Hidrológiai Közlöny 1969 (49. évfolyam)
11. szám - Csanády Mihály: A gyógyintézeti szennyvizek antibiotikum tartalmának hatása a csepegtetőtest működésére
524 Hidrológiai Közlöny 1969. 11. sz. Etji/esiilefi és műszaki hírek Rovatvezető: Dr. VAGAS ISTVÁN A Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány és a Szakszervezetek Országos Tanácsának Elnöksége — az 1968. évben a KMP megalakulásának 50 éves jubileuma tiszteletére folyó versenyben elért kiváló eredményóért — az Országos Vízügyi Hivatal területéről 1969. április 29-én kelt határozatukban az Alsótiszavidéki Vízügyi Igazgatóság (Szeged) részére a Vörös Vándorzászlót adományozták. Az Országos Vízügyi Hivalal elnöke és a Mezőgazdasági, Erdészeti és Vízügyi Dolgozók Szakszervezete Elnöksége — az 1968. évi eredmények alapján — a kiváló vállalat címet a Középdunántúli Vízügyi Igazgatóság (Székesfehérvár ), a Déldunántúli Vízügyi Igazgatóság (Pécs), a Körösvidéki Vízügyi Igazgatóság (Gyula), a Vízügyi Tervező Vállalat (Budapest), a Vízügyi Építő Vállalat (Budapest) ós a Folyamszabályozó és Kavicskotró Vállalat (Budapest) részére adományozta. Az Országos Vízügyi Hivatal elnöke ós a Mezőgazdasági, Erdészeti és Vízügyi Dolgozók Szakszervezete Elnöksége — az 1968. évi eredmények alapján — a Szocialista Munka Vállalata címet a Vízügyi Tervező Vállalat (Budapest) részére adományozta. Az Országos Vízügyi Hivatal elnöke és a Mezőgazdasági, Erdészeti és Vízügyi Dolgozók Szakszervezete Elnöksége — az 1968. évi vízgazdálkodási feladatok eredményes teljesítéséért — oklevelet adományozott: a Tiszántúli Vízügyi Igazgatóság (Debrecen), a Középtisza vidéki Vízügyi Igazgatóság (Szolnok), az Alsódunavölgyi Vízügyi Igazgatóság (Baja), a Vízkutató es Fúró Vállalat (Budapest) és a Vízgépészeti Vállalat (Lajosmizse) részére. V. I. Dr. Lászlótfy Woldemár lengyel kitüntetése A hidrológiával és társtudomárfyaival is kiterjedten foglalkozó Lengyel Geofizikai Társaság 1968. április 4-i határozatával külföldi tiszteleti tagjává választotta dr. Lászlóffy Woldemárt, a műszaki tudományok doktorát. A magyar hidrológus társadalom egészét is megbecsülő, kitüntető határozat alapján kiállított latin nyelvű oklevelet a budapesti lengyel nagykövetség első titkára 1969. február 27-én nyújtotta át dr. Lászlóffy Woldemárnak. V. I. Nyugat-európai szennyvíz-szimpozion München, 1969. szept, 6—13. A Nyugatnémet Szennyvíztechnikai Egyesülés — az angol, holland ós svájci társegyesületekkel, valamint az Osztrák Vízgazdálkodási Szövetséggel együttműködésben — Münchenben szeptember 6 ós 13 között szimpoziont rendezett. A szimpozion a nyugatnómetországi szennyvíztisztítási kérdéseken túlmenően Nyugat-Európa államainak szinte már közös ügyévé vált vízvédelmi kérdéseit is megvitatta. A szimpozion négy szekcióban tartotta üléseit: 1. a vízvédelmi tárgyú előadások Bajorország vízvédelmi kérdéseivel, a folyóvizek öntisztulásával, az esővizek ós szennyvizek állóvizekbe vezetésének hatásával. 