Hidrológiai Közlöny 1956 (36. évfolyam)

4. szám - Bélteky Lajos: Mélyfúrású kutak kiképzési technikájára vonatkozó legújabb vizsgálatok és irányelvek

Bélteky L.: Mélyfúrású kutak kiképzési technikájának irányelvei Hidrológiai Közlöny 36. évf. 1956. 4. sz. 293 Az új technológia alkalmazása szükségessé teszi a MNOSZ 5199-53. sz. kútszabvány megfelelő módosítását is. A nagymélységű, nagy vízhozamú melegvíz kutak építési technikájának kialakítása a legjobb úton halad arra, hogy a gyors fúrási előrehaladás mellett a kőzetmintavétel is megbízható és pontos legyen, s a kút fm-ára se legyen nagyobb, mint a 100—200 m-es kutaké. Ha sikerül ezt megoldani, a központosított, valamint a központilag irányított és ellenőrzött kútfúró ipar nemcsak az ívó és ipari vízellátás vonalán, hanem a népegészség ügyét szolgáló fürdőkultúra fejlesztése terén is maradandót alkotott. HOBEPlUIHE MCCJlEflOBAHMfl M flMPEKTMBbl nO TEXHHKE PA3PAEOTKM KOJIOAHEB rJlYEOKOrO EYPEHMH Jl. BenmeKu Ha paöoTy npoMbiumeHHOCTii K0Ji0Ae3H0r0 öypemyi IIo apre3iiaHCKiiM KOJioAuaM Haüöojibiiioe BJiiiHHiie OKa3aJio, nocne 1949-oro roAa, no3Hamie 3HaweHiiH 3aKpenjiemiH fiypoBi.ix CKBawiiH oöcaAOiHbiMii TpyöaMii, npaBiijibnoe o(J)opMjieHiie 3aKpeiuieHiiH n ero npiiMeHemie Ha npaKTiiKe Pe3yjibTaTbi MHoromicJieinibix iicCJieAOBaHnií, npoBeAenHi.ix no xo«y CTpoiiTejibCTBa, H0Ka3biBaiOT, MTO iipn xapaKTcpiibix reoJioniMecKiix ycJioBiifix BeHipim, T. e. B cjiyiae MepeAOBamiH nopncTbix n BOAOHenpomiuaeMbix CJIOOB, npeAnocbijiKoii ocymecTBJiemiH Kojioaua c 6oJibWHM fleöiiTOM íiB^neTCíi npeflynpe>KaeHiie BO3MOJKHOCTH COOSuieiHIH IipO(J)HJlbTpOBaHHOrO CJIOH C apyriiM, BcpxHiiM BOfloyiiopubiM cJioeM no BHeuiHCMy K0H<yxy oöca/ioMiibix Tpyß, nvTe.M yruiOTHeHiift 3aMKa 3KCiiJiyaTnpyeMoro BOAynopHoro CJIOH. rocyflapcTBeHHaH npoMbiuiJieHHOCTb KOJioAesHoro öypeHim c 1950 roAa CTapajiacb noaieAOBaTe.nbHo ocymecTBJiHTb 3TOT npiiHHim Ha npaKTiiKe. Bjiaroaapa 3T0My cpeflHiiií íieRiiT no KOJioAuaM yBeJiimuJiCH 3a 7 jieT c 46 HA 280 JIIITPOB/MIIH. ripaBiuibHaH pa3pa60TKa KOJiOAueB c/iejiajia B03M0)KHblM, MTO KOJlOAHbl C ÖOJlbUIIlM ACÖI1TOM MOryT 6bITb ycxpoenbi ne TOjibKO Ha BOAoynopHbix CJIOHX C nojiojKiiTejlbHblM, HO II C OTpimaTeJlbHbIM HaiIOpOM. 3TIIM o6ycAABJII.BAETCH TO, MTO B ce.iax c Haceneniiem MeHbiue 5000 MejioseK, yaoBJieTBopeHiie noTpeöHOCTii Hacejiemiji b niiTbeBOií BOAe o6ecnemiBaeTC5i He cyinecTByioimiMii AO CIIX nop, pa36pocaHHbiMii KOAOAnaMii oömero nojib30BaHiiíi, a ii3 ueiiTpaAbHOH BOAonpoBOAHoii CTaHUim, IIIITaiOmeiiCH II3 OAHOTO HJIH ABVX KOAOAueB. B Tex MecTax, iAe TOJima y>we ii3BecTHa, npaBiuibHoe 3ai<penjieHiie CKBSJKHH He TpyAiio ocymecTBHTb. ILOSTOMY OMenb BA»HO nojiHOCTbio coöpaTb II pa3paCoTaTb AaHHbie no S^penuflM. Taiw, rAe AO HacTOHmero BpeMemi SypeHiie CKBa>KIIH He npoBOAHJiocb, npaBiiJibHoe 3aKpen;ieHiie CKB3>KIIH OßCaAOMHblMH TpyÖaMH CHJIbHO 3aTpyAHHCTCH. HOBeÜume IICCJIGAOBaHiiH uflyT no T3K0My HanpaBJieHiuo, no KOTOpOMy MO>KHO AaTb OTBGTbl Ha BOnpOCbl,' C KaKIIM TexHimecKiiM MCTOAOM (npeABapiiTejibHbiM ßypemieM, neMenTamieü, oiibiTiibiM SypeHiiei«) B03MO>KHO o5ecneMiiTb B TaKiix CJiyianx npaBiiJibHoe 3ai<peiiJieHiie CKBa>KIIII oöcaAOMiibiMii TpySaMii n yruiOTHeHiie B HenocpeACTBeHHOÜ KpOBJlH BOAOHOCHOrO CJIOH. Die jüngsten Untersuchungen und Richtlinien in der Ausbildungstechnik von Tiefbrunnen L. Bélteky Für die Produktion der ungarischen artesischen Brunnenbauindustrie war die Erkenntnis der Bedeutung der Verrohrung, d. h. der richtigen Ausführung der Brunnenwand Verkleidung ausschlaggebend

