Hidrológiai Közlöny 1952 (32. évfolyam)
9-10. szám - Jelentés az Országos Balenológiai Kutató Intézet Hidrogeológiai Osztályának 1952. évi működéséről - Kivonatok
Hidrológiai Közlöny :!2. évf. 1952. 11 -12. sz. 415 Kivonatok PE3IOME — RÉSUMÉ — BRIEF SUMMÁIRES — RIASSUNTI — KURZE AÜSZÜGE A-P C. riann : 3ArPH3HEHHOCTb BOAbI P. 1I1AÍÍO AflTop, ocBeiuaH reorpa^HqecKtie ycJioBHH aaHHoro paííoHa, yKa3MBaeT Ha TO, MTO p. Illafto, Sepywan cBoe Haqajio B MexocjioBaKHH, B Heiwajioií Mepe 3arpH3HHeTCH eme AO flocTH>KeHHH BeHrepcKoil rpaHHUbi. 3ia 3arpH3HenHocTb yBejiimHBaeTCH Ha BeHrepcKoií TeppHTopHH, Tan KaK pena npHHHMaeT CTOMHbie Bo«bi npoMbimjreHHoro pafloHa KOMHTaia BopuiOA. 06 STOM CBH A^Te jibCTByeT npe>K«e Bcero noBbiiueHHan noipe6HocTb B öHOXHMHMecKOM KHCJIOpoAe, npH MeM Boaa peKii H3oöHJiyeT (JieHojioivi, aMMHaKOM, >Kejie30M H CyjIb(J)HTHOFÍ meJlÓMbK). OHHlUeHHe BOFLBL p. IlIaSo, npeflycM0TpeH0 B paMKax EeHrepcKoro nJiaHOBoro X03HÍÍCTBa. H. BemeHCH : nPHBOPbl XIJ1H OMHCTKH CTOMHblX BOA B r. M-HIIIKOJIbU BcjieACTBHe ycKopeHHji TeMnoB HHAycTpHajinaauHH, B oKpecTHOcTsx p. Lllaíio cTajia HeoöxoAHMofi nocTOHHHan noBepKa CTOMHHX BOA C caHirrapHoft TOMKH spemiH. TenepeuiHee nojioweHHe He M0>KeT öbiTb np0A0Ji>KeH0 Aajiee. HA3BAHHAH pena HMeeT n0Tpe6H0CTb B öHOXHMHMecKOM KHCJiopoAe OKCAHCBHO npHÖJi. 4000 KHJIO HBTOM BpeMH 3ARPH3H»ETCH (])EHOJIOM B 800 KHJIO. B (Sy^yuieM 3TH NH())PBI 6YAYT AOXOAHTB EWEAHEBHO AO 20000 H 3400 KHJIO. 3arpH3HeHHOCTb B TaKoft cTeneHH TpeöyeT TinaTejibHofi ÖHo.TORHNECKOH OMHCTKH. AbTop, onHCbiBaH TenepeuiHHe H npeAycMOTpeHHbie B njiaHax coopyweHHH, npeAHa3HaMeHbie AJIH 3T0ÍÍ uejiH, yCTaHaBJiHBaeT cieneHb 3arpH3H6HHH BOÁM p. Illaöo Ha cJiyMaö, KorAa nJiaHbi nojiHoü öHOJiorHMecKofi OMHCTKH ÖyAVT OCy meCTBJIHTbCH. JI. Xafloui : B03M0>KH0CTH PA3BHTHA CHABWEHHH HACEJlEHHfl ÜHTbEBOÍÍ BOAOfí B PAfiOHE BO/IbllIOrO MHUlKOJlbUA B njiaHax AaJibiieiíuiero pa3BHTHH r. MmiiKOJibua He«aJiOBa)KHyio pojib HrpaeT cHaö>KeHHe HacejieHHH xopouieö nHTbeBofí