2. a csatornázási tárgykörű előadások a lefolyás, a városi csatornaépítés kérdéseivel, a záportározók méretezésével, illetőleg a műanyagcsövek statikai vizsgálatával 3. a szennyvíztisztítási tárgyú előadások a különböző rendszerű tisztítóberendezések műszaki és gazdasági kérdéseivel 4. az iszapkezelési tárgyú előadások az iszap kezelésével, mezőgazdasági hasznosításával, egészségügyi ós gazdasági vonatkozásokkal foglalkoznak. A szimpozion hivatalos nyelve: német, angol és francia. V. I. A Vízkémiai és Víztechnológiai Szakosztály 1969. március 14-i előadó ülésén Pálhidy Attila a felszíni víztisztítás műtárgyairól, Sátorhelyi Tamás ós Veres Pál a zárt dobszűrőkkel szerzett üzem i tapasztalatokról adott elő. Az első előadás ismertette az utóbbi 15 évben Magyarországon kialakult felszíni víztisztítási műtárgyakat és a velük szerzett üzemi tapasztalatokat. Szólott a MÉLYÉPTERV-típusú reaktorokról és szűrőkről, a vegyszergazdálkodás ós tárolás kérdéseiről, valamint a vízműtelepek különböző elrendezéséről. A második előadás a MÉL YÉPTER V - típusú vízszintes tengelyű zárt dobszfírők kialakításának körülményeivel, a korábbi típusokkal, valamint az OVH Vízgépészeti Vállalati részére kifejlesztett gyártmányok ismertetésével foglalkozott. Bemutatta az eddig szerzett üzemi tapasztalatokat, és értékelte az Észalt-Nógrádi Regionális Vízműnél végzett kísérleteket. A Hidraulikai és Mezőgazdasági Vízgazdálkodási Szakosztály, valamint a Vízellátási és Hidrogeológiai Szakosztály 1969. március 19-i előadó ülésén a VITUKI ban folyó karsztvíz kutatás újabb eredményeiről adtak elő. Miiller Pál és Ráday Ödön a karsztvíz-földtani térképezésről, dr. Kessler Hubert a gellérthegyi szökevényforrások feltárásáról és azok gazdaságos hasznosításáról, Sárváry István az áramlási sebességek nyomjelzéssel történő meghatározásáról, végül Böcker Tivadar a felszínalatti vízáramlások terep- ós modellkísérletek alapján t örténő vizsgálatáról tartott előadást. A Szennyvíz Szakosztály 1969. március 26-i vitaülósén dr. Farkas Péter és Németh Árpád a szennyvíztisztító telepek tervezési alapadatainak modellkísérletek segítségével történő meghatározásáról adott elő. Az előadás a biológiai szennyvíztisztítás technológiájával, főbb üzemi paramétereinek kiválasztásával ós kimérésével foglalkozott, és kiterjeszkedett a modellkísérletek technikájára, valamint a mérési eredmények értékelésére ós a tervezési gyakorlatban való hasznosítására. A Balneotechnikai Szakosztály 1969. március 12-i előadó ülésén dr. Irányi Jenő a fizikai gyógymódok jelentőségéről, Csörnyei Sándor pedig Budapest strandfürdőiről és uszodáiról tartott előadást. Az első előadó megállapította, hogy a fizikai gyógymódok jelentősége az orvosi és fizikoterápiás szemlélet változása nyomán megnövekedett. Éppen ezért szükséges a megfelelő kiképzés ós tudományos kutatási lehetőségek biztosítása. Á második előadó kifejezésre juttatta, hogy Budapesten a gyógyfürdőkön kívül számos uszoda ós strandfürdő működik. Ezek műszaki ismertetésén túlmenően az előadás igyekezett megvonni a „Budapest fürdőváros''' fogalom határát és számszerű képet adott arról, ami a „fürdőváros" fogalom perifériáján található. A Magyar Hidrológiai Társaság, valamint a Vízügyi Dokumentációs és Tájékoztató Iroda 1969. március 6-án, majd 17-én diafilm-bemutatót rendezett. Bemutatták a középfokú oktatási céllal készült diafilmeket a következők szerint: 1. Dr. Wisnovszky Iván: Szádfalazás és réselés, 2. Dr. Bándy Iván: Cölöpalapozás, 3. Dr. Bándy Iván: Kút- és szekrényalapozás, 4. Gerencsér Árpád—dr. Szepessy József: Azbesztcementcső fektetése, 5. Kálmán Miklós—Almássy Endre: Az öntözővíz útja,