Hidrológiai Közlöny 1949 (29. évfolyam)

11-12. szám - Értekezések. - T. SZALAI, dr: Összefüggés a budai hegység emelkedése és a termális vizek hozama között.

GEOLÓGIA A harmadfcopban megindult és még ma is tartó kéregmozgásoknak a forrrásokra való hatásával foglalkozik az alábbi tanulmány. Ezek a moz­gások megváltoztathatják a források feltörési helyét és azt mélyebb szintre szállíthatják le. Így pl. a budai források vízszintjének süllyedése visszia­vezethető ilyen okokra is és a Dunamenti szökevényíorrások is ezeknek a jelenségeknek következtéiben léphettek fel. A tanulmány eredményei gyógyfürdőink ötéves tervével kapcsolatosan hasznosíthatók. T. I). C. 551.244 (439.X51J. 3AB MCMMOCTb M E W fl y nOflHHTHEM ByflMHCHMX TOP M nPOflyKUMEM TEPMMHECKMX BOA Oő HCn0JIb30BaHHH TepMHieCKOfl ÖHeprilH 9THX BOJ Abtop il p. T. Szalai IIpeJMe Bcero He06x0AHM0 cKa3aT HecKOJibKO cjiob o iipocTpaucTBeHHOM nojiojKeHHH őaccefluoB TepMHiecmix boa. BBiifly Toro, hto sthm BanpocoM saHHMajmcb yate iiHorne (1, 2, -7) oőpamaio BHiuiaHHe Ha cooTBeTCTByioinne paöOTH no sTo.viy Bonpocy a co CBoett ctopohu CKaasy mnbKO to, ito Bcrony, KaK na BHeítmeft noBepxHocm, TaK h b rjiyőiiHe aexiJiH. rne HaxoAaTca Me3oaoöCKHe 06pa30BaHiia, Koiopbie o6o3Ha iiaioT Kor.ta to (ibiBiuee npoCTpaHCTBeiiHoe nojiojKemie reociiHKjiHnaji, HaflAe.u őacceftHbi Tep.Mii'iecKnx boa. B no­cjieflyioui,eM xoiy • 3aHHTbca BonpocoM sKnjioaTamiH üthx Tep.\(HiecKHX hctohhhkob. CiHTaio HeoőxoaHMHM oőpaTUTb BHtiMamie Ha to, hto BOAH, KOTOpbie HaXOflHTCH B 3T11X ŐaCCeflHaX HBJiaiOTCH KapC'TOBHMH BOfla.MH. BBHAJ' TOTO, ITO BO BOAOHOCHblX CJIOHX naxOAATca r.inineHHbie npocaoítKn BOAflHuue öacceíHbi pacnoűioraiDTCH b pasjniMHx ypoBHax. Bbmie pacnojioaíeH­Hbiíí ypoBeHb icapcTOBbix boa aBjiaeTca ypoBHeM xojioahhx KapcTOBwx boa, rjiyöoKHít ypoBeHh KapcTOBbix boa iiasbi­BaeTca ypoBnea raaBiibix KapcTOBbix boa. H'i sthx rjiaB­hhx KapcTOBUx boa npoHcxoAaT HaniH Tep.MHaecKtie boah BbicoKoíl TexinepaTypbi. KapcioBbie boah naxoAaTca b Tpe­mwuax HSBecTHaKOB h aooiomhtob, oőpaaoBaBiiiHxca b TeK­TOHH'léCKHX njIOCKOCTax. P.iyfiOKHtí KapCTOBbie boah cooö­maiOTca c noBepxnocTbio 3eMJin, c oahoö CTopoHi.i b TeKTO­HH'iecKHX njIOCKOCTax, c Apyroíi ctopohw nyTeM cbohx ot­AeabHHX Híictpö cjiyiatíHo npopBaBiliHxca Ha noBepxHOCTb 36MJIH. Ha OTAejIbHH XreOCHKJIHHáAbHÍlX njIOCKOCTax BblCOKHe KapcTOBbie boah, BBHAy Toro, >ito ropHbie BOAonocHHe no­POAH COCTOHT H3 OTAeJIbHblX MaCCHBOB, MOrj'T OÖpaSOBblBaTI, B OAHOM HejIOM ŐaCCettlIH TOJibKO Opra.HHMeHIIbTX paa.MOpOB HaripoTUK tom.v, HeCKöJibKO öacceítnoB rjívfioKHX KapCTO­ubix boa, Hec.vioTpa Ha to, hto h 3Aeci> B0A0H0CHbie nopo­ah oöpa3yioT OTAeJibHbie mscchbh, MOryT cwaiihhtch b oa­hóm oőutPM ypoBHe. BacceítHbi uiyőOKiix KapcTOBbix boa paajiHMHHX ypoBneít Mory cooöuiaTca Me»Ay coőoti h Mor.vT nepeAaTb cboIí boah öojiee mojioahm saaeraHiiaM, Ha <ito vKa3HBaeT CTaTba E. CaAecKoro (6). ITpOHCXOJKAeHHe BHCOKHX KapCTOBHX BOA He BH3HBaeT HIIKaKHX COMHeUHÍt. Ohh npOHCXOAaT C OCaAKOBHX BOA. Peinenne nonpoca npoHcxosKAemia rjiyőOKiix KapcTOBbix boa yace ropa3AO Taacejiee. IlpiiinHoH stoto aBjiaerca to OŐCTOHTPJIbCTBO, 'ITO, HeCMOTpa Iia TO, llTO J'JKe AaBHO npo­ncxoAaT cnopH no