Hidrológiai Közlöny 1973 (53. évfolyam)
6. szám - Egyesületi és Műszaki hírek
K. I. Ives: A víztisztítás korszerű irányzatai Hidrológiai Közlöny 1973. 6. sz. 26 J Ititer 3cm /-A \C 11. ábra. A szűrhetőség vizsgálatára szolgáló laboratóriumi, berendezés szűrőkkel szemben. Egy amerikai vizsgálat alapján hasonló következtetések vonhatók le és a szűrőterhelés 100%-os növelése esetén elérhető költségmegtakarítás nagysága jól megegyezik az angliai vízművek tényleges költségadataival. Modellszűrők alkalmazása A szűrők tervezéséhez szükséges alapadatok (homok szemátmérője, vastagsága, szűrési sebesség, mosóvíz mennyisége) nagyrésze egyszerű modellek segítségével is meghatározható. Ezek átmérője kb. 150 mm, a szűrőközeg kb. 1 m vastag szemcsés anyag, amelybe azonos lépcsőkben, pl. 30 cm-kónt, piezometer megcsapolásokat építenek. A kísérletek során észlelik a nyomáseloszlást, amelyre példát a 10. ábra mutat be. A nyomáseloszlás értékelése alapján az egyes szűrőrétegek hatékonysága megítélhető. Bár elméleti megfontolások alapján is kimutatható, hogy az ilyen modellekben méretarány hatás nem lép fel, a gyakorlati mérnökök részéről esetleg mégis felmerülő ellenvetéseket két gyakorlati példa — az egyik Staines ben (London közelében), a másik Johannesburgban — egyértelműen megqáfolta. Mindkét esetben az üzemi méretű szűrőbe piezometer megcsapolásokat építettek be és a szűrőt a 150 mm átmérőjű modellel párhuzamosan üzemeltették. Az üzemi méretű szűrőkben és a modellekben észlelhető nyomáseloszlások óráról órára 10%-on belül megegyeztek a homokréteg teljes vastagságában 100 órát is elérő szűrőperiódusig. Bizonyos mértékű haladás mutatkozik kis — 1 literes — vízminta szűrhetőségének meghatározására szolgáló laboratóriumi berendezések kialakításában is. Ilyen minták pl. a poharas pelyhesítési vizsgálat előtt vehetők. A berendezés elvét a 11. ábra tünteti fel. A mérendő mennyiségek: a vízhozam Q, a t idő után bekövetkező nyomásveszteség //, továbbá az átlagos koncentráció C 0 és C belépésnél, illetőleg a kifolyásnál. A szűrhetőség (F) meghatározására a F=HACjQtC 0 képlet szolgál, ahol A a szűrőtest felülete. Alacsony F értékek jó szűrhetőségre utalnak. (Megjegyzendő, hogy F dimenzió nélküli érték.) összefoglalás A víztisztítás fentiekben ismertetett irányzatai elsősorban az Angliában folyó kutatásokra jellemzőek. Az ezzel kapcsolatos alapkutatások nagy részét a Londoni University College Közegészségügyi Mérnöki Laboratóriumában (Public Health Engineerind Laboratory) végezték. Szerte a világon, természetesen, számos más vízkutatással foglalkozó laboratórium működik, de az alapkutatás, műszaki fejlesztés és gyakorlati alkalmazás közötti kapcsolat nem mindenütt nyilvánvaló. A víztisztítás technológiája vitathatatlanul változásokon megy át és az elmúlt két évtizedben jelentős haladást ért el. A víznek a lakosság ós ipar szempontjából betöltött fontos szerepét tekintve a fejlesztési programot folytatni kell. Az OYH és az OVH-VIKÖZ tevékenysége a Mongol Népköztársaság vízkészleteinek védelmére és komplex hasznosítására szolgáló keretterv elkészítésében A Magyar Népköztársaság és a Mongol Népköztársaság kormányai között létrejött államközi segélynyújtási egyezmény keretében a magyar vízügyi szolgálat az 1971-—1975. években szakértői segítséget nyújt ,,A Mongol Népköztársaság vízkészleteinek védelmére és komplex hasznosítására szolgáló Keretterv" kidolgozásában. A segítségnyújtás a NIKEX külkereskedelmi Vállalat lebonyolításában ós a VITEX bizományosi közbeiktatásával két lépcsőben történik. A munka 1971. márciusában rövid tájékozódó kiutazással kezdődött. Az első magánjogi szerződés (1971. június) alapján a módszertani tájékozódó expedíció 1971. július 31-én kezdte meg munkáját, amely áthúzódott az 1972. évre. Ennek során a magyar szakértő csoport az elkészítendő Keretterv tematikájának ós metodikájának összeállításához Ulan Batorban és kiutazásokon Mongolia 8 megyeközpontjának közelebbi ós távolabbi környékén gyűjtött információkat, részben a helyi vezetőkkel folytatott beszélgetések, részben a természeti adottságok megfigyelése, becslő mérések és irodalmi feltárás alapján. Általános, nagyvonalú képet kapott Mongólia gazdasági hátteréről, a természeti adottságokról, megismerkedett a legsürgősebben megoldandó általános ós helyi jellegű vízgazdálkodási problémákkal, szemléleti módot alakított ki ezek megoldási lehetőségeire és tapasztalatokat szerzett az infdrmáció-szerzés módjaira, amelyek alapján a jövő évi adatgyűjtésekre a javaslatát megtehette. Mindezen tapasztalatokat részben Keretterv tematikájának és metodikájának összeállításánál hasznosította, részben a későbbiekben, a folyamatos munkánál hasznosítja. 1972-ben elkészült — az első szakaszra vonatkozó szerződés értelmében — a Keretterv tartalmi előírása, módszertana. Ismételt hazai ellenőrzés után a Mongol (Folytatás a 281. oldalon)
