Hidrológiai Közlöny 1993 (73. évfolyam)

1. szám - Pálfai Imre: A belvizek keletkezése és szabályozása

PÁLFAI I.: A belvizek keletkezése és szabályozása 33 káros túlnedvesedése minimálisra csökkenjen, amikor viszont kevés a csapadék, azt igyekeznek helyben tartani. Ez elsősorban agrotecnikai módszerekkel érhető el (talajlazítás, mélyszántás stb.), de műszaki lehetőségek is vannak a vizek visszatartására (ideiglenes és állandó jellegű belvíztározók létesítése, a vízelvezetőcsatornák szakaszoló zsilipekkel való ellátása, kettős rendeltetésű csatorna- és drénhálózatok létrehozása stb.). A jövőben nagyobb teret kellene adni a biológiai módszereknek, így az erdők mar említett vízszabályozó szerepének. The occurrencc and control of undrained runoff Pálfai, I. Abstract: Uncontrolled runoff resultsof precipitation which cannot infiltrate into the soils underthe lowlands, although the normally rising groundwater table is alsó an important factor. Areascovered bv vegetation, including forests, play alsó an important role in the volume of undrained runoff. Such inundations represent a hazard over a major part of the Plains. Hardly any forests are in the endangered areas, although forests withstand inundation and retard the development of undrained runoff. The network of drainage canals serves primarily the interests of reducing the losses of agriculture and to remove only the detrimental waters. The rest should be retained. The water controlling role of the forests should and must be utilized better in the future. Keywords: PÁLFAI IMRE Forests, water management, undrained runoff mérnök, az Alsó-Tiszavidéki Vízügyi Igazgatóság (Szeged) vízgazdálkodási osztályvezetője, a Magyar Hidrológiai Társaság Mezőgazdasági Vízgazdálkodási Szakosztályának elnöke. JJ. 10 70 30 5 fé (6 j Co, 1 Wcéfi %V ,<*• <é> 9 • í) É W 12 m 19