Hidrológiai Közlöny 1996 (76. évfolyam)

6. szám - Radács Attila–Wöller István: Vízerőhasznosítás a Balatonfelvidéken: A balatonfelvidéki vízimalmok története

368 II1DROLÓOIA1 KÖZLÖNY 1996. 76. ÉVI'. 6. SZ. A létesítési engedélyben lög/.ilctlck a nialoin főbb paramétereit (nialoiníu helye, fcnóksziiiljc, beduzzasztható A megépült malmok szabályos üzemelésének ellenőrzése erdekében kél hatósági jegyet kellett elhelyezni a malom falán. A hatósági jegyek ólomdugós zárakkal vollak ellálva, melyei a lialóság ellenőrzött. A hatósági jegyek önkényes elmozdítása vagy áthelyezése büntetési vont maga titán. A két hatósági jegy a következő volt: VJ = vonatkozási jegy. Ettől az adriai alapszinthez bemért jelzéstől cllcnőrizliellék a vízfejnél levő küszöbgerenda, a fenék és a tengely magasságál, amit a vizjogi engedélyben is rögzítettek. max. vízszint), összhangban az adott vízfolyáson már meglévő létesítményekkel. MJ = magassági jegy. A magassági jegyet mindenkor a inaloinfej előtti malomárok falára, vagy a malomárokba helyezett faoszlopra csavarozták fel, majd ólomzáras dugókkal látták el, ainil a halóság lebélyegzett. A magassági jel jelezte az engedélyezett vízszintet, amit a molnárnak tartania kellett. Rendkívül fontos volt a vízszintek pontos tartása, főként olyan helyeken, mint az Egervlz />alak kapolcsi szakasza, ahol rövid távolságokon belül sok inalom üzemelt. Csak így lehetett elérni, hogy sem leszivás, sem pedig bcduzzaszlás ne zavarja n szomszéd malmokat. 3. ábra. Malom, felülcsapolt vlzikeré/dcel a XVlll. században 6. Üzemeltetés A vízimalom tulajdonosára, ill. üzemeltetőjére vonatkoztak a céh arlikulusában előírt szabályok. Pl. évente június-július hóban cl kellett végeznie a molnárnak a malomcsalorna takarítási munkáit (iszapolás, uszadékszedés, árokrendezés, zsilipek javítása.) Erre az időszakra esett a inalom szerkezetének javítási-karbantartási munkainak nagy része is. A 3. ábra egy XVIII. századi felülcsapotl vlzikerekű inalom inelszetét mulatja. A rajzról jól látszik az őrlőszerkezet és a vizikerék elhelyezése. Ilyen külső és belső kialakítású malom ma már igen ritkán lálhaló. A Dalalonfclvidéken még látható néhány uialoinépüicl, részben felújítva, részben álalakllva. Ezek az épületek szépségükkel és szellemes technikai megoldásaikkal örök emléket állítanak az emberi leleményességről és a vízenergiában rejlő lehetőségek kihasználhatóságáról. A kézirat beérkezett: 1996. október 29. Közlésre elfogadva: 1997. január 19. RADÁCS ATTILA WÖLLER IS TVAN Abstract: Keywords: 1991-ben Rzcrzctl mérnöki oklevelet a Budapesti MÜJzaki Egyetemen. Ezt kővetően Közép-Dunántúli Vízügyi Igazgatóiig Veszprémi SukasanérnOkiégén tevékenykedik 1994. január I. óla, mint a Szakaszmérnökség ve»tdjo. 1954. óla dolgozik a malomiparban, 1961-121 a Veszprém megyei Malomipari Tröszt egyik résziegének vezetője. 1964. óla folytat malomlöiléneli kutatásokat, múzeumok, ipartörténeti munkák szakértőjeként. Uarnessing waler powrr 111 the Balaton Illglilands: The hlslory of water milis Rndács, A. - W6ller, I. The firsl water mill in Hungary was buill in the year 1001. Under a recent survey 133 formerly used water mills werc registered in the Balalon llighlands. Somé of these were continued operating up to the 50's of llie presenl eenlury. water mills, waler engineering history, Balaton Highlands