Hidrológiai Közlöny 1983 (63. évfolyam)
3. szám - Ódor István–Kolompár Péterné–Barna Jenő: Az Észak Budapesti Szennyvíztisztító Telep vízkormányzási rendszere
Ödor I.—Kolompár P.-né—Barna J.: Az Észak Budapesti Szennyvíztisztító Hidrológiai Közlöny 1983. 3. sz. 135 Magas zóna [m'/s] JELMAGYARÁZAT: Mély zóna [m 3/s] Mély zóna [m 3^] CSIGASZIVATTYUS AlTEMFIÖ TELEP -ío CS0MÓP0M t' to t' to 6,7m 3/s * 6,7m 3/s * CS0KÚP0MT Üzemelő csatorna Üzemi készenléti csatorna Biológiailag tisztított ^ Előtisztított ^ szennyvíz ... Hevert J 8. ábra. Vízkormányzási séma az Újpest térségéből érkező napi csúcs-szennyvízmennyiség másfélszeres hígítású értékéhez Puc. 8. CxeMa HanpaeAemm nomoKoe ÖAH CAyian, Koeda c meppumopuu yüneuima cymouHoe MaKCUMaAbiioe KOAUtecmeo cmoiHbix eod pa36aeAnemcn e mpu pa3a Abb. 8. Wasserlenkungsschema zum Wert der mit anderthalbfacher Verdinnung aus dem Räume von Újpest ankommenden Spitzen- Abwassermenge Magas zóna [m 3/s] JELMAGYARÁZATÜzemelő csatorna Üzemi készenléti csatorna Biológiailag tisztította Előtisztított \ szennyvíz K eve rf J 9. ábra. Vízkormányzási séma az Újpest térségéből érkező átlag szennyvízmennyiség háromszoros liígitású értékéhez Puc. 9. CxeMa nanpaeAenuH nomoicoe ÖAH CAynaa, Koeda nocmynaem MaKCUMaAbHafi nazpy3Ka e yeAOM no eoöocöopHOÚ nAoufadu Abb. 9. Wasserlenkungsschema zum Wert der mit dreifacher V er dünnung aus dem Räume non Újpest ankommenden durchschnittlichen Abwassermenge Magas zóna [m 3/s] Mely zóna [m 3/s] JELMAGYARAUT • Üzemelő csatorna Üzemi készenléti csatorna Biológiailag tisztított ^ Előtisztított S szennyvíz Kevert ) 10. ábra. Vízkormányzási séma a vízgyűjtőterületről érkező maximális vízhozam értékéhez Puc. 10. CxeMa HanpaeAetiua nomoKoe ÖAH nepexoönoeo pencuMa npu Haepy3Ke cyxoeo nepuoda Abb 10. Wasserlenkungsschema zum maximalen Abflusswerl der vom Einzugsgebiet ankommenden Abwässer 5. Az átmeneti üzemállapot vízkormányzása A szennyvíztisztító telep mechanikai fokozatának 1980. évi üzembehelyezésekor az Újpest térségéből bevezető főgyűjtők, az elosztó és egyesítő műtárgyak, ill. az Újpesti szivattyútelep rekonstrukciójának készültségi foka miatt szükségessé vált az alábbiak szerint átmeneti üzemmód életbeléptetése. — A magaszóna főgyűjtő már megépült (Váci út— Csiga-szivattyútelep között) szakaszán az újpesti magaszónából érkező vizek egy része bizonyos hálózati átalakítások után — gravitációs úton — a csigaszivattyús átemelőhöz vezethetők. (70.000 m 3/d, szv." átlag: 0,9 m 3/s, szv. csúcs: 1,5 m 3/s.) , Az Újpesti szivattyútelep rekonstrukciója idején a hígított vizeket is — magas Duna vízállásnál (5,00 m felett)—a csigaszivattyúk továbbítják. Az újpesti hálózatban elvégezett átalakítások: A Váci úti főgyűjtőt — mely korábbi üzemállapotban az Újpesti szivattyútelepről az Angyalföldi szivattyútelepre vezette a szennyés csapadékvizeket — a Kiss Zsigmond u-nál elzártuk. A főgyűjtőt két — a Téli kikötő öbölben működő — vészkiömlőjének megfelelő átalakításával a főgyűjtőn, ill. a József Attila u-i gyűjtőn érkező vizeket a magaszóna főgyűjtőjének újonnan épült alsó szakaszába tereltük. — A mélyzónából a szenny- és csapadékvizek jelenleg az Újpesti szivattyútelepre kerülnek