Hidrológiai Közlöny 1964 (44. évfolyam)
8. szám - Dr. Takács Sándor–dr. Bíró Zsigmond: Proteus és Pseudomonas okozta vízjárvány
374 Hidrológiai Közlöny 1964. 7. sz. BALNEOLÓGIA Proteus és Pseudomonas okozta vízjárvány Dr. TAKÁCS SÁNDOR* — Dr. BÍRÓ ZSIGMOND* A Proteus vulgáris és Pseudomonas pyoeyanea élelmiszer ártalmakban játszott szerepére több szerző is utal [1, 2], Csaba és Nikodémusz a Proteust élelmiszerártalmak esetében, mint feltételes kórokozót 1950—1960, között 14 esetben találta, a Pseudomonast pedig 23 esetben. Mindkét baktérium eléggé ubiquiter. A Pseudomonas pyocyaneát „kék gennyből" 1882-ben izolálta Gessard. Előfordul szennyvízben, bélcsatornában, különböző gennyedésekben stb. Csecsemőknél enteritist és otitist okozhat. A Proteus vulgárist putrid anyagból isolálta Hauser 1885-ben. Különböző folyamatokban kórokozóként szerepelhet. Csecsemőkori enteritist, otitist okozhat. Megtalálható rothadó anyagokban, romlott élelmiszerekben, gyakran a faecesben és a talajban [3, 4], Tudomásunk szerint hazai irodalomban még nem közöltek Proteus és Pseudomonas okozta vízjárványt. Ezért az általunk észlelt vízjárvány alapján kívánjuk felhívni a figyelmet e két baktérium jelentőségére. 1963 augusztusának elején több hasmenéses megbetegedést észleltek egyik kisebb lakótelepünkön. A megbetegedések vízeredetére gondolva vízmintát küldtek laboratóriumunkba. Az augusztus 8-i vizsgálat szerint a coli szám 100 ml-re vonatkoztatva 126 volt és staphylococcus is kitenyészett. Ezt követően kiszálltunk a helyszínre újabb mintavételezés és a vízellátó rendszer felülvizsgálata végett. A településnek mintegy 50—60 lakója van, közülük 18—20 különböző korú gyergyermek illetve csecsemő. A telepet üzemi vízmű látja el vízzel. A vízellátás rendszere az 1. ábrán látható. A víznyerőhely — fúrt kút — a III. jelű akna vágatában van telepítve. A kút talpmélysége 66 m A. f. van. A vizet szivattyú emeli fel és nyomja a bányavágatot külszínnel összekötő anyacsőben vezetett nyomóvezetéken keresztül a tároló medencébe, s innen gravitációs úton jut a fogyasztókhoz. A víznyerőhely körülkerítve nincs, tőle 60 m-re szállító vágat van, a legközelebbi munkahely 200 m távolságra található. A víznyerőhely környezete tócsás, a vágat felső falán az anyacső mellett a víz a talajba szivárog. A vasból készült, félig földbe süllyesztett tárolómedencébe a víz szabadon, felülről ömlik be. A medencének védőterülete továbbá résmentesen záró fedlapja nincs. A lakóépületekhez csak közkifolyók tartoznak. Vízmintát a medencébe befolyó vízből, a medencében levő vízből és egy közkifolyóról, talajmintát a víznyerőhely kör* Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Közegészségügyi Járványügyi Állomás, Miskolc. nyékén öt különböző helyről vettünk. A vízművet július közepén előzetes hatósági engedélyezések nélkül az üzem készítette és helyezte működésbe. Az első megbetegedések július végén, augusztus elején jelentkeztek, s a helyszíni vizsgálat időpontjáig, mintegy 48—50 embert érintett (kb. 80%). A tünetek: hasmenés, hányinger, egy-két esetben hányingert hányás is kísérte és hőemelkedés. A hasmenés nem súlyos, nem görcsös inkább tartós formában jelentkezett. Kisgyermekeknél és csecsemőknél súlyosabb megjelenésű volt, ezért két csecsemő kórházi kezelést igényelt. Valamennyien az üzemi vízmű által szolgáltatott vizet fogyasztották. A víz további fogyasztását azonnal megtiltottuk és ellenőrzött ivóvíz lajttal való telepre szállítását rendeltük el. Ezt követően újabb megbetegedés nem fordult elő, a betegek hasmenése megszűnt. A további laboratóriumi vizsgálatok érdekében a telep valamennyi lakosának székletét megvizsgáltuk. A laboratóriumi vizsgálatok eredménye A medencébe befolyó tehát közvetlenül a kútból származó víz bakteriológiai sajátosságai a szivattyú üzembelépésekor: Összcsíra szám Coli szám/100 ml Egyéb bakt. 71 0 Ps. pyocyanea 10 perces üzemelés után vett vízmintából Proteus vulgáris színtenyészetben nőtt (urease positiv). Sem ebből, sem a későbbi vízmintákból staphylococcus aureus nem tenyészett ki. v v/ "t-eemAf v. J Szivattyúi-vezeték JELMAGMAZAP * I Agyag I \Homokos am/op !••• i Homok EZKavics aaa i Szén i i Márga i \ Bányavigot 1. ábra. Földtani szelvény a vízkivezetö járásán keresztül cpuzypa 1. reonozuiecKüü pa3pes iepe3 KOAodeif Abb. 1. Geologisches Profil durch die Wasserablaufbohrung * 160