BOAOÍÍ. PemeHHe SToro Bonpoca AO CHX nop UIJIO HenapajuiejibHo c öbicTpTeMnaMH pa3BHTHH ropoAa. ILHAYCTPHAJIH.iauHH, B M3CTHOCTH >«e HeöbiBajioe pacuiHpeHHe THwejioíí npoMbiuiJieHHOCTH Bbi3BajiH npoöjieMbi, peuieHHe KOTopux HaTajiKHBaeT Ha 3HaMHTejibHbie TpVAHOCTH. THApOTeXHHMeCKHe COOpy>KeHHH TOpOAa (JiyHKUHOHHpyioT c 1913 roAa H OHH ywe He cooTBeTCTByIOT TpeöoBaHHHM, B03pOCUlHM BCeACTBHe pa3BHTHH npOMblBIJieHHOCTH. ll03T0My HBJlHetCH HeOÖXOflHMblIVl 03aÖ0THTbCH O HOBblX BOAHHX pecypcax, o co3AaHHH H oöopyAOBaHHH HOBoro MauiHHHoro 3AaHH« H o nepecxpofÍKe BOAOIIPOBOAHOÍÍ ceTH. AJIH nojiyMEHHH HOBUX IIPHTOKOB BOA Hy>KHO Hcnojib30BATB B NOJIHOH Mepe POAHHKH, HAXOAHMNECH B.Tanojibue,' a AJIH 0öpa30BaHHH 3anacoB Tpe6yeTCH OTKpbiTh HOBbie apTC3H3HCKHe KOJIOAUbl. fljiaHbl, OTHOCHUlHeCH K BbIUieHa3BaHHMM Bonpocaiw, YWE paapaöoTaHbr. Ilo HX BbinojmeHHH B0AOCHA6>KEHHE ropoAa n ero OKpecTHOCTH cTaHeT Biiojine yAOBJieTBOpHTejibHblM. fi. MapajiaH : rHAPOJIOrHMECKHE nPHHUMllbl aErHAPATAUHHnOKPOBHblX HnOACTHJlAlOmHX cjioEB yroJibHbix Konníí B HeK0T0pux wecTax BenrepcKnx yrojibHbix uiaxT npHeyTeTBHe BJia>KHoro necKa npHMHHHeT HeMajio 3aTpyAHeHHÍÍ. flOSTOMy peKOMeHAyeTCH nOApOÖHO H3yMHTb B03MO>KHOCTH 0TB0^a BOA npH noMomH nepneHAHKyjinpHo npocBepjieHHUx OTBepcTHfi, BXOAHIUHX B npocTpaacTflo Koneft, a oTTyAa K MecTOHaxo>KAeHHio BOAonponHTaHiibix cjioeB, BMecTO CBepjieHHÜ, HAywnx Hen0CpeACTBeHH0 CHapy»H. üojiyMeHHbie KOJiHMecTBa BOA ÜPOBOAHTCH B 3aKpuTUX rpaBHTauHOHHbix xpyöax H npn noiwomH TpyöoHacocoa noAHHMaioTCH na noBepxHOCTb aeMJiH. -Tan KaK MomnocTb STHX TpyöoHacocoB 3HaMHTejibHo npeBbiuiaeT TaKOByw nacocog rHraHTOB, npHMeHHeMbix npH cBepAeHHHX, HAyIIIHX npHMo cnapy>KH, "HX paöoTa HecMOTpH Ha noBbiuieHHyio BbicoTy noAT>eivia öojiee BbiroAiia H npoAyKTHBiia, Hewe.iH OTBOA npn IIOMOIHH nacocoB rnraHTOB. A-p 3- IUyjibro(|): H3I10JIb30BAHHE UEJlEBHblX BOA nPOMbllllJlEHHOrO PAÍÍOHA KOM. B0t>U10A AJlf JIEHEHHH ropu, 0KaüiviJiHH)mHe Bojibiuyio BeHrepcKyio HH3Meii