Hidrológiai Közlöny 1972 (52. évfolyam)
12. szám - Egyesületi és Műszaki hírek
Dr. Takács S. —Vukovich F.: Bioaktiv elemek Hidrológiai Közlöny 1972. 12. sz. 567 EHoaKTHBiibie ojieiweHTbi B riOBepxHOCTHbix H B riOA3eMi(bix BO/iax JJ-p Taican, III.—Byicoewi, &. AßTopaMii GMJIO u3yieno KOJIHMCCTBO öiioni<THBIU>ix 3JieMeHT0B, BCTpe'iaK)IUHXC5I B nOBCpXIIOCTIIUX II B NOA3eMiu»ix BOflax. Ka'iecTBO BOAI.I cpaniiHBa.ni cTpyiaypiiuM nocTpoenneM oTACJibiibix reoJiormiccKHX periioiioa. CTpyim'pa no'inw II BOAHLJC cocTaBjiíuoiuiic no B33HMOCBH3H B rpynniipoBKC no nponcxo>i<AEIIHK) BOA (rpyiiTOrn.ie, rijiacTom.ic ho;p.i) Gojiec y/ui'mo MoryT öHTb xapaKTCpH30Bamj. CpCflHeC KOJlH'ICCTBO (([íjUOOpiIAOB) (JlTOpiIAOIi rpyHTOBbix BOA 0,27—0,43, a AJIJI rjivömniux BOA MCHMCTOI B npcAenax 0,23—1,2 Mr/ji. CpeAiiee KOJiimccTBa 6poMHA0B HH3K0e, 110 B rJiyÖIIHHIJX B0A3X BCTpCHaiOTCÍI B KOJIIIMCCTBC 0,94 Mr/ji. FIOAIIABI HU B rpy HTOBI>IX, HH B rjiyOmiiibix BOAax He AOXOAHT A0 onniMaJibiioro KOAHiecTBa. CpeAHiie KojiimecTBa ipiHKa ii BanaA»a 6o/ibuie, BaiiaAnii TOJibKo B rpyHTOBbix BOAax, ii TOJibKo B Aßyx pernoHax 0CTABA/iC5i HIOKC 0,5 Mr/ji. Ha 3Ha iieinie iincjieAHiui ABV-X AJIEMCHTOB OßPAMAETCH BniiMaHiie H3-3a HOBMX ßiiojioriiMECKHX HCCJIEAOBAHHIÍ. H3 C0Aep>KaHH5I MIII<p03JlCMCHT0B nOBepXHOCTIIblX BOA MO>KHO CACJiaTb BblBOgbl OTHOCHTCJIbHO HanpaBJICHIIH II pa3Mepa 3arpH3iieHHocrH. CesoHHbie H3M6HCHHH xopomo xapai<Tepn3yi0TCH B noBepxHOCTHWx BOAOTOKAX, nocjic NEPEMEUIHBAHHÍI BOA KOJNUIECTBA BWPABHHBAIOTCA, HO xapaKrcpubie mucii ocTaiOTca. 3Hamie TeppiiTopnajibHbix xapai<TepiiCTin< noBepxHocTHbix ii RIOA3EMHI.IX BOA oAHHaKOBO Ba>Kiio c rHrneHHMCCKOIÍ (pacKpbiTHe 3afiojieBamiií B OTAeJibHNX oőjiacTjix), II c TexHii'iecKoii (npocKTiipoBaHiie rexHojionm OMHCTKH BOA) TOMeK apeniiH. Bioaktive Elemente in Olterfläelieiiund Grundwasser Dr. Takács, 8.— Vukovich, F. Die Verfasser haben die Menge der im Oberflächcnund Grundwasser vorkommenden bioaktiven Elemente untersucht. Sie haben die Wassergüte mit dem strukturellen Aufbau der geologischen Landschaft verglichen. Der Znsammenhang der Bodenstruktur und der WasSerkomponenten wird besser repräsentiert durch die dem Ursprung der Gewässer entsprechenden Gruppierung. Das durchschnittliche Fluorid der Grundwässer sehwankt zwischen 0,27—0,45, das der Tiefenge wässer zwischen 0,23—1,2 mg/1. Der Durchschnittswert des Bromids ist niedrig, in den Tiefengewässern fand man aber auch 0,94 mg/1. Das Jodid erreicht weder im Grundwasser noch in den Tiefengewässern das optimale Quantum. Die Durchschnittswerte des Zinks und Vanadiums sind grösser, das Vanadium bleibt nur in den Grundwässern und insgesamt in zwei Landschaften unter 0,5 mg/1. Auf die Wichtigkeit dieser zwei letzteren Elemente lenken die Verfasser die Aufmerksamkeit aufgrund der neueren biologischen Forschungen. Aus dem Mikroelementengehalt der Oberflächengewässer kann man auf Richtung und Mass der Verunreinigungen folgern. Die saisonalen Änderungen zeigen die Oberflächen-Wasserläufe gut und nach Vermengung der Gewässer gleichen sich die Quantitäten aus, die charakteristischen Spitzen bleiben jedoch bestehen. Die Kenntnis der Gebietskennzeichen der Oberflächen- und Grund wässer sind sowohl aus hygienischem (Erkundung von Ortskrankheiten) als auch aus technischem (Projektierung der Wasseraufbereit ungstechnologie) Gesichtspunkte gleicherweise wichtig. ( Folytatás az 551. oldalról) A Vízkémiai és Víztechnológiai Szakosztály 1972. szept. 29-én előadóülést rendezett, amelyen dr. Kolin László ós Sátorhelyi Tamás: ,,Magyar tervezésű vízmű Libanonban" c. előadása hangzott el. Az előadók ismertették Libanon vízellátási problémáit, a vízmű-beruházási rendszert, valamint a kivitelezés módozatait. Bemutatták a Taybeli-i vízmű technológiáját és egyéb hasonló megoldásokat. A Nyugat-Dunántúli Csoport 1972. szeptember 28-án és 29-én tanulmányutat és előadás-sorozatot rendezett a nyugat-dunántúli új termálfürdők megtekintésére. A tanulmányút megnyitója Szombathelyen volt. Ezt követően bemutatásra és helyszíni megtekintésre került a zalaegerszegi, zalakarosi, büki, ós sárvári fürdő. Egyútlal a következő előadások is elhangzottak: Horváth József: Fürdőügyünk helyzete és fejlesztése. Sablaucr Elek: Vas- és Zala megye fürdőinek helyzete. l'alkovics Dénes: A zalaegerszegi fürdők ismertetése. Németh Ferenc: A zalakarosi fürdő ismertetése. Simon Jenő: A büki ós sárvári fürdők ismertetése. A Szennyvíz Szakosztály 1972. okt. 2-án tanulmányutat rendezett a dunakeszi konzervgyári szennyvíztisztító berendezés, a váci városi szennyvíztisztító berendezés, valamint a szentendrei városi szennyvíztisztító berendezés megtekintésére. V. I. Pécsi Hidrológus Napok, 1972. március lti—-17. A Magyar Hidrológiai Társaság Pécsi Csoportja a Csoport megalakulásának 20 éves évfordulója alkalmából hidrológus napokat rendezett. A szakelőadásokra 1972. március 16-án és 17-én a következő öt szekcióban került sor: — vízgazdálkodás és vízvédelem, — hidrogeológia, kommunái higiénia, —• vízellátás és szenny víztiszt ítás, — vízépítés. Az ünnepélyes bevezetőt Kiss György vízügyi igazgató, a Bécsi Csoport elnöke tartotta. Bevezetőjében rámutatott, hogy a víz, mint éltető elem, folyamatosan nélkülözhetetlen feltétele az emberi létnek. A hidrológia a sok irányú kapcsolódás tudományaként koordinatív szerepkörrel fejlődött, és a mai, nagy térségre kiterjedő, komplex vízügyi szemlélet érvényesítése terén a Magyar Hidrológiai társaság Pécsi Csoportja az elmúlt 20 év alatt komoly érdemeket szerzett. A Pécsi Csoport 20 évének történetét dr. Kolta János értékelte. Az alakuló ülés 1952. november 29-én volt, amelyen 49 lelkes szakember fogalmazta meg az akkori konkrét feladatokat, amelyek között szerepelt Pécs város akkori nyomasztó vízhiányának megszüntetésére készítendő javaslat kidolgozása, Baranya megye komplex távlati vízgazdálkodási tervének elkészítése, valamint a Dél-Kelet Dunántúl vízviszonyait és vízbeszerzési lehetőségeit feltáró tanulmány összeállítása. A Pécsi Csoport a későbbiekben eredményesen tevékenykedett az Országos Vízgazdálkodási Keretterv kimunkálásában és Baranya megye egyik dinamikusan működő egyesületévé vált* ( Folytatás az 576. oldalon)
