgó víz, V,y = Talajvíz, V

r = Fúrások vize, V„ = Langyos víz, V

p = Pince viz, V= Csepegő vizek, V

b

k = Barlangi kutak vizei, V

u = Vízkilépések. A vezetéki vízből származó veszteség: B

W, = V/10-B

W; A távfűtés veszteségéből származó vízmennyiség a harmada az összes távhő-veszteségnek: B

v1

ai = 1/3 • V„; A vezetéki vízből származó szennyvíz veszteség: B

w

ű = l 17/2300 «V; 4.5. A számítás eredményei 10. táblázat A vízmérleg számítás eredményei a Plató területére vonatkoztatva Évek Csapadék (mm/év) VízbetápL a Várhegyen (m

3/év) Lefolyás (m

3/év) Párolgás (m

3/év) Beszivárgás (m

3/év) 1971 - 1975. 530 1.447.116 113.066 70.666 161.026 1986- 1990. 520 1 963 614 110.933 69.933 202 968 1992 - 1995. 540 1.543.864 115.200 72.000 169.744 1996 - 2000. 540 1.308.136 115.200 72.000 150.270 1997. 326 1 402.805 130.400 43 466 142.568 1999 841 1.133 610 336.400 1 12.133 157.685 Az utolsó két évvel számított beszivárgás, ötéves betáplálási átlaggal számolva 154 221 m' és 191 576 m

1 Ebből látszik, hogy a több mint 60 %-os csapadék növekedés csak 20 %-os beszivárgás növekedést eredményez azonos vízvezetéki betáplálás esetén Evek B

c | B, B», 1 Bc: Evek /év) 1971 - 1975. 28.266 62.918 10.176 56.626 1986- 1990. 27.733 85.374 9.984 76.837 1992- 1995. 28.800 67 124 10.368 60.412 1996-2000. 28.800 56.875 10.368 •51.1X8 1997. 17.386 60.991 6.259 . 54.892 1999. 44.853 49.287 16.147 44.358 A csapadék eredetű beszivárgás 30-40 % -a a vezetéki víz eredetű beszivárgásnak, a 95:5 százalékos megoszlás feltételezése téves volt 12. táblázat. A Polgárvárosra, a Nagy Labirintusra és a különálló üregekre jutó beszivárgó vízmennyiségek megoszlása Évek í^pol | l^csep | Bcsepnl | l^csepü Évek (m

3/év) 1971 - 1975. 124.795 8.856 7.246 1.610 1986-1990. 157.300 11.163 9 133 2.030 1992 - 1995. 131.552 9.336 7.638 1.698 1996 - 2000. 116.459 8.265 6.762 1.503 1997. 110.490 7.841 6.415 1.426 1999. 122.206 8.672 7.095 1.577 Az általam az első időszakra számított beszivárgást érték Kessler H. 1971-es visszafelé számított értékéhez áll a legközelebb Az éves mennyiségben mutatkozó eltérés már alig érhető tetten a Nagy Labirintusra vetítve Kessler H ugyanis 20 000 l/nap-nak határozta meg a Nagy Labirintusba lejutó víz mennyiségét, ami 7.300 m

3/év-nek felel meg. Összegző számításom eredményeként ez az érték 7 246 m

3/év-re adódott (12. táblázat). Ez bizonyítja számítási módszerem helyességét, illetve Kessler H. méréseinek pontosságát, és az azokból levont következtetések igazát Az 1971 és 2000 közötti 30 éves periódusra a következő eredmények adódnak a 10. és 11. táblázat értékeinek átlagolásával (13. táblázat). 13. táblázat A Várplató 30 éves átlagos vízmérlege, a 1971-2000. időszakra Csapadék Lefolyás Párolgás Beszivárgás mm m /év % mm m

3/év % mm m

3/év % mm m 3/év % 530 212.000 1.565.682 100 283 113.600 54 178 71.149 33 71 42 7 28.399 171.002 13 80 Megállapítható, hogy a nagyságrendileg 70 %-os lefolyás, 20 %-os párolgás és a 10 %-os beszivárgást arányok a lefolyás mértékének a csökkenésével (csatornából történő elszivárgás) és a közművek veszteségeiből származó beszivárgás növekedésével módosul. Az összes betáplált vízmennyiség 9 %-a szivárog be a talajba. Érdemes megvizsgálni az 1971 - 1975 és az 1996 2000 közötti időszak beszivárgás változását a Nagy Labirintusra vetítve A két érték közötti különbség 484 m

J/év Ez I 326 l/nap értéknek felel meg. Ennek a mennyiségnek egy része a barlangi kutakat táplálja, s ez a mennyiség "hiányzik" a kutakból (A budavári barlangok kútjainak hidrológiai vizsgálatakor átlagosan 2 m-es depressziót mutattunk ki Egy fiktív kúttal számolva, 2 m-es átmérőt feltételezve, a kútból több mint 6 000 liter víz fogyott el a két időszak között) Megállapítható, hogy a barlangi kutak víznívója elsösor-