. Die Ergebnisse einer grossen Anzahl von Untersuchungen im Laufe der Bauausführungen erweisen, dass unter den für Ungarn charakteristischen geologischen Verhältnissen, d. h. bei Aufeinanderfolge mehrerer poröser und undurchlässiger Schichten Brunnen grosser Ergiebigkeit nur unter der Voraussetzung gebaut werden können, es werde dafür Sorge getragen, den Brunnen an der Deckschicht des angezapften Grundwasserträgers derart abzudichten, class eine Kommunikation zwischen der gefilterten Schicht und den höher liegenden anderen Wasserführenden Schichten dem äusseren Mantel der Rohrverkleidung entlang verhindert werde. Die staatliche Brunnenbauindustrie strebt seit 1950 nach der konsequenten Durchführung dieses Grundsatzes, als dessen Folge die durchschnittliche Brunnenergiebigkeit im Laufe von 7 Jahren von 46 1/min auf 280 1/min anstieg. Die richtige Brunnenausbildung schaffte die Möglichkeit, nicht nur in Schichten positiven Druckes, sondern auch in solche mit negativem Wasserdruck Brunnen grosser Ergiebigkeit abzuteufen. Dies war die Vorbedingung, unsere Dörfer anstatt der bisherigen zerstreut liegenden öffentlichen Einzelbrunncn mittels durch 1—2 Brunnen gespeiste sogenannte Zwergwasserwerke mit Trinkwasser zu versorgen. Die richtige Rohrverkleidung kann in Kenntnis der Schichtenreihe unschwer durchgeführt werden. Dies unterstreicht die Wichtigkeit der lückenlosen Erfassung und Aufarbeitung der Bohrergebnisse. Stehen solche nicht zur Verfügung, dann stösst die richtige Durchführung der Verrohrung auf Schwierigkeiten. Die jüngsten Untersuchungen haben aufzuklären, welche technischen Massnahmen (Vorbohrung, Zementierung, Probebohrung) zu treffen seien, um die richtige Durchführung der Verrohrung und das Absehliessen der Deckschicht unmittelbar über dem angezapften Grundwasserträger sicherzustellen.