Hidrológiai Közlöny 1982 (62. évfolyam)

11. szám - Kovácsvölgyi József: Az Észak-Budapesti Szennyvíztisztító Telep beruházásának előkészítése és megvalósítása

514 Hidrológiai Közlöny 1982. 11. sz. Kovácsvölgyi J.: Az Észak-Budapesti Szennyvíztisztító — Dél-budai szennyvíztisztító telep, Buda déli területein keletkező szennyvizek tisztítására 120 ezer n*

3/d kapacitással, mely 6%-ot jelent a fővárosi szennyvízből. — A meglevő dél-pesti szennyvíztisztító tele]) névleges kapacitása 30 ezer m

3/nap, melynek bővítése 72 ezer m

3/d kapacitásúra már elkészült. Ez a fővárosi szennyvizek mintegy 4%-át fogja megtisztítani. A mai viszonyok között az arány 7,5%. A budapesti nagy tisztítótelepek részére elképzelt egységes szennyvíztisztítási technológia, az ismert klasszikus elveken alapuló, fázis-szétválasztás (szűrés, ülepítés, pelyhesítés), biológiai eljárás és fertőtlenítés. A tisztítandó szennyvíz oldott és nem ülepíthető lebegőanyagának csökkentésére általánosan használt eljárás a biológiai szennyvíztisztítás. Az adott nagyságrendben ennek csakis az ún. „eleveniszapos" változata jöhet számításba. A PROGRAM mértéktartó célkitűzése, 85%-os hatásfokú szennyvíztisztítás és a gyűjtőhálózat közel 30 milliárd Ft beruházási hiteligényt és 1 milliárd Ft/év nagyságrendű üzemeltetési igényt támaszt 1973-as árszinten. Ebből az új tisztító telepek építése 18 milliárd Ft költséget tesz ki. A tisztító telep építésének előkészítése A fővárosi szennyvíztisztítási program végrehajtását az észak-budapesti tisztítómű I. ütem beruházásával kellett megkezdeni, mivel az 1971-lien jóváhagyott általános rendezési terv szerint a koncentrált lakásépítést (mintegy 100 ezer lakással) Budapest északi részében kell megvalósítani. A lakásszám nagyarányú növekedése mellett e térségben jelentősek az ipari létesítmények is, így az e területen keletkező szennyvizek tisztításának megoldása a legégetőbb feladat. Az elsőként felépítendő nagyobb fővárosi szennyvíztisztító telep nagyságára és a telepítéssel kapcsolatban felmerült problémákra való tekintettel az érdekelt szervek „Észak-budapest csatornázása" címmel országos tervpályázatot hirdettek meg. A tervpályázat eredményeként a tisztítótelep a IV. Palota-szigetre került. A hely kiválasztásában az az elv is érvényre jutott, amely kimondja, hogy a fővárosi szennyvizeket kevés számú tisztítótelepen, koncentráltan kell tisztítani. A főváros már kialakult csatornahálózatának adottságaival is számolni kellett, hogy az adott összegyülekezési pontoktól a szennyvíz továbbvezetése a legminimálisabb költségekkel legyen biztosítható. A tisztítótelep I. ütemében kiépítendő egység 140 ezer m

3/d szárazidei szennyvíz mechanikai és biológiai tisztítására és a keletkező iszap kezelésére alkalmas. Az Észak-Budapesti Szennyvíztisztító Telepre kerül a budai oldalon az Aranyhegyi patak, a pesti oldalon a Hungária krt., Kerepesi út és a DUNA Műsiakijellemlök: / ütem 140000 tr^/d II. ütem 280000 m>/tJ - 1980-ban üzembehelyeiett műtárgyak 1. Műtárgyak blokkja 2. igazgatasi épület laboratóriummal 3. Iszapvizteleni/öés szárító épület 4 Kompresszorház 5. Klórozó 6. Rácsház 1. Homokfogók 8. Elosztókamra 9. Garázs 10. Muhe lg ( 11. Kazánhói 12. Homokbunkerek 13. Iszapkiegyenlifő tartóig 14. Porta 15. 10 kV-os elosztó ^ 16. Csigaszivattyús átemelő 11. Telepiszennyvizggűjtő akna 18. Vízmérő vályú 19. Transzformátor állomás 20. Fogadóakna 21 Gazelosztó állomás 22. Megkerülő vezeték 1. ábra. Az Észak-Budapesti Szennyvíztisztító telep helyszínrajza Puc. 1. nAauoeafi cxeMa Bodooiucmkoü cmanifuu nBydaneium-Ceeept> Abb. 1. Lageplan der Nordbudapester Abwasserkläranlage 14 21