Hidrológiai Közlöny 1949 (29. évfolyam)
5-6. szám - Kivonatok
C'-Umgradt a 15 m o 0 5 10 0,irg!< • 15 Fig. 5. ábru. Édesvíz telítettsége oxigénnel a hőmérséklet függ vényében (normális légnyomásnál). Oxigén saturation of fresh water ax a function of temperature (with normál atmospheric presmre). érkező szennyvizeik révén biológiai szempontból nem aggályos. Attól sem kell tartani, hogy az iszap egy része ia fenékre ülepedik s ott nyaranta nagyobb tömegben rothadásinak indul, ami a folyóvíz oxigén háztartásának egyen súlysát veszélyeztethetné. A Duna folyása olyan sebes, hogy ilyen üledék számottevő mennyiségben a fenéken nem marad meg. Az áramlás a fenéken már 0-04 m/sec-nél turbulenssé válik, az iszap pedig 0.1—0.3 m/sec között biztosan tovább sodródák. Ilyen kis sebességek pedig a Duna fenekén csak kivételesen, esetleg egyes mélyedésekben, ill. apadó kisvíznél rövid átmeneti időre állhatnak elő. J Rákosvölgyi főgyűjtő szennyvize jelenleg homokfogón és szűrőrácson át jut az, átemelő telep szívó-aknájába. A mai felfogás szerint az előtisztítás nemcsak a szivattyúzás, hanem az iilepítés előtt is feltétlenül szükséges. A homokfogó ez esetben olyan típusú, amelyben normális üzemtartás mellett meglehetősen iszapmentes homok gyűlik össze, amelynek feltöltési anyagként való felhasználása nem okoz különösebb nehézséget. Más a helyzet a szűrőrácson Visszamaradó anyagokra vonatkozóan. Ezek igen kellemetlen természetűek, sok bomlékony szerves anyagot tartalmaznak s ezért nehéz velük miit kezdeni. A legmodernebb gyakorlat szerint a vízzel felhígított rácsszemetet aprítógépen vezetik keresztül és a felaprított anyagot ismét viszezaengedik a szennyvízbe. így ez a szennyvízzel együtt az ülepítőmedencékbe kerül s ott a többi iszappal együtt leülepszik. További kezelése a többi iszappal jól összekeveredett állapotban már semmi különös gondot nem okoz. Angyalföldön ezt a megoldást választottuk. (Folytatjuk.) KIVONATOK COFLEPWAHME — RÉSUMÉ — BRIEF SUMMARIES — R1ASSUNTI — KURZE AUSZÜGE Mopflcüapfle: reorpa(})HHCKMe $aKT0bi paBHOBecun roflMHHoro crona. IIpo<J)eccop yHHBepctrreTa r. rpeHOóJit h npenoflaBaieab Ha rHflpoTexmecKOM By3e b r. rpenoöJib, BceMHpH0»H3BecTiiHü 8KcnepT no rnapojiorHqecKHM HBJieHMM, Mopnc llapae, b iiafTOHinetí cTaTbe H3JiaraeT cboh HCCJie.iOBaHHH, npoBe= neHHue hm íbo BceMHpHOM MacmTaóe othochtcjilho k09$> $Hi(HeHTa CTOKa OTflejitutix peK, b t. q. pp. EHHceti, IIe« iopBi, KpacHOit peKH, Mhcchchhh, Kcrarv, Konro, IIIeHHOH h Poh, Jlyíiaa ií Thccbi. PeayjitTaTH HcjieflOBaHHlí aBTopa U03BOJIHÍOT H^yHaTb CTOHHHe yCHOBHH BeHrepCKHX BOflOcŐopHHX nnomafleö, b conocTaBoieHHH c raapojionmecKHMH flBaeHHHMH ®cero Mupa h cofleítCTByior Tan hm 0öpa30M BceMepHoli noflroTOBKe BeHrepCKHX rnflpoTexHHHecKHx npea» BapHTejIbHHX paőOT. ,3, p. Baa^eMap JI a c ji o $ h : ripoflonowHTenbHocTb m MacTOTa HaBOAKOBbix BonH pp" flyHan h Tmccw. fl&eTCH TOJIKOBaHHe AJIHTeflbHOOTH 11 HaCTOTM paBJIIIIHO ciijibHbix HaBOAKOBHX BOjiH pp. JlyHaa ií Thcch, xapaKTephhx fljia ycnoBHll n0T0Ka sthx peK. nojiyieHHbie jtaHHHe Moryi öhti, HcnojibisofiaHH npn oprasKaemiH KOTjioBaHOB jijih itpynHbix rHflporexHHiecKnx pafíoT, npn nocTpoüKax lIOflMOCTHlt, npH B03flBH5KCHHH CTCH HaŐepejKHblX, HpH C03flaBaHHH norpvsoiHbix njiaixpop.M, npn onpeflencHHn npo= nycKHoít bhcoth moctob h pacieie thiothh tijiíi namHTbi OT BHCOKHX BOfl. /J, p. III a h a o p JI a h r : klccneflOBaHHn no reoMopt|ionorHH h rnflponornM kom TeMep. Hacroamaa craTba iiphbo^ht noBettunie pesvjibTaTH pacKpHTiia őoaee h MeHee CTapbix TeppaccoBHX OTJiOHceHHii meőeHa, nojiyieHHHe'iaK b TeopirnnecKOM Kas 11 npaitTHnecKOM OTHOineHiiax. Mojioane TeppaecoBHe hokpobh me> ŐeHÍI M05KH0 HCII0JIb3OBaTb flJIH yjiyinieHHH CHaÖSKeHHH oKpyíKHwx paSonoB nHTbeBolt Bőgőit a TaKHte jwa npo= HSBoacTBa CTpoltMeTepiiajiOB. 3Haa KoiKfmrypaHHio coctoh» mero H3 óojiee h MeHee mojio^hx TeppaccoBbix orjioateHnii pejibe<J)a, noayiaeM OAHOBpeMeHHO KapTHHy o nocjieaHnx snoxax reo.ionriecKoro paaBrrnH stoK reppniopHH. JIp. ÍIIaH.aop JI e e ji — Éraii; HpHBoaH b Hacroamea craibe naHHbie o HeH3BecTHHx Ao chx nop npHpoAHbix öoraTCTB ctojihiih. JIojihhh „Oap 3 KamBejibflb" hpko aeMOHCTpHpyroT pemaiomyio poab Ka» qecTBa nopoflH b oöpaaoBaiiHH iiobcpxhocthlix (popii. Jlp. Kapojib ül a p fl o : HoBbiií npMŐop flnn oTŰopa npo6 Boflbi, onpeAenflioui|HH coflepwaHHe nor/iomeHHbix B Heti ra30B. OiiHCHBaeTca hobhö npnöop, pa3pa60Tannbiil aBTopoM AJiíi oTŰopa npo6 boah, noaBOJiaromiiíl n poboahtb to>jhbih .188