HOCTb c ceBepa, H3o6HJiyK)T MHHepajibHbiMH H uejieÖHUMH BOAaMH, HO AO CHX nop eme He ÖHJIH npHiiHThi AOJI>KHbie Mepbi B ueJi'nx npHMeHeHHH HX npH jieMeHHH H npeAOxpaHeHHH OT 60Jie3Heíí. llpH ynoTpeöJieHHH iieJieöHbix BOA H6O6XOAHMO oöpaTHTb BHHMAHHE Ha TO, MTOÖU öojibHbie nojiyMa.in HX B H3BeCTHOM H HeH3MeHH0M COCTaBe. IlOAOÖHO JieKapCTBa.H H HX np0H3B0ACTBy, uejieöHbie BOAW H HX POAHHKH AOJI>KH A nQABepraTbCH IIOCTOHHHO«y KOHTpOJIIO C XHMHMeCKOií H rHAporeojiorHMecKoií TOMKH 3peHHH, MTOÖM HeMeAJienno npHHHTb cooTBetcTByiomHe Mepbi, ecJiH uaöAWAaeTCH KaKoe-HHöyAb HeweJiaTejibHoe OTCTynJieHHe B HX cocTaBe. ÍIpeAeJibi 3ainHTHoii 30Hbi aojwhu öbiTb onpeflejieH bi AJIH KawAoro poAHHKa oTAeJibiio. npaBHJibHoe OTKpbiTHe pOAHHKa, n0AX0AHmHH cnocoö nojiyMeiiHH BOAW, nocTOHHHbltt yXOA 3a BOAOnpOBOAHOÖ CeTbK) H COOTBeTCTByiOlIlHH MCTOA npn pa3JiHBe BOA B SyTbnKH - cnocoöcTBvioT yenemHOMy npHMeHeHHio uejieöHbix BOA. KpOMe Toro, HeOXOAHMO 3HaTb H AeÜCTBHe AaHHOÜ BOAbi Ha opraHH3M 3AopoBbix H 6oJibHux. AJIH STOH uejiH HaAO ycTpaHBaTb KJiHHHMecKHe H jiaöopaxopHbie HCNBITAHHA, naT0(j)H3H0Ji0rHMecKHe H (JapMaKOJiorHMecKHe SKcnepHMeHTbi na MHOrOMHCJICHHblX HHAHBHAaX. TaK KAK STH Mepbi AO CHX nop ne ÖWJIH npHHHTbi B AOJDKiioö CTe.neHH, nocKopee HY>KHO BBCCTH CHCTeMaTHMeeKyK) rHAporeoJiorHMecKvio cJiy>K6y, N0CT0HHHYK) XHMHecKyio noBepKy H noApoönoe H3yMeHHe cBoiícTb uejieöHwx BOA, NPHROAHBIX AJIF UEAEIÍ JIEMEHHH. OömerocyAapcTBeHBUH HHCTHTyT no öaAbHeojiornMeCKHM HCCJleAOBaHHHM CaM He B COCTOHHHH CnpaBJI^TbCH C 3THMH 3aAaMaMH, n03T0MV B HCnOJIHHTejIbHble paÖOTbl HaAO BKAlOMHTb TeXHHMeCKHe H CaHHTapHbie OpraHbl MeCTHblX COBeTOB, paQHO KaK H HayMHble HHCTHTyT bl npOBHHUHH, MHCJIO KOTopbix nocTeneHHo noBbiiuaeTCH. flocjieAHHe MoryT paöoTaTb caM0CT0HTeJibH0 HJIH >Ke HAH pyKa 06 pyKy c oöiuerocyAapcTBeHHbiM HHCTHTyTOM. B npoMbiuuieHHOM paííoHe KOMHTeTa BopmoA HMeioTCH uejieöHbie BOÁM B CojibmoM kojiHMecTBe H OHH jierKo AOCTynHbl AJIH T3M01UHHX TpyAHIUHXCH. B C. Me30KéBe>KA