Hidrológiai Közlöny 1949 (29. évfolyam)
5-6. szám - Kivonatok
XHMaHajiHü jieieöHHx boa c totkh apeHHa öajtbHeoTepamiit. y^HTHBaH HeÖOJIblU.YKl JipOAOJIHCH rejIBHOCT-b OTŐOpa npoöbl, OTcyTCTByeT .bosmovkiioctb noTepa norjiomc?Hnbix « Boae ra« wb a Taitate bhuiíhob^hhh b Hea nocropoHiiiix ranoB hjih B03flyxa. é p A i> Kosai: OnpeAeneHMe wepoxoBaTocTM MOfle/iM pacMeTHbiM Me. TOflOM. Hcxoja H3 3ait0Ha MH3eca, asrop paspaőoTaji H3Jioa?eHm.iii b Hacroameíí araT&e hobbi il mctoa pacieia, kotopbuí — iipn nojioiHH paciernoro onpeAeaeHHH mepoxoBaTOCTH moacjjh — no3B0JifleT OTKa3aTBca OT npoBCACHHa TpyAoeM» Koro npeABapuTejiBHoro HcnuTaiina, KOTopoe rpeőyeTca b HacToamnx ycaoBHax ,ian noflroroBKH rnApaBjiHHecKHX ho nBiTaiiHít npn ph hpotpxhhhgpkhx paöOTax. ,0, p. (J> e p e n u, II a n n : HacToaaiee coctorhhc oTenecTBeHHbix neneöHbix mc. TOHHHKOB. ÜTaTBa COflepatHT HpOHHTaHHHÍt B rHflpOJIOl'HWXKOM oTAejio MeatAyHapoAHoro reosesaHecKoro H reotJwsHiecKoro CojcraaTBeHrepcKiiit AOKjiaA, b kotopom cocTaBjieiiBi o iicjibio pasBHTiiii uccjjeflOBaniia Hamnx aeieöHBix hctoihhkob rHApo« reojiornnecKHe, reorpa()iu liecKne, XHMHiecKHe h $H3Hieci;He xapaKTepHCTHKH Bcex őojiee 3HaiHTejiBHHX OTeHecTBeHHux Jie'ieÖIIHX HCTOMHIIKOB. IIOMHMO TOTO, CJI.V5KHT HaCTOamaH cTaTBH iieiniLiM nocoöHüM k AaJiBiiPlíineMy paaBHTHio iiamax IcypopTOB OTKpBIBaeT B03MOÍKHOCTH npOHBBOACTBR XIIMH" 'iecKiix MarepifajioB. HmxeaH BeuKOBHi: flaHHbie oTHocMTenbHo nemep noporcKoro xojiMoropbfl. HsjiaraioTca Kapiorpa(|)H'iecKHe ciieMKH nporarnsaio' muxca BnonepeK noA3eMiioll eera AoporcKOíi maxTH nemep. Abtop cboaht oöpasoBaHiie nemep, mabhcumlix oiöbhaho tojibko BTopocTeneiiHO ot TeKTOHinecKHx HanpaBüemiü, k AeílcrBHio TepjiajiBHHX boa. Pe3yjibTaTBi nacToamell nyőJiiiKaUHH COAeíiCTBOBajIH K pai'KpBITHKj HOBBIX IIpHpOAHIiIX őoraroTB Hamefl poahhbi h uoMoraioT b pa3peuieHHH cnopoB OTHocHTejiBHo npoHCxoHCABHHfl «0A- Boabinyio nojiBoy npHiiecflH HrcjieAOBaHHH aBTopa h b ropHOM apjip. Jl p. fl h o hí J3 o r a p a bi : PacneT fleöma BOflbi c co6ji»ofleHMeM en xpaHeHHR. Abtop H-uiaraeT .BBinojiiieHiiyio hm paőoxy no ycoBepuieHCTBOBaHino pa3pa6oianHBix irraiiBHHCKHMii ncojieAOBaTejiaMii 3aKoiioMepHocTeii nOTOKa ajih HCHHCJieHHa seöHra boabi, b qacTHOOTH TeopeMa IlynnHHa. llonyidinbie hm pe3j'flBTaTH npHMeHaioTca Ha Teppmopmi I2=n oömeeTB, •hím oGecneMHBaerca iiobbtmenne toihocth paciéra KanaJios BHyTpeiiHoro ApeHaaca. JI a M o m <I> h II a ji ii : Bonpocbi "c^npoeHTMpoBaHMeMH CTaHUHM fl/in ommctkm cTOHHbix Bon b p«He Ahflflnijjeíiba (BynaneaiT). HacToainaa eTOTBa coAepatHT OBOAKy nayiiio—TeopeTHHecicHx npHimnnoB TpyAa,, kotopbiü öbiji npeMHpoBan na K0in;ypce, BbiímcaHiioM ,'iJia nocTpoHKH cTamiHH ajiíi ohhctkh cto'ihbix boa. (r. B.yAaneoiT, p-n AiiAajitJiejiA). OraTba oxaaTBiBaeT noApoöiio TOjntOBainihie aonpocbi rHrHGHBI, 9CT6THKH H ŐHOJIOrHH II B 3aKJIK)'leHHH AaeT OnHcanne HOBeiiniHx npoueccoB, npHMeiiaeMbix b oOjiecth Ae3HiitJjeKaHH h rpaatiBOft hhctkh. Durée et fréauence des ondes de crue sur le Danube et la Tisza. Par W. Lászlóffy, rfenr és sc. techn. (Teste hoDftrois tableaus et fiigua-es p. 196.) U. D. C. íílfl-24 : 627.MŰ : 551.482.215.;! 1° En élaborant le programm des travaux d'nne certaine envergure a réaliser sur les riviéres ce sont deux questions qui se posent trés fréquemnient a savoir: 1°) Quelle est la plus haute onde á laquelle on dóit s'attendre pendant le tenips prévu pour exéoaition des travaux? 