Hidrológiai Közlöny 1949 (29. évfolyam)
1-2. szám - SALAMIN PÁL: Francia hidrológiai kutatások. Szervezet munka
HIDROLÓGIA Az alábbi tanulmány a francia kutató központokat írja le és az azokban elért jelentősebb hidrológiai kutatási eredményeket foglalja össze. D. C. 06 HIDROLÖGIA Francia hidrológiai kutatások* Szervezet és munka SALAMIN PÁL Francia földön a vizi tudományok szeretete, a vizi tudományok művelése és pártolása hosszú évszázadok óta nemzeti erény. Nemcsak a fővárosban, hanem a vidéki városokban is és a természeti jelenségekben gazdag tájakon, a Pireneusok nehezen megközelíthető tavainál, a Középhegység gyógyhatású forrásainál, az Alpok havas hegyei között, a mocsaras vidékek közelében, a nagy tavak partjain, a tengerpart elrejtett öbleiben, mindenütt ott találjuk a kisebb-nagyobb hidrológiai központokat, ahol végtelen türelemmel, nagy hozzáértéssel keresik a természet titkait a francia kutatók. A tudomány szeretete — s ezen keresztül végső célként a dolgozó, küzdő „ember" szolgálása — megnyilvánul még a francia tudósnak abban a készségében is, hogy továbbadja kutatásainak eredményeit az ország határain túlmenően minden kutatónak, hogy vendégül lássa ezeket, rendelkezésükre bocsájtva laboratóriumát, tudományos eszközeit, könyvtárát és végül, hogy értékelje és felhasználja maga is a világ más részén kidolgozott tanulmányokat. A francia kutató állomásokon gyakori az idegen, a külföldi kutató részére fenntartott laboratórium, dolgozó helyiség, ahol a vendég minden olyan segítséget igénybevehet, ami munkásságához szükséges. A tudomány szeretetének mindezek a megnyilvánulásai tették részünkre is lehetővé, hogy ezt a jelentésünket összeállíthassuk. A tudományos központok szerteágazó nagy hálózatát, az intézetek, laboratóriumok, kutató állomások, könyvtárak hosszú T. Táblázat. sorát mutatjuk ebben be, és rávilágítunk sorainkban a kiemelkedő kutatási irányokra és az elért eredményekre is. Célunk kettős: Részben előbbre akarjuk segíteni a magyar kutatásokat egy színpompás, eredményekben gazdag tudományos élet vázolásával, részben hozzá akarunk járulni a francia tudományos központok újszerű a Magyar Hidrológiai Társaság alapelveinek megfelelő — rendszerezésével a francia hidrológusok régi vágyának kielégítéséhez: egy minden vizi tudományággal átfogóan foglalkozó tudományos társaság megalapításához. Célunk elérésére rendszerezzük először is a tudománnyal foglalkozó intézményeket, majd ezek ismeretében mutassuk be az egyes alap- és alkalmazott tudományok műveléséhez felállított kutatási szervezetet, és az abban követett legfőbb kutatási irányokat és az elért eredményeket. A TUDOMÁNYOS INTÉZMÉNYEK JELLEGE. A tudományos központok célkitűzései két nagy munkakört foglalnak magukba: A kutatásokat, melyek lehetnek elméleti jellegűek, de lehetnek gyakorlati célúak, és az oktatást. A két munkakörnek megfelelően rendszereztük táblázatunkban a tudományos központokat (I. táblázat). , * A Magyarhoni Földtani Társulat Hidrológiai Szakosztályának 1948. évi június hó 30-án tartott ülésén elhangzott előadás. Tanulmányúti jelentés. Recherches hydrologiques en Francé. Par P. Salamin. — Tableau I. TUDOMÁNYOS INTÉZMÉNYÜK Elméleti jellegű kutatás Elméleti jellegű kutatás és oktatás Gyakorlati jellegű kutatás és oktatás Gyakorlati Jellegű kutatás 1 Tudományos Akadémia. 2 Többi Akadémia. (Agrártudományi A. Orvostudományi A.) 3 Tudományos Egyesületek. 4 A Tudományos Kutatások Nemzeti Központja (C. N. K. S.) 6 Nemzeti Műzeum. 6 Múzeumok. 7 Magán kutató intézetek. Oceanográfiai Intézet, Központi Hidraulikai Laboratórium, stb. 1 Egyetemek. (Tanszékek, intézetek, laboratóriumok, iskolák, füvészkertek, stb.) S. Bölcsészeti, I.. iiodalmi, M. orvosi, P. gyógyszerészeti, D. jogi, karok. 2 Főiskolák. (Közoktatásügyi Minisztérium közvetlen hatásköréhez tartozóak.) 3 Nagy Intézmények. Collége de Franoe. Ecole Pratique des Hautes Étndes. 1 Főiskolák. (Siakminisitérlumok közvetlen hatásköréhez tartozóak, a Közoktatásügyi Miniszter ellenőrzése mellett.) 1 Szakminisztériumok alá rendelt Hivatalok, Intézetek, Laboratóriumok, Kutatási Központok. a) Közvetlen alárendelt Intézetek. b) Közvetve alárendelt, többé-kevésbé független Intézetek. 2 Ipar. 45