Hidrológiai Közlöny 1964 (44. évfolyam)

1. szám - Könyvismertetés

Doromby L.: Esőszerű öntözés villamos szabadvezetékek közelében Hidrológiai Közlöny 1964. 1. sz. 13 mert a szórófej állvány elhagyásával az 1,6 ni-es biztonsági távolság kb. 2.0 m-re, ill. sugár mentén mérve 3,00 m-ről 5,9(1 m-re nő, azonkívül bizonyos mérvű földelést a vizes talajon fekvő fémcső is biztosít. h) Műanyag öntözőcsövek is alkalmazhatók villamos szabadvezetékek alatti öntözésnél, ha a szórófej — földbe szúrható, tehát bizonyos fokig földelt — állványon áll. Közvetlenül a műanyag csővezetékre csatolt szórófejek esetében azonban külön földelésről kell gondoskodni. Ez megoldható úgy, hogy a szórófejeknél a csövek alá olyan nagyságú vaslemezt helyezünk, amelyre a kezelő rá tud állni és a vaslemezt a szórófejjel, illetve az elzáró csappal fémes vezetőn összekötjük. Befejezésül javasoljuk, hogy az öntözést irányító szerveink a külföldi kísérleti eredményekre vagy esetleg azok hazai ellenőrző vizsgálatára támaszkodva, a biztonsági előírásokat vizsgálják felül, mert azok számos vonatkozásban túlhaladottnak látszanak. Kívánatos volna az MSZ 151—56 sz. „Erősáramú szabadvezeték" című szabvány jelenleg folyamatban levő átdolgozása kapcsán az esőztető öntözés kérdéseit is bele foglalni. Ebbe a munkába a villamos szakemberek mellett öntözési szakembereket is be kellene vonni, hogy a kidolgozandó hazai villamos előírások az öntözés üzemelési igényeit minél messzebb menően kielégítsék. A villamos szabadvezetékekkel kapcsolatos üzemelési nehézségek megszüntetése, vagy csökkentése egyúttal az öntözött területek növekedését is jelentené, ezért indokolt a kérdés mielőbbi napirendre tűzése és tisztázása. SZAKIRODALOM [ 1 ] Estorff, W. Weber, W. : Abspritzen von tioch" spannungsisolatoren im Betrieb. ETZ. Bd. 61. (1940). ^ ... [2] Bvinkmann, K.—Koeppen,S.—Leggemann,G. : Über die Gefahren des elektrischen Stromes. Ceig-Ber. Bd. 5. (1959). [3] Baatz, H. : Anspritzen von Hoclispannungsleitungen mit Feuerlöschrohren. ETZ—B. Bd. 12. (1960). [4] Irresberger, G. : Gefahren elektrischer Natúr durch landwirtschaftliche Beregnungsanlagen. Bull. Schweiz elektrotechn. Ver. Bd. 48. (1957). [öj Roggendorf, A. : Reinigen von Hochspannungsanlagen unter Spannung mit fest eingebauten Berieselungsanlagen. Elektr. Wirtsch. Bd. 50. (1951). [li] Doppler, F.—Pillér, W. : Beregnung unter Hochspannurigsleitungen. Technische Hochschule Wien. Institut für Starkstromtechnik. Gutachten. OPOLUEHME ŰWKÍ1EBAHHEM BBJI113M B03JiyilIHblXJlHUM 3J1EKTPHMECKOÍÍ IIEPE.HAUM Jl. JlOpOMŐU B CTATBE PACCMATPIIBACTCH B03MO>KHOCTB ;IO>KAEUAHMH B6JIII3II B03AYIIIHBIX JIHHHÍÍ 3JIEKTPIMT'CK0H IIC'pCflami. B nepuoii wacTii H3JiaraeTCH Bonpoc onacHoe™ o6cjry>i<iiBaioinero nepccmajia npn AOHcaeBbix oőopy.ioBaHHHX Ha ocHOBaHun pe3yjibTaTOB 3arpamiMHbix iiccjieaoBaHHii h ii3.viepeHHii (Scmoptp, Beöep, BpuHK.uanH, Kannert, JleeejuaHH, Barnít). VcTaHaBjniBaeTCH, mto ecjm anaiueTp ripn.