Hidrológiai Közlöny 1968 (48. évfolyam)

1. szám - Egyesületi és műszaki hírek

Hidrológiai Közlöny 1968. 1. sz. 38 .[6] Schlichting, H.: Kin Beitrag zur Cyanidbestimmung in Abwassern. Ges. Ing. 81, 248—49 (19(50). [7] Molnár M.: Krómátszennyezés ásott kút vizében. Hídról.Közi.47, 369—370 (1967). PacnpocTpaHeHHe THwejibix MeTajuioB m unana b rpyirroBbix Bnaax *JaHadu, M. BCJIEFLCTBIIE ocaM<fleHHH CTOHHMX BOA raJibBammeCKHX uexoB B FLBYX cejieHHflx nonajiH B rpyHT xpoMaTbi, H unaH, BepHee xpoMaTbi, HiiKKejr, Meflb, HIIHK h KaAMHH. 3arpH3HeHiie AOIIIJIO AO rpyHTOBbix BOA h noToivi no nyra npoxo>KAeHHH RPYHTOBOÍI BOÁM pacnpocTpaHHJiocb B noiBe. rioc^eaoBaTenbHbiM HCCjieAOBamieM BOÁM oi<py>KaLOMHX K0J10«HeB MO>KHO ŐblJlO CJieAOBaTb 3a (J)OpMHpOBaHHeM 3arpH3HeHHH. Ha paBHHHe b nepnoae ctoahiisi bmcokhx rpyHTOBHX BOA IlOfl BJlHHHHeM HeCKOJlbKO M

3 CTOIHblX BOA XpoMaraoe 3arpH3HeHiie 3a non roaa npn.uepHO npoxoflHT 60 M-ií nyTb. OTKa^iaHHbie, MauiHHHbiM nyTe.w, kojioaum fíwcTpee u 6oJiee CHJibHO 3arpfl3H5umcb. Xopoiuo mo>kho ŰMJI0 yCTaHOBHTb CBH3b, IIMeiOmyiOCfl Me>K«y T0PH30Htom, BepHee pewiiMOM rpyHTOBbix boa h pacnpoCTpamieM 3Hrpyi3HeHHji. B cjiyqae TeMemiH rpyHTOBbix boa 3arpíi3Hemie c;ieAOBaJio no TeMeHHio. 3arp>i3HeimocTn, nonasaiomHe b CyTKH B KOJlHMeCTBe 6 10 M

3 CTOMHblX BOA MOHCHO 6bIJI0 naŐJiiOAaTi, eme n 3a 100 m. XpoMaTbi ii unaH KOMnjieKCbi AOCTiirjibi SoJibiuiix paccToíiHiin. ^HceounpoBaHHbie hohhmm 06pa30M cojih MeTajuioB CBfl3biBajincb rpyHTOM, ho pa3Mep CBH3biBamiH OTjnrnajicji no i<a>KA0My MeTaJiJiy. Ausbreitung der Schwermctall- und ZyanVerunreinigung im Grundwasser Csnnády, M. In zwei Gemeinden gelangten infolge Versickerung des Abwassers von Galvanisierbetrieben, Chromat, und Zyan bzw. Chromat, Zyan, Nickel, Kupfer, Zink und Kadmium in den Boden. Die Verunreinigung erreichte das Grundwasser und breitete sieh, die Grundwasserbewegung verfolgend, im Boden aus. Durch die Untersuehung der in der Umgebung befindliehen gegrabenen Brunnen, konnte das Verhalten des Grundwassers verfolgt werden. Auf flaehem Gebiet hat sich zur Zeit der hohen Grundwasserstánde die Chromat-Verunreinigung auf Einfluss der Abwassermenge von einigen m

3/Tag innerhalb eines halben Jahres bis zu einer Entfernung von eea 60 m ausgebreitet. Das Wasser der gepumpten Brunnen wurde rascher und starker verunreinigt. Der Zusammenhang zwisehen Grundwasserstand bzw. Grundwasserbewegung und Ausbreitung der Verunreinigung konnte gut verfolgt werden. Im Falle von strömendem Grundwasser folgte die Ausbreitung der Verunreinigung der Richtung der Grund wasserströmung. Die Verunreinigung mit táglieh 6—10 m

