Hidrológiai Közlöny 1963 (43. évfolyam)

4. szám - Illés György: Falusi településeink vízellátásának fejlesztése

Illés Gy.: Falusi településeink vízellátása Hidrológiai Közlöny 1963. 4. sz. 291 4. kép. A keszthelyi vízmű előregyártóit gépháza (Fotó: MTI. Bajkor József felvétele) 0omo 4. MauiuHHoe 3daHue U3 cöopnux SAeMenmoe eoőonpoeodHoií cmamfuu KecmxeAb Bild 4. Vorgefertigtes Alaschinenhaus für das Wasseriverk Keszthely ezen a területen, ahol a költségek 70—80°/

o-át az érdekeltek vállalják, és a befektetés mielőbbi hasznosítását várják. A befektetések gyors megtérülése a törpevízművesítési mozgalom széleskörű kibontakozásában legalább olyan fontos szerepet játszik, mint a folyamatos anyag ós gépellátás biztosítása. Megoldandó főbb feladatok Az elmondottak figyelembevételével a következő évek néhány főbb feladatát, amely elősegíti a falu vízvezetékkel való ellátásának meggyorsítását, a munkák anyagi-műszaki megalapozását a következőkben foglalhatjuk össze : 1. A falusi településhálózat fejlesztési programjának végleges kialakítása és elfogadása és az egyes települések fejlesztésére vonatkozó főbb elvek kidolgozása. 2. A falusi települések vízfogyasztási normatíváinak. felülvizsgálata, figyelemmel az ellátás színvonalának emelkedésére, a falu jellegének fokozatos átalakulására és a mezőgazdasági üzemek igényére. 3. A törpevízművek korszerű víztermelőtelepeinek kialakítása és az ezzel kapcsolatos vízföldtani, hidrológiai és hidrotechnikai kutatások továbbfejlesztése. 4. A törpevízműveknél alkalmazható, kis kapacitású víztisztító berendezések típusainak kiválasztása és technológiájának kidolgozása, illetőleg azok fejlesztése. 5. Az előregyártás fokozása a különböző műtárgyak létesítésénél, valamint a csőgyártási kapacitás növelése. 6. A higiéniai szempontok érvényesítése a tervezés és az üzemelés során és végül 7. A falusi vízellátás alakulásának ellenőrzésévé alkalmas rendszeres és részletes statisztikai adatszolgáltatás bevezetése. Mai tanácskozásunk jubileumi ülés is, hiszen 10 évvel ezelőtt terjesztette elő társaságunk 5. kép. Előregyártott, központi kapcsolóház (Foti'i: MTI. Balassa Ferenc felvétele) <l>omo 5. 3daHue iienmpa/ibHoao pacnpedeAumeAU tu cöopnux 3AeMenmos Bild íj. Vorgefertigtes zentrales Schalthaus egyik vitaülésén a törpevízművek építésére és a törpevízmű fogalmi meghatározására vonatkozó javaslatát Bélteky Lajos tagtársunk, aki már akkor a törpevízműben látta a magyar falu vízellátó művét ós az elmúlt évtized igazolta őt. Évről évre több törpevízmű épül, fokozatosan kiszorítva a közkutas ellátást és a régi fúrott és ásott közkutakat az 1953. óta épült új törpevízművek közkifolyói váltották fel országszerte. A vízvezetéképítési munkáknak tervszerű irányítású fokozása a falu történetében az itteni lakosság életében új korszak kezdetét jelenti. A Gazdasági Bizottságnak a vízellátás fejlesztésére vonatkozó, közelmúltban megjelent határozata (ízt a folyamatot meggyorsítja. A határozat alapján még ebben az évben elkészülnek a megyék falusi vízellátásának egységes távlati tervei, majd ezek a népgazdasági tervek szerves részévé válnak és így azok összhangba hozhatók az anyagi-műszaki erőforrásainkkal. A tervszerű fejlesztéssel pedig elérhetővé válik, hogy az egyes megyék között az ellátottság fokában jelenleg fennálló aránytalanságok fokozatosan megszűnjenek és a vízművek építésének sorrendje és időpontja összhangban legyen a települések általános fejlesztésének ütemével. Az országos méretű megmozdulás igen sok szakfeladatának megoldása vagy a megoldások elősegítése jelentős részben hárul a Magyar Hidrológiai Társaság, a vízügyi és a vízzel kapcsolatos tudományágakban foglalkoztatott egészségügyi és agrár szakemberekre, kutatókra, tervezőkre, az építőkre és üzemelőkre és minden erőnkkel arra kell törekednünk, hogy elősegítsük a magyar falvak történelmi átalakulását. PA3BHTHE BOflOCHABJKEHMfl B CEJlbCKMX nOCEJlKAX J]b. MAAetU B BeHrpmi OAHOÍÍ 113 HanGojiee UÍI>KHL>IX npo6jie,vi B BOflHOM xo3>iiicTBe flBJiflexcH yciuieHHoe caaő>t<eHiit nnTbeBoK Bökött 110 rpy60np0B0flaM eejibCKHX nocejiKOB, raK KAN B HacTojunee BpeMH STO CHa6>KEHNE HA 35% MeHbiue cpeflHero B CTpaHe. HecMOTpji Ha TO, HTO JŰ