stomj' Bonpocy 11 Bonpoc mohcho c>JHTaTb, no MoeMy MiieHHro, HOiepnaHiibiM, ho BceTaiui ao HacToa­merő BpeMemi oöiuee MiieHne eme ne BbiKpncTaJiii3HpoBa­nocb. IIpoHcxosKAeHHe rjiyöOKiix KapcroBbix boa b npnimnne Összefüggés a budai hegység emelkedése és a ter­máiis vizek hozama között. Irta: Szalai Tibor dr. — Magyar nyelven a Bányászati és Kohászati Lapok 1949 június hó 15-4 számában jelent meg. He HBJiaeTCH cnopHbiM. öth boah, KaK h boah öojiee bh­oKoro ypoBHa, np0ii30nijin H3 OCaAKOBHX boa, nyTesi npo­ca'niBaHaa. ileTa.nbHbiíi paaőop stoö mhcjiii 3Aecb He npn­B3Ht.y a TOJibKO ofipau;aio BHHMaHHe Ha moio CTaTbio cooTBeT­CTByiomeii Temh (7). B Moeli paöoTe a AOKasaa, >ito c tömkií npeHHa npoHCXovKAeHHH boa, AeniApauiia npaKTHiecKH He iirpaer pojin. KpoMe Toro a 06'bchha ornyaa b Hautnx repMH'iecKiix BOAax noaBiiaacb Bncoitaa TeanepaTypa h ot­Kyita noaBiiJiHCb, TaK na3biBaeMbie, „roBeHajibHbie" cocTaBHbie 'iacTH, paAHoaKrHBribie Hacrn, khcaoth h t. a. Hro itacaeTca BbicoKoíl TeMnepaTypn n paAiioaKTHBHoro noBi>iuieHna TeM­nepaiypbi h crjiohch 9th flBjienna n,pniiHCHBaTb pa3Jio?Ke­HHK) aTOMa. Taxi rAe HyatHO npeAiionoraTb, ito boah npopBaanci, na noBepxno'jTb 3eM,rin in rpaiiHTHbix MaccnBOB rpoMaAHoe KOJiii'iecTBO TenjioTH a oőbacHHio nponcxoAamnxi b rpaHHT­hhx MaccuBax pa3JioweHHeM aro.Ma; 9to K0JiH liecTB0 Tenjio­Tbi noKa3biBaeT SoAbinoe OTKJOneHué ot HopxiajihHoro reo­Tep.MiiHec-Koro rpaAnenTa. Ha ocHOBaHHH npoBeAenHbix miioio onHToB a yCTaiioBujj, uto Bee npitBeAeHHbie cocxaBHHe lacra boah HaxoAaTca b ropiibix nopoAax <iepe3 KOTopue BOAa npocaiHBaeTca. npa AanbHeflmeM aHaJin3e npiiiHH a npwiieji k saKjnoieHiiro, ito, BBHAy .Toro, ito öaccelliiH KaK rjiyöoKHX, TaK n mcjikux xojioahhx KapcTOBbix boa oöpagoBaAHCbnyreMnpocaMHBaHiia OCaAKOBHX boa c rioBepxnocTH ; ypoBHH öacceílHOB h apu ÖOJIblUOM HCn0JIb30BaHHII BOAH He MeHHIOTCa AO Tex nop noKa pacxOA boah b AOCTaToiaoit Mepe mokot nonoJiHHTca QcaAKOBbiMH BOAaMH. Moe Miieinie no aToxiy Bonpocy uo­HteT ŐblTb IlOATBHp-KAeHO HaJIII4HeM rpOMaAHblX KOJIHHOCTB BOAH BO BOAOHOCHHX TOpHHX MaCCHBaX. OTJTHB BOA KOJIOCCaabHHX nOA3eMHHX ÖaCCeitHOB npo­HcxoAainHíl iiepo3 ao chx nop OTKpbiTbie MiiHepaAbiibie HCTOiHiiKH m.oíkho cpaBHHTb c noTepa.Mii Mopa npn OTKaane BOAIil iepe3 HecKOJibKO COJlOMHIIOK. HecMorpa na sto, Mbicjib OTKpbiTHa hóbhx hctohhhkob nyTeM npoBeAenna hobhx fiypoBbix CKBasKHH öHJia Bcrpe­xiena octphmti npoTecTaniH. B npoTeciax yTBepatAajm, ito HOBbie CKBajKHHbl ŐVAVT Hf!irOC|)e,ICTBni[IIO BAIiaTb HJIH npn nocpeACTBe Apyrux cKBaatnH na yponeHb boa b namiíx HCTO'lHHKaX, Ha IipOAyKUIIKI HCTO'IHHKOB n Ha HX XHMHie­CKoe cjiojRenne, b kotopom np0H30ttAyT nepeMeiiH. npoTe­cryionine cboh MHeniia noATBepjKAajm npnaepaMii, kotophmii xoTejnt oöpaTHTb BHiiMaHne Ha onacnocTb. KOTopaa yrpo­)KaeT HamHM HCTO'iiiHKaM őypeHHPM hobhx ckbu'/Khii a KpoMe Toro b onacHOPTii 6y.neT naxoAHTca n xapaKTep H.nnett Magyarnyelvű kivonat a 381. oldaton. Connection between the elevation of the mountains <.f Buda and the outpout of the thermal waters. Repor of the use of the therm'a'l energy of these waters. By T. Szalai. D. Sc. (Englis'h text on p. 382.) .347

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom