Hidrológiai Közlöny 1970 (50. évfolyam)
12. szám - Hock Béla: A vízminőségi mérleg
Hock B.: A vízminőségi mérleg Hidrológiai Közlöny 1970. 12. sz. 557 2. táblázat Terhelési és terhelhetőségi viszonyok összehasonlítása a vizsgált folyószakaszon, havi KÖQ és átlagos vízhőmérséklet esetén [g/see] TaöAuqa 2. ConocmaeAeHue ycAoeuü naepyMcaeMOcrnu u naepy3KU Ha uccAedyeMOM yuacmxe eodomoica e CAytae cpedneeo MecmH0Z0 pacxoda u epedned meMnepamypbi eodbi [1] Ha ocnoBe paccTBopeHHoro Kncjiopofla, [2] Ha 0CH0Be BflK, [3] na OCHOBC noTpe5jreHH>i Kucsiopona Tabelle 2. Vergleich der Belastungs- und Belastbarkeits-verhaltnisse an der untersuchten Flussstrecke, im Falle monatlicher mittlerer Q udn durchschnittlicher Wassertemperatur [ÍJ — aufgrund vom gelösten Sauerstoff, [2] — aufgrund von BSB, [3] — aufgrund des Sauerstoffverbraucbs Oldott oxigén alap án [1] BŐI. alapján [21 Oxigénfogyasztás alapján [3J án [1] Tg 0 T b zITo Tgb T b ITb Tgk T k JTk I 16,8 226,0 —209,2 16,3 226,0 —209,7 10,2 36,2 —26,0 II 17,7 73,6 — 55,9 19,0 73,6 — 54,6 13,8 47,2 —33,4 III 34,8 11,4 23,4 25,2 11,4 13,8 22,8 4,0 18,8 IV 14,9 9,8 5,1 20,5 9,8 10,7 24,7 3,5 21,2 v 19,1 12,8 6,3 25,4 12,8 12,6 26,6 4,7 21,9 VI 15,4 20,0 — 4,6 22,4 20,0 2,4 26,2 7,4 18,8 VII 15,3 14,6 0,7 20,3 4,6 15,7 22,2 3,8 18,6 VIII . . . 14,6 16,0 — 1,4 14,3 16,0 — 1,7 17,0 4,7 12,3 IX 13,7 20,3 — 6,6 12,1 20,3 8,2 13,1 5,6 7,5 X 17,6 4,6 13,0 15,7 4,6 11,1 13,8 3,4 10,4 XI 15,8 12,4 3,4 16,9 12,4 4,5 13,0 5,7 7,3 XII 15,9 39,4 — 23,5 15,2 39,4 - 24,2 10,8 15,7 - 4,9 Átlag . 16,0 37,5 — 21,5 18,7 37,5 — 18,8 .17,0 11,8 5,2 (11,4) (4,6) (11,4) (7,3) (4,7) (12,3) 3. táblázat Terhelési és terhelhetőségi viszonyok összehasonlítása a vizsgált folyószakaszon, havi QS5% és átlagos vízhőmérséklet esetén, [g/see] TaöAuifa 3. ConocmaeAeHue ycAoeuü HaapyjKaeMOcmu u naepy3KU na uccAedyeMOM yiacmice eodomoica e cAyiae Mecmnoao pacxoda Qab°/ 0 u epedned meMnepamypbi eodbi [ÍJ Ha ocHQBe paccTBopeHHoro KHCJiopojja, [2] Ha OCHOBC BflK, [3] Ha 0CH0Be noTpeö/ieHHH KHCjiopoíta Tabelle 3. Vergleich der Belastungs- und Belastbarkeits-verhaltnisse an der untersuchten Flussstrecke im Falle monatlichem Qa5 % und durchschnittlicher Wassertemperatur [1] — aufgrund von gelöstem Sauerstoff, [2—] aufgrund des BSB, [3] — aufgrund des Sauerstoffverbrauohs Oldott oxigén alapján [1] BOI 5 alapján [2] Oxigénfogyasztás alapján | 3] Tgo T b Alo Tgb T b JTb Tgk T k dTk I 7,9 226,0 —218,1 7,7 226,0 —218,3 4,4 36,2 —31,8 II 10,4 73,6 — 63,2 11,2 73,6 — 62,4 8,2 47,2 —39,0 III 13,6 11,4 2,2 9,8 11,4 — 1,6 8,9 4,0 4,9 IV 8,2 9,8 — 1,6 11,3 9,8 — 1,5 13,5 3,5 10,0 V 13,0 12,8 0,2 17,3 12,8 4,5 18,0 4,7 13,3 VI 10,8 20,0 — 9,2 15,2 20,0 — 4,8 18,3 7,4 10,9 VII 7,0 4,6 2,4 9,3 4,6 4,7 10,2 3,8 6,4 VIII . . . 5,0 16,0 — 11,0 4,9 16,0 — H,1 5,7 4,7 1,0 IX 6,0 20.3 — 14,3 5,3 20,3 — 15,0 5,8 5,6 0,2 X 7,6 4,6 3,0 6,8 4,6 2,2 5,9 3,4 2,5 XI 9,2 12,4 — 3,2 9,8 12,4 — 2,6 7,6 5,7 1,9 XII 9,5 39,4 — 29,9 9,1 39,4 — 30,3 6,5 15,7 9,2 Átlag . 9,0 37,5 — 28,5 9,8 37,5 — 27,7 9,4 1 1,8 — 2,4 (11,4) (—2,4) (11,4) (—1,6) (4,7) (4,7) ges ez a szempont akkor, ha a hossz-szelvény vizsgálatoknál különböző igazgatóságok laboratóriumai csatlakoznak egymáshoz. A terhelési és terhelhetőségi számítások elvégzése megbízható hidrológiai, hidraulikai, illetve hidrometriai adatokat kíván. így egyrészt vízhozamadatok szükségesek a mintavételek időpontjára vonatkozóan, másrészt megbízható havi és évi jellemző vízhozamadatok formájában. Ezen túlmenően a jellemző vízhőmérséklet, a jellemző vízhozamokhoz tartozó vízsebesség-értékek ismerete, valamint a vizsgálandó vízfolyás alapos hidrometriai felvétele is nélkülözhetetlen. Szennyvízmintavételek megtervezésénél figyelembe kell vennünk, hogy rendszeres szennyvízvizsgálatok hiányában szennyvízterhelési vizsgálatokat csak indirekt úton, a felszíni víz-vizsgálatok eredményeiből visszakövetkeztetve tudunk végezni. A szennyvízhelyzet teljes feltárása azonban megköveteli a szennyvízterhelés közvetlen mérés útján történő meghatározását is. Kbhez elsősorban rendszeres szennyvízhozam-méréssel egybekötött szennyvízvizsgálat szükséges, azaz évente legalább 4—6 alkalommal 8—24 órás időtartamú vizsgálat a fontosabb szennyvízbevezetéseknél. E mintavételeknek célszerűen egybe kell esni a hossz-