\ieHHe.Mbix coneji ^o>K^eBbix annapaTOB hc öojibiue 18 mm ii ecüH ohm ne paooTaioT Ha noAHO>KKax, HMeioiUHx BbicoTy SOjibiije we.M 1,5 m, to npn CTajibHbix OpOCHTCJlbHblX Tpyőax HCT HC06x0ailM0CTII B HHK3KHX npaBMJiax őe30nacH0CTn. Bo BTopoii qacTii paoc.uaTpiiBaeTCíi oriacHOCTb co cropoHbi B03flymnbix jihhhü 3jieKTpH«ecK0H nepeaami ii ;;e.naeTCfl bmboa, hto ycjiOBiin 6e3onacHofi paöorbi e TOWKH 3peHHH MejIOBCKa HB-'IHIOTOI Őe30naCHMM II C TOMKH 3peHHH paőoTbi B03flyiuHbix .nninií. Sprinkling Irrigation in íhe Vicinity of Overhead Transmission Lines Ily L. Doromby Possibilities of sprinkling irrigation in the vicinity of overhead power transmission lines are dealt. with in the paper. The hazards to which the operating personel is exposed are consi dered in the first part on the basis of researeh and measurement carried out abroad (Estorff, Weber, Brinkmann, Kaeppen, Leggemann, Baatz). It is established that as long as the diameter of the nozzles used in the sprinkler heads does not exceed 18 mm and the legs on which these are operated are not higher than 1.5 m, no safetv specifications whatsoever are reqüired for metál irrigation pipelines. In the second part the hazards to which the operation of the power transmission line may be exposed are considered and it is concluded that operating conditions whieli are safe for the personel should be safe for the operation of the transmission line as well. Könyvismertetés B. (J. Fouler és D. ./. Meyer: Fizika mérnököknek. Műszaki Könyvkiadó, Budapest, 1963. — (352 o., 313 ábra, függelékében fizikai és matematikai táblázatokkal^ gyakorló példák megoldásával.) Napjaink fizikájának gyors fejlődése nemcsak az általános műveltség kibővítésének igénye szempontjából, hanem a mérnöki gyakorlat kibővülése, modernizálódása szempontjából is megköveteli az újonnan kialakult ismeretek elterjedését, illetőleg alkotó felhasználását. Másrészről az is szükséges, hogy a mérnökképzés mindig a kor legfejlettebb elméleteivel és módszereivel tartson lépést. A címben idézett — magyarra fordított — könyv láthatólag a most körvonalazott két célnak óhajt megfelelni. Véleményünk szerint ezt maradéktalanul el is éri, egyrészt azzal, hogy olvasóját bevezeti a gyakorlati fizika legmodernebb részeibe is (kvantumelmélet, relativitáselmélet, atomfizika), másrészt azzal, hogy előadásmódja könnyen érthető. Ábrái jól magyaráznak, jellegzetesek, szövegezésében kerüli a 'matematikai formulák felesleges halmozását. Gyakorló példái a gondolkodás fejlesztésére és a részletekben való elmélyedésre igen alkalmasak. A folyadékok mechanikájával a fizika többi tárgykörével arányosan bár, azonban mégsem túl részletesen foglalkozik. Ez önmagában nem jelentene különösebb hátrányt, ha a könyv nem elsősorban a gépészmérnök igényeinek megfelelően állította volna össze idevonatkozó anyagát. Világjelenségként vagyunk kénytelenek sajnos jelenleg elkönyvelni, hogy a fizikusok a különlegesen mérnöki hidraulika kérdéseinek érdeménél kisebb jelentőséget tulajdonítanak, nem is beszélve a tágabb értelemben vett hidrológia tudományának számos természetifizikai vonatkozásáról. Vágás István