2°) Quel est le nombre des jours, sans interruption, pendant que le niveau d'eau dépasse une esrtia'i'ne hauteurí II en est de mérne et les mémes quesitions se posent quand on prooéde á fixer le tirant d'air rat onel des ponts et la lnauteur des instaMations portuaires ou bien quaad il faut ehoisir le profil le plus économique des d gues de protection contre les crues. 2° Pour íésoudre les questions signalées, les statistiques hydrogr.aphiques disponibles ne fourn ssemt pos de bases convenables. En établissant ces statistiques on oonsidére ordinairement l'enseinble <le toutes les ondes de l'année ou on bien sépare, par mois, les données se papportant aux ondes s'ótendant d'un mois á l'auitre (liiíí. 1). En raison des intempéries des saisons, íes ondes toabitueVles provenant des précipitations et du dégel se présentent, á 1'intérieur d'une période, de 2 a 3 mois, tantöt plus tőt, tantőt plus tárd de sorté que le procédé, consistant á élaborer les données par mois et pour une période de plusieurs aainées v ennent mérne de compenser les fluctuations (fig. 2). , 3° Les recherclies spéciailes survenant des motiís signalés se rapportent á 3 proíils du Danube et á 4 sect ons de la Tisza, qu'on á choisies ein prenant en considération les facteurs exercant une influence sur la forme des ondes de crue (l'endroit de i'embouchure des affuents, conditions de pente, forme du profi, largeur du champs d'inondation, etc.) 4° Le tableau I indique les maxima mensuels des hauteur8 d'eau observés d'ans la période de 1876 á 1948 d'oü il ressort que les saison les plus avantageuses pour l'exécution des travaux sur le Danube et Ha Tisza sont respectivement les périodes octobre a décembre et aoüt á novembre. ÍÉtant donné que les 73 années soumises á l'examen ne comportent pas forcément les valeurs limites absolues et qu'il y a eu, plusieurs ruptures de digue au cours des grandes crues d'autrefois, notis supposons qu,e les maxima possibles de crue dépasserit respectivement de 50 et 100 cm les maxima observés sur le Danube é\ la Tisza indiqués dans le tableau I. 5° En raison des travaux liydnauiliiques, les conditions d'écomliement des ontles de crues se sont modif óes nuccessivement. De oe íaát pour amaílyser d'une maniére détaillée, la fréqnence et la durée des floís, l'auteur, sur la base d'un analyse préalable se sert des données des années 1918 á 1947. 6° En oe qui concerne les 7 stations chois'les, on a indiquó avant tout dans un tableau, par années et par inois la date et la hauteur des cuiminations des ondes étant sorties du I t (l'étude ne comporte que la squelette du tableau trés détaillée). La í'éoapitulation des données suiviant les hauteurs faciilite le choix des périodes caractér stiques pour le régime des eaux et des années humides. (A suivre.) Etudes géoinorphologiques et hydrologiques dans le bassin de (Sömör. (Síiite.) Par S- Láng, d eu T és sc. (Texte hongrois. fijTiires p. 141.) 11. D. C. 351.4 Gömör En oe qui conceme la naissance et l'évolútion du bassin de Rozsnyó, on rencontrait, auparavant, des opinions bien d vergeantes dans la littérature respective. Suávant M. V. Kiss, la naissaooe du baesin peut étre .189