3 Abwasser konnte auch in Entfernungen von über 100 m nachgewiesen werden. Chromat und die in Zyan komplex gebundenen Metalle verbreiteten sich bis in grosse Entfernungen. Die ioniseh dissoziierten Metallsalze wurden im Boden starker abgebunden, u. zw. in einem je naeh den Metallen abweichenden Mass. Egyesületi és műszaki hírek Rovatvezető: D R. VÁGÁS ISTVÁN A Nyíregyházi Csoport 1967. május 11-én tartott előadó ülésén dr. Kovács György a II. Tiszai Vízlépcső és a tiszai vízkészlet megoszlás címmel, Dóra Tibor pedig a II. Tiszai Vízlépcső vízgazdálkodási működési elve címmel tartott előadást. Az előadók ismertették a vízlépcső megépítésének jelentőségét, a Tisza vízkészlet megoszlásának elvét, különös tekintettel a Felsőtiszavidék területén sürgetőleg előtérbe kerülő vízigényekre. A Nyíregyházi Csoport a Gépipari Tudományos Egyesület helyi csoportjával közös rendezésben 1967. május 15-én tartott előadó ülésén Gerencsér Árpád a vízgépészet Szabolcs-Szatmár megyei helyzetéről adott elő. Ismertette a szivattyúk fejlesztési irányelveinek kimunkálására végzett hazai és külföldi kísérletek eredményeit, valamint a szívóakna kialakítására végzett kísérleteket. A hozzászólók elsősorban a Felsőtiszavidéki Vízügyi Igazgatóság vízgépészeti kérdéseivel és helyzetével foglalkoztak és rámutattak az elavult gőzüzemű szivattyú telepek folyamatban levő korszerűsítésének múlhatatlan szükségességére. A Nyíregyházi Csoport 1967. május 26-án tartott előadó ülésén Mucsy György (Budapest) az 5000—15 000 lakosú települések szennyvíztisztítási lehetőségeiről és szennyvíztisztítási műtárgyairól tartott előadást. Az előadó vetített képeken mutatott be több hazai megépült, vagy épülő szennyvíztisztító telepet. Szólott a szennyvíztisztítás minőségi követelményeiről, elsőrendű tekintettel a vizek tisztaságának fokozottabb védelmi szempontjaira. Herédy Sándor, mint felkért hozzászóló vetített képeken, külföldi példák nyomán korszerű, előregyártóit elemekből, gyorsan és olcsón megépíthető háziszennyvíztisztító berendezéseket mutatott be. Hangsúlyozta az előregyártás ós a tipizálás fontosságát, és rámutatott, hogy a fejlődés útja nálunk is ez lehet. V. I. A Magyar Hidrológiai Társaság Vízépítőipari Szakosztálya és az OVF Folyamszabályozó és Kavicskotró Vállalata 1967. július 5-én a Velencei-tó melletti Agárdon helyszíni bemutatót tartott. A bemutatót megelőzően dr. Springer Ferenc, a Velence-tavi Intéző Bizottság titkára a tónak és környékének időszerű távlati fejlesztése kérdéseiről tartott előadást. Tóth Lajos a holland gyártmányú új úszókotró hajó próba üzemének tapasztalatait ismertette. Ezt követően bemutatták az úszókotrót munkája közben. A Limnológiai Szakosztály 1967. július 7-én klubestet rendezett, amelyen dr. Entz Béla Nyugat-Afrika legnagyobb taváról, a ghanai Volta tóról tartott színes vetített képekkel kísért előadást. A Magyar Hidrológiai Társaság Szegcdi Csoportja Szeged mj. város III. ker. Tanácsának felkérésére a Szeged városhoz tartozó Szentmihálytelek vízellátásának megoldására vonatkozó javaslattétel kidolgozására munkabizottságot alakított. A munkabizottság 1967. július 12-én tartotta alakuló ülését. A Vízépítőipari Szakosztály 1967. augusztus 15-én előadást tartott, amelyen Hans Stauder, a Német Szövetségi Vízépítési Intézet osztályvezetője számolt be intézetének újabb kutatási eredményeiről. Ismertette az intézet feladatkörét és szervezetét, az ott folyó hidraulikai, talajmechanikai ós építéstechnológiai vizsgálatokat, a folyószabályozással ós folyócsatornázással kapcsolatos kutatásokat és azok legérdekesebb eredményeit. Az Építőipari Tudományos Egyesület Mérnöki-létesítményi és Közműépítési Szakosztálya a Magyar Hidrológiai Társasággal közösen 1967. augusztus 21-ón Budapesten, a X. ker. Bihari út és Mázsa tér sarkánál folyó munkálatok területén szakmai bemutatót rendezett. A bemutatón az előregyártott járható közmű-alagút egy tagban történő, vasúti felépítmény alatti átsajtolását tekintették meg a résztvevők. Az ismertetést Nagy János, a munkálatok irányítója tartotta. V. I.