Hidrológiai Közlöny 1983 (63. évfolyam)

3. szám - Ódor István–Kolompár Péterné–Barna Jenő: Az Észak Budapesti Szennyvíztisztító Telep vízkormányzási rendszere

136 Hidrológiai Közlöny 1983. 3. sz. Ódor I.—Kolompár P.-né—Barna J.: Az Észak Budapesti Szennyvíztisztító JELMAGYARÁUT-Üzemeld csatvrno . Üzemi készenléti csatorna 0,9 m

3/s Napi átlag szennyvízmennyiség (1,5)m

3/s Napi csúcs szennyvízmennyiség 11. ábra. Vízkormányzási séma az átmeneti üzemmódban érkezú szárazidei vízmennyiségekhez Puc. 1t. CxeMa HanpaeAenuH nomoKoe ÖASI nepexodHoao peOKUMa npil MClKCUMClAbHOÜ nazpy3Ke Abb. 11. Wasserlenkungsschema zu den bei vorübergehender Betriebsart ankommenden Wassermengen in der Trockenperiode A meglévő gyűjtőcsatornán érkező vizeket az Újpesti szivattyútelep homokfogó műtárgyába telepített ideiglenes átemelő — nyomócsövön keresztül — a tisztítótelepi fogadóaknába juttatja. (25 000 m

3/d, szv. átlag: 0,3 m

3/s, szv. csúcs: 0,6 m

3/s.) A tisztítótelepen a fogadóaknából a szárazidei szennyvizek a mechanikai tisztító műtárgyakra kerülnek. A szennyvíztisztító telepre bevezethető — tehát mechanikai tisztításra kerülő — szennyvízmennyiség értékét a csigaszivattyúk (3x1,4 m

3/s), valamint ideiglenesen az Újpesti szivatytyútelep homokfogójába beépített szivattyúk (1,5 m

3/s) összteljesítménye (5,7 m

3/s) határozza meg. Az újpesti vízgyűjtőterületről a hálózat jelenlegi kiépítési szintjén csapadékos időben közelítőleg 4,0 m

3/s vízmennyiség érkezhet (a magaszóna felől 2,5 m

3/s, illetve a mélyzóna felől 1,5 m

3/s). Ennek megfelelően — az átmeneti üzemmód idején — lehetőség van a csapadékvizeknek teljes egészében történő mechanikai tisztítására is. Az átmeneti üzemmódhoz tartozó vízkormányzási sémákat a 11. és 12. ábra tartalmazza. 6. Összefoglalás Az Észak Budapesti szennyvíztisztító telep I. ütemének kivitelezése és a teljes kiépítésnek szovjet és magyar szaktervezők közreműködésével történő Magas zóna [m

3/s] JELMAGYARÁZATMély zóna [m

3/s] Üzemelő csatorna Üzemi készenléti csatorna ?,5m

3/s Maximális vízmennyiség 12. ábra. Vízkormányzási séma az átmeneti üzemmódban érkező maximális vízmennyiséghez Pnc. 12. CxeMa Maueepupoeanun cmoHHbiMu aodaMu ÖAH CAyian ux nocmynAeuun e MQKCuMUAbHOM KOAWiecmee npu nepexoÖHOM pencuMe SKCnAyamaqini eodomicmmü cmanyuu. Abb. 12. Wasserlenkungsschema zu den bei vorübergehenden Betriebsart ankommenden maximalen Wassermenge tervezése folyamatban van. Az I. ütem kiépítése 140 000 m

3/d szennyvíz tisztítását teszi lehetővé. A tisztítótelep I. ütemének kiépítésével egyidejűleg biztosítani kell az újpesti vízgyűjtő terület két zónájának együttműködését, nevezetesen a beérkező szenny- és csapadékvizeknek hígítási aránytól függően a tisztítótelepre való átemelését, illetve a Dunába történő vezetését a vonatkozó előírások szerint. Az eddig elkészült műtárgyak együttműködésének kiépítését a berendezések adottságainak megfelelően kell megvalósítani. A beérkező vizek kormányzásának feltételei és a feltételeket kielégítő műtárgyak és zsiliprendszer létesítése és üzemeltetése, valamint az Újpesti szivattyútelep szükséges teljesítményének meghatározása céljából a vízkormányzás változatait az adottságok figyelembevételével részletesen megvizsgáltuk. A vízkormányzási rendszer elvi felépítését az ismertetett hidraulikai vizsgálatok alapján meghatároztuk. IRODALOM [1] Agroszkin, I. I. és társai: Hidraulika, Tankönyvkiadó, Budapest, 1952. [2] Horváth, I.: Víz- és szennyvíztisztító műtárgyak hidraulikai vizsgálata. Vízügyi Dokumentációs és Tájékoztató Iroda, Budapest, 1972. [3] Horváth, I.: Városi csatornahálózatok méretezése. Vízügyi Dokumentációs és Tájékoztató Iroda, Budapest, 1975. [4] Imhoff, K.: Taschenbuch der Stadt Entwässerung 25. Aufl. München, 1979. [5] György, I.: Vízügyi létesítmények kézikönyve. Műszaki Könyvkiadó, Budapest, 1974.