Hidrológiai Közlöny 1980 (60. évfolyam)
11. szám - Egyesületi és Műszaki hírek
482 Hidrológiai Közlöny 1980. 11. sz. Dr. V. Nagy I.: Hidrológiai mérések optimalizálása [7] Quimpo R. G.—J. Yang: Sarapling consediration in stream discharge and temperature measurements. Water Res. Research Vol. 6. No. 6. 1970. [8] Reimann <7.: Optimális mérések számának meghatározása véletlen folyamatok esetén. Kézirat. Budapest, 1976. [9] Rényi A.: Valószínűségszámítás. Budapest, 1962. [10] Ruppert M. L. : Sztatisztieseszkij metod opregyelenyija optimalnovo koliesesztva izmerenyij harakterisztik reesnovo patoka. Trudi. GGJ. 1968. vip. 150. [11] Yevjevich V.: Stochastic processes in hydrology. Water Res. Publ. Fort Collins, Colorado, 1972. [12] Szőllősi-Nagy A.: A mintavételezés hatása hidrológiai idősorok információtartalmára. KGST Szimpózium, Magdeburg NDK. 1974. Súlyos veszteség érte a nemzetközi öntözőmérnöki társadalmat ezév március 14-én, amikor Dr. CELESTRE, Pietro, a Pisai Egyetem tanára elhunyt. Tevékenysége, irodalmi működése és nemzetközi öntözési szövetségekben munkája hazánkban is széleskörben ismeretes. Hazánkat 1968-ban kereste fel először és a Magyar Hidrológiai Társaságban a csepegtető öntözésről tartott nagy érdeklődéssel kísért előadást, mely rövidesen nyomtatásban is megjelent. Ezzel az előadással és ismertetéssel indult fejlődésnek nálunk is ez az új öntözőeljárás. Később az irodalomban és a gyakorlatban az ő tevékenysége eredményeképpen bővült számos ágra, gazdagodott a módszer, a takarékos vízfelhasználás érdekében. A Kulturális Kapcsolatok Intézete és az Országos Vízügyi Hivatal támogatásával létrejött olasz-magyar műszaki-tudományos együttműködés öntözési témáinak dinamikus kezdeményezője és motorja volt éveken keresztül. Vele dolgozni eredményes és hasznos volt és emellett kellemes is, nemes emberi tulajdonságai miatt. Tevékenységét rendkívüli munkabírás, szorgalom és szerénység jellemezte. Egy-egy néhány napos magyarországi tartózkodása alatt a legszorosabb programtól sem riadt vissza, ezért jól megismerte hazánkat, több állami gazdaságot, termelőszövetkezetet és közben sok barátot szerzett. Optimierung von hydrologischen Messungen Dr. V. Nagy, I. Universitátsprofessor Doktor der Technischen Wissenschaften Eine Sichtung des Fachschrifttums über Bestimmung der optimalén Messungsintervalle und des Informationsinhalts der hydrologischen Datenreihen führt zu der Feststellung, dass die Lösung vom Typ des Prozesses abhangt, somit muss man im Falle von Prozessen rein zufalligen und stochastischen, nahezu deterministischen Charakters, mit verschiedenartigen Modelltypen arbeiten. Auf eine der möglichen Lösungen des Problems für den Fali eines einfachen autoregressiven Prozesses wird hingewiesen und auch die als Grundlage der Optimierung verwendbare Nutzen-Funktion abgeleitet, weiters werden Gesichspunkte zur Bestimmung der Funktion angegeben. 1917. junius 17-én született. Tanulmányait a Pisai Egyetem Mezőgazdasági Mérnöki Karán végezte, ahol mint a Mezőgazdasági Kar tanszékvezetője és az intézet igazgatója fejezte be életét. A Mezőgazdasági Vízgazdálkodási Intézet az ő irányítása alatt gazdagodott új épületekkel és felszereléssel, világhírt szerezve. Nemzetközi tevékenysége szinte páratlan volt. Angol, francia és német nyelvismerete összekötötte az öntöző országok legjelesebb szakembereivel. Számos nemzetközi bizottságban tevékenykedett, többnek — mint pl. az ICID Cseppenkénti Öntözési Munkabizottságának — elnöke volt. Intézete a világ öntözéses szakembereinek találkozó helyévé és látogatási célpontjává vált. Támogatására a magyar ösztöndíjasok mindenkor számíthattak. Megbeszéléseiben tanácsait önzetlenül és szívesen adta, a maga egyszerű közvetlenségével, gyors, takarékos beszédmodorával . Sajnos a Magyar Hidrológiai Társaság csak élete utolsó napjaiban adományozta CELESTRE, P. professzornak a „Tiszteleti tagság"-ot nem is ismerve súlyos betegségét. A poszthumusz diplomát így nem vehette át, külügyi szerveinken keresztül azt csak feleségének juttathatjuk el. Dr. Perényi Károly DR. CELESTRE, PIETRO 1917—1980